Хабадпедія:Гайом йом/Тамуз
| «Гайом йом» | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тішрей | Хешван | Кислев | Тевет | Шват | Адар | Адар I | Адар II | Нісан | Іяр | Сіван | Тамуз | Менахем-Ав | Елул |
| Тамуз | ||
|---|---|---|
| 1 тамуза | Рош ходеш.
Самопожертва, гідна синів Тори, — згідно з тлумаченням мудреців, благословенна їхня пам'ять: «Людина, яка помре в наметі», — умертвити всі насолоди світськими справами. Адже навіть малоцінні речі зі світських насолод заважають бути відданим і присвяченим намету Тори. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 2 тамуза | Алтер Ребе пише у своєму сидурі: «Правильно казати перед молитвою: „Ось я беру на себе заповідь-повеління „Люби ближнього свого, як самого себе“». Тобто заповідь агават Ісраель — це вхідна брама, через яку людина може прийти стати перед Всевишнім, щоб молитися; завдяки їй буде прийнята молитва того, хто молиться. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 3 тамуза | Мій пан, батько, дід, учитель і наставник сказав: єврейське зітхання, що приходить, не доведи Б-же, через щось недобре в матеріальному, — це теж велика тшува, тим паче зітхання через щось недобре в духовному — це безсумнівно й безсумнівно чудова тшува. Зітхання витягає з глибини зла і ставить у добре становище. (їдиш)
Переклад з їдишу: Мій пан, батько, дід, учитель і наставник сказав: єврейське зітхання, що приходить через щось не добре в матеріальному, — це теж велика тшува, тим паче зітхання через щось недобре в духовному. Це, безсумнівно й безсумнівно, чудова тшува. Зітхання витягає з глибини зла і ставить у добре становище. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 4 тамуза | Один хасид або один учень, коли віддає своє серце, розум і душу Торі та її зміцненню, творить спасіння у великому місті в усіх справах міста, і це шляхом згори, вище за шлях природи, завдяки заслузі отців світу. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 5 тамуза | Алтер Ребе запитав одного з великих хасидів, найближчих, коли той був у нього на єхідуті, про його становище. І поскаржився хасид, що збіднів тощо. І відповів йому Ребе: ти потрібен — щоб освітлювати своє оточення Торою і служінням серця. Прожиток і те, що тобі потрібно, — це Всевишній, благословенний Він, має тобі дати. Роби те, що ти маєш робити, і Всевишній зробить те, що має зробити Він. (їдиш)
Переклад з їдишу: Алтер Ребе запитав одного з великих хасидів, найближчих, коли той був у нього на єхідуті, про його становище. І поскаржився хасид, що збіднів тощо. І відповів йому Ребе: ти потрібен — щоб освітлювати своє оточення за допомогою Тори і служіння серця. Прожиток і те, що тобі потрібно, — це Святий, благословенний Він, має тобі дати. Роби те, що ти маєш робити, і Всевишній зробить те, що має зробити Він. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 6 тамуза | Заповідь притягується за допомогою макіфа, що в самих заповідях. Заповідь цдаки, наприклад, — заповідь всеосяжна, так що всі заповіді називаються іменем «цдака». І з цієї причини дуже правильно давати перед кожною заповіддю монету на цдаку, що є притягненням макіфа у внутрішнє. І все ж це ближній макіф, на відміну від Тори, яка — дальній макіф, і її дія піднесеніша. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 7 тамуза | Мій батько, Адмор, сказав: у хасидуті початок встромлено в кінець, а кінець у початок, — ступінь кіл, у яких немає ні початку, ні кінця, але при всьому цьому головне — порядок. (їдиш)
Бешт був упорядкованим, Межиріцький Магід суворо дотримувався порядку, а прадід — Алтер Ребе — вчив хасидів, щоб вони були впорядкованими, це видно в його маамарім, листах, нігунах. Хасиди, у яких був постійний час приїжджати до Ліозно — потім до Ляд, — не мали права змінювати час без дозволу Ребе, а для отримання дозволу потрібна була причина. (їдиш) У Ребе був особливий комітет для керування порядком хасидів, на чолі з Магарилом, братом Ребе, і окремий комітет для керування хасидською молоддю, на чолі з Мітлер Ребе. (їдиш) Переклад з їдиш: Мій батько, Адмор, сказав: у хасидуті початок встромлено в кінець, а кінець у початок, — ступінь кіл, у яких немає ні початку, ні кінця, але при всьому цьому головне — порядок. Бааль-Шем-Тов був упорядкованим, Магід з Межиріча суворо дотримувався порядку, а Алтер Ребе вчив хасидів, щоб вони були впорядкованими, — це видно в його маамарім, листах, нігунах. Хасиди, у яких був постійний час приїжджати до Ліозно — потім до Ляд, — не мали права змінювати час без дозволу Ребе, а для отримання дозволу потрібна була причина. У Ребе був особливий комітет для керування порядком хасидів на чолі з Магарилом, братом Ребе, і крім того в нього був особливий комітет для керування порядком хасидських аврехів на чолі з Мітлер Ребе. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 8 тамуза | Ми знаходимо, що головна любов Святого, благословенний Він, до праотця Аврагама, мир йому, була за те, що він «накаже» — у значенні «з'єднає» — своїх синів і свій дім. Тобто вся велич його служіння у випробуваннях не зрівняється з тим, що він наказує і з'єднує інших, що приносить заслугу іншим. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 9 тамуза | Для всіх єврейських батьків, яким потрібна особлива допомога і порятунок для їхніх дітей, найвірніший засіб — підтримувати тих, хто вивчає Тору. (їдиш)
Переклад з їдишу: для всіх єврейських батьків, яким потрібна особлива допомога і порятунок для їхніх дітей, найвірніший засіб — підтримка тих, хто вивчає Тору. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 10 тамуза | Алтер Ребе на початку свого проводу виголосив повчання: «Від Г-спода утверджуються кроки людини» — коли єврей приходить у якесь місце, це заради мети виконати заповідь, чи то заповідь між людиною і Всевишнім, чи то заповідь між людиною та її ближнім. Єврей — посланець згори, посланець, де б він не був, він — сила того, хто послав; перевага душ над ангелами — в тому, що в душ це згідно з Торою. (їдиш)
Переклад з їдишу: Алтер Ребе на початку свого проводу виголосив повчання: «Від Г-спода утверджуються кроки людини» — коли єврей приходить у якесь місце, це заради мети виконати заповідь, чи то заповідь між людиною і Всевишнім, чи то заповідь між людиною та її ближнім. Єврей — посланець згори, посланець, де б він не був, він — сила того, хто послав; перевага душ над ангелами — в тому, що в душ це згідно з Торою. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 11 тамуза | У «Танії» жовківського видання 5559 року було надруковано «Ігерет га-тшува» першої редакції, і її не було поділено на розділи; є також кілька змін у змісті послання. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 12 тамуза | Свято Геули
Таханун не читають. День народження Ребе шліта (Адмора шліта) у 5640 році (1879/1880). День, коли йому було повідомлено — у 5687 році (1926/1927), — що він вільний від заслання, на яке його було вислано — після того як він перебував під арештом — за його працю зі зміцнення Тори та юдаїзму. З листа Ребе шліта (Адмора шліта): «В обидва дні Геули, 12 і 13 тамуза, що настають для нас на добро, проведуть фарбрейнгени анаш, на добро і благословення в матеріальному і духовному, як було встановлено нашим першим батьком, його святістю, моїм паном, батьком, дідом, учителем і наставником, Алтер Ребе, хай буде пам'ять праведника і святого благословенна для життя у світі прийдешньому, хай перебуває душа його у вищих скарбницях, хай захистить нас його заслуга. На цьому фарбрейнгені анаш, хай живуть вони, говоритимуть один з одним, сидячи разом, як брати, про зміцнення постійних уроків навчання, і я посилаю їм своє благословення, щоб Всевишній звернув до них Свій лик у матеріальному і духовному. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 13 тамуза | Свято Геули
Таханун не читають. День, коли Ребе шліта (Адмор шліта) вийшов на волю. Арешт почався о чверть на третю в ніч на середу, 15 сівана 5687 (15 червня 1927). Затримався на засланні — у місті Кострома — до пів на першу пополудні в середу, 13 тамуза 5687 (13 липня 1927). З листа Ребе шліта (Адмора шліта) до свята Геули: «Надсилаю маамар ... моя участь із нашими друзями анаш, хай живуть вони, в усіх місцях вашого проживання для успіху, і щоб бути з вами на вашому фарбрейнгені про зміцнення шляхів хасидуту в сталості та дотриманні часу уроків хасидуту, і пробудитися до виконання справ навчання . . Б-г наш і Б-г отців наших хай благословить усіх анаш, їх самих, їхні доми, їхнє потомство і потомство їхнього потомства, серед усіх наших братів, синів Ізраїлю, хай буде над ними Всевишній, хай живуть вони, в усьому доброму, від душі до плоті.» |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 14 тамуза | Ось слова Цемах Цедека в одному з його драшів: «Наш Ребе, благословенна його пам'ять, у своїх висловах синам у вівторок тижневої глави «Балак» 5562 року (1801/1802) сказав, і ось його слова: „Зрозуміти питання астрономів: оскільки земля кулеподібна й кругла, як яблуко, чому не падають ті люди, що живуть навпроти нас знизу, в Америці . . І їхня відповідь не істинна . . А наш Ребе, благословенна його пам'ять, сказав, що відповідь така: як пояснено в «Ец хаїм», дев'ять сфер отримують від категорії кіл, а в колі немає ні верху, ні низу, і з цієї причини для тих людей, що навпроти нас унизу, небозвід над ними перебуває вгорі нарівні з небозводом над нами, а земля там — унизу щодо небозводу над нею“». | редагувати — шаблон — обговорення |
| 15 тамуза | Мій батько, Адмор, пише в одному зі своїх маамарів: «Від насолоди душі Б-жественністю може виникнути повнота в тілі. Кажуть про рава Нахума з Чорнобиля, що він був повний тілом від відповіді „Амен, єге шмей раба“. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 16 тамуза | Агават Ісраель Бааль-Шем-Това — неможливо оцінити.
Рав Магід сказав: «Якби ж цілували сувій Тори з тією самою любов'ю, з якою мій учитель цілував дітей, відводячи їх до „хедеру“, коли був „бегелфером“ (= помічником). |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 17 тамуза | Піст, Сліхот, «Авіну малкейну».
Відмінність між першими скрижалями і останніми скрижалями: У самих скрижалях — перші були ділом Б-га, другі Витеши собі. Письмена — вирізьблені на скрижалях, що, згідно з тлумаченням мудреців в «Ерувін» (54а), лише на перших скрижалях. У гідності синів Ізраїлю — при перших скрижалях праведники: коли стояли біля гори Синай, припинилася їхня нечистота; при других — баалей тшува. У гідності Моше — при Даруванні Тори Моше було дано в дар тисячу світел, а при гріху золотого тельця їх було в нього відібрано, і вони не повернулися при других скрижалях (лише в Шабат їх дають йому, як сказано в «Прі ец хаїм»). Перевага других скрижалей — що були дані також галахот, мідраш, агадот тощо, вдвічі до мудрості, як сказано в «Недарім» (22б), і сяйво шкіри обличчя Моше. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 18 тамуза | Алтер Ребе сказав про р. Моше Віленкера: у Моше є мохін де-гадлут, і за ті десять років, що він трудився, він виробив широкі мохін. (їдиш)
Три роки р. Моше Віленкер готувався до єхідуту в Алтер Ребе, а потім залишився на сім років у Ліозно, щоб утілити єхідут у служінні на ділі. (їдиш) Переклад з їдишу: Алтер Ребе сказав про р. Моше Віленкера: у Моше є мохін де-гадлут, і за десять років, що він трудився, він досяг широких мохін. Три роки готувався р. Моше до єхідуту в Алтер Ребе, а потім залишився на сім років у Ліозно, щоб довести єхідут до втілення в служінні на ділі. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 19 тамуза | Зі звичаїв мого батька, Адмора: коли виїжджав з дому, навіть якщо залишався в одному місці кілька місяців, щодня після молитви вимовляв молитву подорожнього — без згадування Імені і Царства. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 20 тамуза | Є три види споглядання: 1) споглядання навчальне — після того як розуміє тему досконало, він споглядає глибину цієї теми, доки розумове не засвітиться в ньому. 2) Те, що перед молитвою, — його суть у відчутті життєвості теми, яку вивчив, а не в розумовому відчутті, як у навчальному спогляданні. 3) Те, що в молитві, — його суть у відчутті Б-жественності, що міститься в темі, яку вивчив. Ці три — щаблі драбини відчуття, і лише з милості Всевишнього до нас іноді відчувають — дерхерт мен Г-тліхкейт — без жодного служіння, і це завдяки перевазі сутності, яка є в душі, але з боку служіння, що здійснюється власними силами, необхідні три згадані. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 21 тамуза | Не вимовляють благословення «Шегехеяну» в дні Бейн га-мецарім, навіть у Шабат.
Написано: «І зроблять Мені Святилище, і Я перебуватиму серед них — усередині кожного з Ізраїлю», бо в кожному і кожній з Ізраїлю найпотаємніша точка внутрішньої частини його серця — це Святилище для Його, благословенний Він, перебування. І ось, місце Святилища і під час вигнання і запустіння — святе. І як сказано в «Шмот раба», розділ 2: «Сказав рав Аха: ніколи Шхіна не відходить від Західної стіни». І все запустіння — лише в будовах. І так само в особистому Святилищі, яке в кожному і кожній з Ізраїлю: основа ціла, чиста і непорочна, і як написано: «Я сплю, але серце моє не спить», і сказано в «Мідраш раба»: «Я сплю від заповідей, але серце моє не спить для добрих справ. Я сплю від справ милосердя, але серце моє не спить, щоб виконати їх», бо все запустіння, хай урятує нас Милосердний, яке є в Ізраїлі, — лише подібне до будов поза основою, але основа особистого Святилища перебуває у своїй святості. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 22 тамуза | Мій пан, батько, учитель і наставник сказав: хасидський вислів приводить до ясності розуму і «очищає» серце. Добра хасидська поведінка освітлює дім. Хасидський нігун зміцнює надію і сподівання, приносить радість і ставить дім і домашніх у промінь світла. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 23 тамуза | Коли Матот і Масей розділені, читають — у мінху Шабату, у понеділок і четвер — для леві до кінця всіх переходів. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 24 тамуза | З висловів Цемах Цедека: «Внутрішній» — це коли прохання про благословення в Ребе на успіх у роботі належить до категорії «І хай не зважають на слова марні», а бажано, щоб «обтяжилася робота на цих людях». | редагувати — шаблон — обговорення |
| 25 тамуза | У хасидуті є два дуже характерні вислови: а) єврей визнає Б-жественність і відчуває надприродне, і йому не потрібні докази цього. б) Єврей не хоче і не може бути відірваним від Б-жественності.
Істина в тому, що обидва вислови — одне: єврей визнає Б-жественність і відчуває те, що вище за природу, — тому він не може бути відірваним від Б-жественності. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 26 тамуза | У навчанні — відданість людини спрямована на те, що вона бажає зрозуміти і розуміє; у молитві — відданість спрямована вгору, вище розуму і розуміння; у вивченні Тори людина відчуває себе учнем перед своїм учителем, у молитві — сином перед своїм батьком. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 27 тамуза | Один зі знаменитих ілуїв, наділений великим талантом і напрочуд глибоким розумом, приїхав до Ліозно і старанно вивчав хасидут, і завдяки величі своїх здібностей за короткий час набув великих і широких знань у ученні хасидуту. На першому єхідуті, на який він увійшов до Алтер Ребе, він запитав: «Ребе, чого мені бракує?» І відповів йому Алтер Ребе: «Тобі нічого не бракує, бо ти боїшся Б-га і вчений, тільки тобі треба вивести „хамец“ — це єшут і гордість духу, і внести „мацу“ — це бітуль. А посудина, якою користувалися в єшуті, коли здається, що вона — світло, наприклад рожни, що тіснять стопи Шхіни, бо „не можемо Я і він жити разом“, — потребує випалювання. А випалювання — доки іскри бірурів не розлетяться й не включаться в істинне світло. | редагувати — шаблон — обговорення |
| 28 тамуза | Благословляють Рош ходеш менахем-ава. Читання всього Тегілім рано-вранці. День фарбрейнгену.
Гафтара: «Шім'у» — «Елокаїх Єгуда». «Ім ташув» — «У-во їтгалелу». У кожного з Ребе були маамарім, установлені спеціально для цього (очищати повітря світу), які раз на два або три роки повторювали публічно. Один з маамарім Алтер Ребе — «Гехалцу», що в «Лікутей Тора», без приміток. Один з маамарім Мітлер Ребе — «Яфе шаа ахат», а його зміст — перші десять розділів маамару, що починається словами «Гіне коль ехад ве-ехад омер Елокай нешама» в «Дерех хаїм». Один з маамарім Цемах Цедека — «Ма тову», що в «Лікутей Тора». Один з маамарім мого пана, батька, діда, учителя і наставника — «Мі хамоха ба-елім». Один з маамарім мого пана, батька, учителя і наставника — «Ве-ядата га-йом», Москва 5657. |
редагувати — шаблон — обговорення |
| 29 тамуза | Знайшли записку, написану святою рукою Цемах Цедека, зміст якої: він вирішив вивчати щодня шість годин уночі стоячи нігле, і, дякувати Б-гові, він виконав і пройшов Вавилонський і Єрусалимський Шас і чотири частини «Шулхан аруху» з поглибленням. | редагувати — шаблон — обговорення |
| «Гайом йом» | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тішрей | Хешван | Кислев | Тевет | Шват | Адар | Адар I | Адар II | Нісан | Іяр | Сіван | Тамуз | Менахем-Ав | Елул |