«Бейн а-мецарим» (брошюра)

«Бейн а-мецарим» — третья брошюра для детей в серии брошюр «Библиотека к праздникам и памятным дням», изданных «Мерказ ле-иньоней хинух» под руководством Ребе Раяца и при фактическом управлении Ребе. Брошюра вышла в свет в 5704 году (1943/1944) (на английском и называлась «THE THREE WEEKS»), и она включает 16 страниц со сведениями, связанными с днями Бейн а-мецарим: Шабат Хазон и Шабат Нахаму, 9 ава в истории, Храм, практические законы на дни Бейн а-мецарим и особое письмо от Ребе.
О брошюре
Эта брошюра была напечатана в карманном формате как продолжение брошюры «Шавуот — время дарования нашей Торы» и «Порядок благословений и молитв с английским переводом»; эти брошюры были составлены в соответствии с целевой аудиторией: дети из всех кругов.
В ту пору за сочинения на английском такого рода отвечал рав Нисан Миндель, при этом Ребе был вовлечён в выпуск и корректуру, и иногда проводились выяснения у Ребе Раяца, и пока нет точных сведений, кто именно был в редакционном составе и какова была доля каждого.
Как и остальные брошюры этой серии, брошюра напечатана с высоким уровнем отделки и качественной печатью, причём цвет обложки каждой брошюры меняется от праздника к празднику.
Брошюра была напечатана уже в первом своём издании тысячами экземпляров и оставила доброе впечатление на читателей, причём брошюра распространялась не только среди детей, но и среди тысяч еврейских солдат, служащих в армии США[1].
Эта брошюра является одним из значимых доказательств глубокой вовлечённости Ребе в издание брошюры, поскольку в письме, которое Ребе отправил раву Менахему-Зеэву Гринглосу примерно через два месяца после издания брошюры, Ребе свидетельствует, что содержание письма — это основа того, что он разъяснил в брошюре о Бейн а-мецарим[2]
Через год, к Бейн а-мецарим 5705 года (1944/1945), брошюра была напечатана вторым изданием, и, чтобы ответить на большой спрос, «Мерказ ле-иньоней хинух» вынужден был поспешить и напечатать дополнительное издание тысячами экземпляров[3].
Содержание брошюры
Брошюра открывается сведениями о Шабате Хазон, который перед 9 ава, и о Шабате Нахаму, который приходится на субботу после 9 ава.
Далее брошюра переходит к перечислению событий, произошедших 9 ава[4]. В брошюре написано, что Второй Храм был разрушен в 4420 году, как приводится в «Седер олам зута», глава девятая.
Здесь помещено современное изображение Западной стены.
Далее напечатаны ясной для глаз печатью молитвы «Анейну» и «Нахем», которые произносят в пост 9 ава в Минху. [5].
Здесь брошюра рассказывает историю Храмов и описывает внутреннее, духовное значение Храма. В этом месте Ребе связывает траур по разрушению Храма с трауром по Холокосту европейского еврейства и прямо обращается к убийству евреев, происходившему в ту пору в Европе.
Далее в брошюре напечатаны законы, касающиеся дней Бейн а-мецарим и 9 ава.
Так же в брошюре помещено особое письмо от Ребе детям Израиля о внутреннем значении дней Бейн а-мецарим.
См. также
- «Порядок благословений и молитв с английским переводом»
- «Шавуот — время дарования нашей Торы» (брошюра)
- Изучение законов «Бейт а-бхира»
Внешние ссылки
- Менахем-Мендл Гринфельд, «Народ Израиля находится сейчас в разгаре величайшего своего страдания», еженедельник «Кфар-Хабад», глава «Дварим» 5783, выпуск 2018, страница 56
Примечания
- ^ «Ковец Любавич», четвёртая брошюра, с. 56.
- ^ Письмо Ребе раву Грингласу, «Игрот кодеш», часть 2, письмо 170.
- ^ «Ковец Любавич», второй год, третья брошюра, с. 42–43.
- ^ Смерть сынов Израиля в пустыне, разрушение Первого Храма, разрушение Второго Храма, разрушение города Бейтар, распахивание Храмовой горы и Иерусалима
- ^ В молитве «Нахем», помещённой в брошюре, написано «и поглотили его легионы, и завладели им поклоняющиеся истуканам» («Ва-йевалеуа лигйонот ва-йирашуа овдей фесилим») (как текст в сидуре «Тора ор» и в сидуре Алтер Ребе шкловской печати), а не как распространённый в Хабаде текст «поклоняющиеся чужим» («овдей зарим»). И хотя в брошюры этой серии вошли также обычаи, не являющиеся хабадскими, точность в этом тексте соответствует напечатанному в сидуре «Тора ор»