Перейти к содержанию

Мегилат Эйха

Материал из Хабадпедии
Первая страница Свитка Эйха, написанного кошерно на пергаменте чернилами

Свиток Эйха (называемый также «Кинот»[1]) — свиток, написанный Ирмияу-пророком[2] перед разрушением Первого Храма как плач о разрушении Храма и изгнании, и входящий в число книг Ктувим в Танахе. Книга содержит плачи о страшном положении Иерусалима и народа Израиля в осаде накануне разрушения и после разрушения, причём плачи завершаются надеждой на утешение народа Израиля и на отмщение врагам. Принято читать этот свиток ночью и днём 9 ава.

Её написание

В книге Ирмияу описывается повеление Вс-вышнего Ирмияу в четвёртый год царствования Йеоякима — в продолжение его пророчеств народу Израиля вернуться с раскаянием от своих грехов и его предостережения о разрушении, если они не вернутся, — пророчеств, которые до того времени не помогли:

Возьми себе свиток книжный и напиши в нём все слова, которые Я говорил тебе об Израиле, и о Йеуде, и обо всех народах, со дня, когда Я говорил тебе, со дней Йошияу и до сего дня. Может быть, услышит дом Йеуды обо всём зле, которое Я замышляю сделать им, чтобы вернулись они, каждый со своего злого пути, и Я прощу их вину и их грех.

— Ирмияу 36, 2-3

Мудрецы объясняют, что этот свиток был Свитком Эйха[3]. Ирмияу, находясь в заключении, продиктовал свиток своему ученику Баруху бен Нерии, который прочитал его другим евреям в Храме. После этого Баруха попросили прочитать свиток царским сановникам, которые очень взволновались, и один из них передал его содержание царю Йеоякиму. Когда Йеояким услышал чтение, он разорвал свиток и сжёг его в очаге. День разрывания свитка включён в число дней поста, упомянутых в «Шулхан арухе»[4].

После разрывания свитка Ирмияу заново продиктовал свиток Баруху, «и было ещё добавлено к ним много подобных слов»[5]. Мудрецы объясняют, что добавлением был плач «Я — муж, видевший горе» (Эйха, глава 3), включающий по три стиха плача на каждую из букв алфавита, соответственно трём плачам по буквам алфавита в других главах[6].

Однако, согласно одному из мнений мудрецов, свиток, описанный в книге Ирмияу, был свитком обличения, а не Свитком Эйха, включающим плачи. Согласно этому мнению, Эйха была написана только после разрушения[7].

Её чтение

Принято читать этот свиток ночью 9 ава после молитвы Арвит в общине[8], и принято читать его также днём 9 ава после произнесения кинот[9]. Первый источник о чтении свитка 9 ава приводится в трактате «Софрим»[10], а в Иерусалимском Талмуде[11] приводится об амораях, которые имели обыкновение читать его 9 ава.

В хасидуте

Стихи Свитка Эйха подробно разъяснены в учении хасидута в записях Ребе Цемах Цедека, которые были напечатаны особым кунтресом Ребе с добавлением его примечаний и ссылок на источники в 5711 году (1950/1951)[12]. В 5730 году (1969/1970) Ребе указал, чтобы изучение 9 ава было главным образом по этим записям:

Разумно, чтобы изучение в эти сутки было по темам дня, как сказали мудрецы: спрашивают и толкуют о теме дня и т. д., — в записях его святейшества Адмора Цемах Цедека к Свитку Эйха. А в вышеуказанных записях разъяснены также несколько высказываний мудрецов, что в Мишне.

— Шабат недельной главы «Дварим» 5730 («Ликутей сихот», т. 9, с. 250)

Впоследствии записи были напечатаны в серии книг «Ор а-Тора» (Пророки и Писания, т. 2).

Внутреннее положительное толкование

В хасидуте объясняется[13], что подобно тому как все проклятия, что в Торе, обратятся в благословения, так и у стихов Свитка Эйха, содержащих тяжкие беды, есть внутреннее положительное толкование[14].

Среди стихов, разъяснённых в хасидуте в положительном смысле:

  • «Как одиноко сидит город, многолюдный! Стал он как вдова; великий среди народов, княгиня над областями стала данницей[15]» — народ Израиля спустился в изгнание, когда Святой, благословен Он, не в раскрытии, и это состояние «как вдова». Поэтому сыны Израиля называются тогда словом «народ» (ам) — это слово указывает на отделённость от Святого, благословен Он, и есть множественность и разделение, так что высшее знание и низшее знание отделены друг от друга, — «рабати» (от слова «множество»), и в этом изгнании сыны Израиля имеют дело с семьюдесятью народами — «среди народов», и также сила возвышения и мощи, «княгиня», — это «области». Так же и в сфире Малхут, называемой «город», которая, спускаясь в миры БЕА (которые являются «областями»), «одинока», то есть не соединяется со сфирот, что выше неё, и она «стала как вдова», ибо души не поднимаются, чтобы включиться в неё, и она спускается властвовать над 70 правителями («великий среди народов»).
    Однако цель всего этого — прийти к подъёму: именно через спуск в изгнание приходят к служению «стала данницей» — это служение принятия ярма, и к служению тшувы, и в этом смысл «рабати» — с буквой йуд в конце: то есть, хотя народ Израиля многочислен и разделён, у них есть йуд — это битуль перед Вс-вышним, и тогда происходит построение Малхут — «сарати», те же буквы, что тишрей, ведь в этом месяце происходит построение Малхут, и благодаря этому «стала как вдова», что указывает на раскрытие корня БАН — получающего, чей корень выше корня МА — дающего, и тогда раскроется аспект «одинок» (бадад), указывающий на возвышенное раскрытие Святого, благословен Он, которое выше порядка нисхождения миров и выше даже десяти скрытых сфирот, — это раскрытие аспекта Единственного. И раскрытие, выражающееся в букве алеф слова «эйха», притягивается в виде утверждения — «сидит» — благодаря тому, что раскрывается в десяти сфирот мира Ацилут, выражающихся в букве йуд слова «эйха», а затем в «ко», указывающем на сфиру Малхут, как она спускается в БЕА.
    То, что из столь великого спуска приходят к великому подъёму, — вещь, которая выше разума и понимания, и поэтому пророк говорит это в форме изумления: «Как?» (эйха). И поэтому написано: «как вдова», что не означает вдову в буквальном смысле, а означает внешнее сокрытие лика, вся цель которого — подъём, приходящий после этого[16].
    Ещё объясняется, что первые буквы слов «Эйха йашва бадад а-ир» образуют «эйва» (вражда) — намёк на причину разрушения Второго Храма, беспричинную ненависть[17].
  • «Горько плачет она ночью, и слёзы её на щеках её, нет у неё утешителя»[18]: плач от чрезмерной силы раскрытия, которое светит даже ночью, благодаря тому, что аспект «Айн» (Ничто) — утешитель её.
  • «Ушла в изгнание Йеуда от бедствия и от тяжкого рабства, поселилась она среди народов, не нашла покоя; все преследователи её настигли её в теснинах»[19]: «галта Йеуда» — от слова «раскрытие», ибо в грядущем будущем раскроется достоинство Йеуды, чья ступень выше Йосефа, и это посредством «от бедствия» — служения иткафья, и посредством размышления о том, что все миры — как капля в море по отношению к Святому, благословен Он, — в этом смысл «в теснинах»; благодаря этому приходят к высшей ступени «из теснины»[20] — это ступень, в которой нет постижения и понимания, связанная с истинным простором, «простором Й-а»[21], а под «все преследователи её» имеется в виду истина Вс-вышнего: Святой, благословен Он, преследует народ Израиля, ибо «больше, чем телёнок хочет сосать, корова хочет кормить»[22].
  • «Да не будет этого с вами, все проходящие путём! Посмотрите и увидьте, есть ли боль, как боль моя, которая причинена мне, которой поразил меня Г-сподь в день пылающего гнева Своего»[23]: есть два объяснения, кто такие «проходящие путём»: 1. Нечестивцы в Геиноме, которые преступили пути Вс-вышнего, но страдание Шхины больше их страдания. 2. Праведники, которые поднимаются из Нижнего Ган Эдена в Высший Ган Эден и не страдают страданием изгнания, поскольку их постижение — из аспекта Арих Анпин и Зеир Анпин, которые выше Шхины, являющейся сфирой Малхут мира Ацилут, как она спускается в миры БЕА, и им говорят, чтобы, несмотря на это, они разделили страдание Шхины[24].
  • «Как омрачил Г-сподь во гневе Своём дочь Сиона»[25]: подобно тому как есть аспект тучи и облака в клипе, смысл которого — сокрытие и утаивание, так есть такой аспект и в святости, как мы находим при возведении Мишкана: «И не мог Моше войти в Шатёр собрания, ибо покоилось на нём облако»[26]. К этому возвышенному раскрытию тучи в святости приходят через очищение тучи в клипе, и поэтому о Геуле сказано: «Кто это, что летят, как туча». Поэтому также народ Израиля называется в этом стихе «дочь Сиона» — это имя, указывающее на великую любовь к Израилю, которая раскроется в Геуле[27].

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ Бава батра, 14б. И ещё.
  2. ^ См. Гитин 58а. Таанит 22б. Тосефта, Таанит 2, 10. Эйха раба 1, 53. И др.
  3. ^ Моэд катан, 26а. Приводится у Раши и других комментаторов к Ирмияу там, а также у Раши в начале Эйхи.
  4. ^ «Орах хаим», раздел 580, пункт 2 (28 кислева; и см. «Маген Авраам» там, сеиф катан 5, другие версии даты события).
  5. ^ Ирмияу там, 32.
  6. ^ Раши в начале Эйхи, из «Эйха раба», птихта 28 (и см. там другое мнение).
  7. ^ «Эйха раба» 1, 1. Ибн Эзра в начале Эйхи.
  8. ^ «Шулхан арух», «Орах хаим», раздел 559, пункт 2. И см. Рама там, пункт 1.
  9. ^ «Маген Авраам» в начале раздела 559. И см. «Айом йом», 9 ава.
  10. ^ 14, 3; 18, 4
  11. ^ Шабат, 79а
  12. ^ См. сиху Шабата недельной главы «Пинхас» 5711 года (1950/1951), в начале.
  13. ^ Записи Цемах Цедека к Эйхе («Ор а-Тора», Пророки и Писания, т. 2, 1034 и далее). «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 1, с. 119. Маамар, начинающийся словами «Цион бе-мишпат», 5734. Сиха Шабата недельной главы «Пинхас» 5748, § 3. Шабат недельной главы «Дварим» 5749, примечание 68.
  14. ^ И см. сиху Шабата недельной главы «Дварим» 5741 года (1980/1981), что уже в «Пиркей авот» мы находим нечто подобное.
  15. ^ 1, 1
  16. ^ «Ор а-Тора» там. И там, с. 1040 и далее. «Сефер а-маамарим — Мелукат» там
  17. ^ «Ор а-Тора» там, с. 1040. И см. «Ликутей сихот», т. 34, Дварим 2, § 6.
  18. ^ 1, 2
  19. ^ 1, 3
  20. ^ Теилим 118, 5
  21. ^ Теилим там
  22. ^ «Ор а-Тора» там, с. 1, 36. «Ликутей сихот» т. 38, с. 124 и далее
  23. ^ 1, 12
  24. ^ «Ор а-Тора» там, 1039 и далее
  25. ^ 2, 1.
  26. ^ Пкудей 40, 35.
  27. ^ «Ор а-Тора», Пророки и Писания, т. 2, с. 1070 и далее. Маамар, начинающийся словами «Цион бе-мишпат», 5734.

Сообщить об ошибке на этой странице