«Ваад ле-гафацат сіхот»
«Ваад ле-гафацат сіхот» — це видавничий інститут, що займається редагуванням, друком і поширенням відредагованих сіхот Ребе та редагуванням нових книжок. Комітет було засновано 5727 року (1966/1967), і досі він активно поширює сіхот Ребе. Його нинішній директор — рав Шнеур-Залман-Іцхак-Єгошуа Ханін.
Цей інститут — офіційно уповноважений Ребе розпорядник друку і поширення книжок хасидуту Хабаду.
Заснування комітету та його суть


Поширення сіхот Ребе почалося вже наприкінці 5710 року (1949/1950), ще до офіційного прийняття проводу[1], з метою поширити сіхот Ребе серед хасидів по всьому світу і тим самим спонукати громади анаш краще пізнати Ребе і просити його взяти на себе провід. Одним із головних серед тих, хто займався поширенням сіхот у той період, був рав Йоель Каган, який відтоді впродовж усіх років займався записом слів Ребе.
З боку Ребе редагування сіхот у межах «Лікутей сіхот» уперше почалося до свята Шавуот 5718 року (25 травня 1958). Ребе погодився відредагувати сіху, щоб її можна було повторювати в синагогах у межах «гакгелат кегілот». Ініціаторами були «Цеірей Агудат Хабад» у США. Спочатку над сіхот працювали р. Уріель Цімер (томи 1-2) і р. Йоель Каган (томи 3-4).
5727 року (1966/1967) роботу було офіційно інституціоналізовано, коли рав Бенціон Шемтов скликав кількох юнаків і попросив їх узяти на себе відповідальність за поширення сіхот Ребе. Коли р. Бен-Ціон звернувся до головного секретаря Ребе і директора «Мерказ ле-іньоней хінух», рава Хаїма-Мордехая-Айзіка Ходакова, той сприйняв ідею позитивно, але роз'яснив йому, що, оскільки йдеться про самостійну установу, яка не належить до видавництва «Кегот», її діяльність не фінансуватиметься «Мерказ ле-іньоней хінух», який відповідає також за видавництво «Кегот». Також право друку перших чотирьох томів «Лікутей сіхот», які раніше друкувалися «Цеірей Агудат Хабад», згодом було передано заснованому комітету. Так само й придбання сіхот відбувалося в офісах комітету, а не в магазині «Кегот».
Коли Ребе передали зразок титульного аркуша брошури, Ребе зазначив, що треба додати на титул брошури емблему «Кегот», а також особливий титульний аркуш Ребе. Тобто, попри те що сіхот виходили друком силами «Ваад ле-гафацат сіхот», що є самостійною установою, Ребе все ж вказав використовувати печатку «Кегот»[2].
Р. Йоель Каган стояв на чолі комітету[потрібне джерело] до 5731 року (1970/1971).
Видання
Основна поточна діяльність комітету зосередилася на підготовці брошур «Лікутей сіхот» до редагування Ребе, а потім на їхньому друку і поширенні по всьому світу. Після того як накопичувалося достатньо матеріалу для книжки, комітет друкував книжки «Лікутей сіхот» у порядку тижневих глав Тори. Після того як Ребе почав редагувати свої маамари, комітет видав «Сефер га-маамарім — Мелукат», що об'єднує відредаговані маамари. І відтоді донині комітет є офіційним видавцем і друкарем відредагованого вчення Ребе.

Комітет утримує друкарню, якою керує р. Моше Шаглов; упродовж багатьох років друкарня містилася разом з офісами комітету в офісній будівлі, що прилягає до 770, але через конфлікти, що виникли після 3 тамуза, друкарня переїхала в інше місце в кварталі.
5739 року (1978/1979) Ребе вказав, щоб комітет відповідав за роботу з видання книжок «Кегот»[3].
Після 3 тамуза 5754 (12 червня 1994) комітет продовжив друкувати і поширювати брошури «Лікутей сіхот» — сфотографовані з наявних книжок; цю діяльність координували переважно рав Шалом Якобсон і рав Йосеф-Іцхак Шаглов. Починаючи з 5781 року (2020/2021) комітет друкує також заново набрану брошуру. Після відходу з життя рава Якобсона випуск фотокопійованої брошури припинився. Наприкінці брошури наводиться уривок із книжки «Бсорат га-Геула», що стосується того самого тижня, і відповідний лист із додатка до томів «Лікутей сіхот». Брошури щотижня викладаються на сайт комітету[4].
Члени комітету
Директор комітету — рав Шнеур-Залман Ханін. Члени редакції — рав Нахман Шапіро і рав Яаков-Лейб Альтейн. У минулі роки членами комітету були рав Йосеф-Іцхак Вільшанський, рав Єгуда-Лейб Шапіро, рав Шнеур-Залман Вільшанський і рав Ар'є-Лейб Каплан. Учасники редагування: рав Елімелех Цвібель, рав Олександр-Зіскінд Пікарський і рав Хаїм-Шалом-Дов-Бер Ліпскер. Іноді допомагав також рав Давид Олідорт. Рав Шалом Якобсон був директором комітету разом із равом Ханіном до свого відходу з життя 5781 року (2020/2021).
Редагуванням їдишу займався р. Гейшке Дубравський.
Основні книжки, над якими працював комітет, — книжки «Лікутей сіхот». Книжки «Лікутей сіхот» друкувалися спочатку як «щотижневий лікут», а після того як накопичувалася кількість сіхот, достатня для книжки, комітет видавав їх. Редагування сіхот виконував комітет: комітет брав сіху, яку виголосив Ребе (або кілька сіхот разом), і редагував їх в одну сіху з посиланнями на джерела і примітками; після того як Ребе редагував сіхот, сіхот виходили друком і публікувалися.
Керівники друку сьогодні — р. Йосі Коген і його брат р. Амос-Менахем Коген.
Фінансування видання
Серед головних жертводавців на друк «Лікутей сіхот» та інших книжок «Ваад ле-гафацат сіхот» у минулому і теперішньому:
- Рав Хаїм-Еліезер Лапідот з Аргентини.
- Рав Меїр Заянц із Бразилії, який удостоївся особливої близькості з боку Ребе у зв'язку з цим.
- Пан Зеев Гурвіц із Бразилії, який також удостоївся особливої близькості за це[5].
Слід зазначити, що й сам Ребе кілька разів присвячував випуск брошур заслузі своєї родини.
Сьогодні частину діяльності комітету фінансує фонд «Ханін фанд» під керівництвом р. Менахема-Мендла і р. Шмуеля Ханіних.
Книжки, видані комітетом
Упродовж багатьох років комітет відредагував безліч книжок на основі відредагованих сіхот Ребе. Перелік виданих ними книжок:
- Комплект «Лікутей сіхот» — 39 томів і доповнення у 2 томах
- Комплект «Лікутей сіхот» за тижневими главами — «Лікутей сіхот», упорядковані за тижневими главами
- Комплект «Лікутей сіхот — Моадім», що містить відредаговані сіхот, упорядковані за святами і пам'ятними днями Ізраїлю; донині вийшло друком 13 томів[6]
- Комплект «Сефер га-мафтехот» до «Лікутей сіхот» — 2 томи
- Комплект «Сіхот кодеш» — сіхот Ребе, записані різними записувачами (переважно силами членів «Ваад ганахот га-тмімім») і не відредаговані ним
- Комплект «Біурім ле-Піркей авот» — коментарі до трактату «Авот» — 2 частини
- Комплект «Сефер га-маамарім — Баті ле-гані» — усі маамари «Баті ле-гані» Ребе — 2 частини
- Комплект «Біурім ле-перуш Раші аль га-Тора» — 5 томів
- Комплект Пасхальна Агада з «Лікутей теамім у-мінгагім» з додаванням сіхот і загальних листів — 2 томи
- Комплект «Лікутей сіхот бе-іньяней Геула у-Мошіах» — 5 томів і брошура доповнень
- Книжка «Хідушім у-веурім бе-гілхот Бейт га-бхіра ле-Рамбам»
- Книжка «Хідушім у-веурім бе-гілхот тшува ле-Рамбам»
- Комплект «Хідушім у-веурім бе-Геула у-Мошіах» — 2 томи
- Комплект «Сефер га-маамарім — Мелукат» — усі маамари, відредаговані Ребе, — 6 томів в оригінальному виданні, видання без огласовок і видання з огласовками. Нині виходить друком серія з розшифровками (досі вийшла частина 3 у двох томах) у межах проєкту учнів і випускників єшиви гдола «Любавич» Бейт-Шемеш під егідою комітету
- «Сефер га-маамарім — Мелукат — Геула у-Мошіах»
- Книжка «Оцар хідушім ба-Шас», том 1, на трактат «Сангедрін», автор — рав Шалом-Дов Вольпо
- Комплект «Сефер га-сіхот» — усі сіхот 5747-5752 років (1986–1992), відредаговані Ребе, — 12 томів
- Комплект «Сефер га-сіхот» 5751-5752 («Ваїкра» 5751 — «Ваякгель» 5752) у кишеньковому виданні, у п'яти томах, розділених за книгами Хумаша
- Хумаш «Ор Менахем» — 5 томів на цей момент
- Мегілат Естер (Сувій Естер) «Мегілат Менахем» — добірка коментарів Ребе до Мегілат Естер (Сувою Естер).
- Тегілім «Тегілот Менахем» — добірка коментарів Ребе до книги Тегілім. Укладена равом Аврагамом-Барухом Певзнером та його зятем за сприяння рава Шауля-Моше Елітова у межах інституту «Ор Менахем» і вийшла друком у п'яти томах, а потім в одному томі.
- «Бсорат га-Геула».
- Комплект про сватання і шлюб, сімейне життя — добірка вказівок, звичаїв, коментарів, сіхот і святих рукописів на цю тему — 3 томи.
- «Гадраним аль га-Шас», 2 томи.
- «Шаарей лімуд га-хасидут».
- Щороку комітет випускає нову книжку на розділ Тегілім Ребе під назвою «Ковец 11 нісана» (із зазначенням року).
Окрім книжок святою мовою, силами комітету вийшло кілька книжок англійською, серед них: історії на тижневу главу, а також сіхот і маамари на теми Геули і Мошіаха.
Додаткова література
- Так було засновано «Ваад ле-гафацат сіхот», документація зі щоденників 5711 року (1950/1951), у тижневику «Гіткашрут», випуск 1433, переддень Шабату тижневої глави «Їтро» 5782, сторінка 16
Зовнішні посилання
Офіційний інтернет-сайт «Ваад ле-гафацат сіхот»
- «Ваад хаялей Бейт Давид», Так виходять друком сіхот Ребе, у збірнику «Тората шель Мошіах», тішрей 5771 (вересень–жовтень 2010)
- Рав Йосеф-Іцхак Келлер, Як почав діяти «Ваад ле-гафацат сіхот»?

- Робота «Кегот» ● захопливі документи, що публікуються вперше

- Викриття: хто стояв за виданням «Сефер га-ерхім — Хабад»?

- Договір розкрито: управління «Кегот» передається комітету

- Члени комітету вручають раву Мордехаю Еліягу Хумаш «Ор Менахем»
. - Аврагам Райниц, Члени «Ваад ле-гафацат сіхот» у святковому інтерв'ю з нагоди виходу нового тому, на сайті «Хабад Інфо», 9 швата 5781 (22 січня 2021)
| Вчення Ребе | ||||
|---|---|---|---|---|
| Книги Любавицького Ребе | «Ігрот кодеш» · «Біурім ле-перуш Раші аль га-Тора» · «Біурім ле-Піркей авот» · «Двар малхут» · Пасхальна Агада з «Лікутей теамім у-мінгагім» · Адрани на Рамбам і Талмуд · «Адранім аль га-Шас» · «Гайом йом» · «Га-Мелех бі-мсібо» · «Єхідуйот кодеш» · «Діврей Мошіах» · «Яїн малхут» · Щоденний кишеньковий календар для дітей · «Лікут маанот кодеш» · «Лікутей сіхот» · «Маайоней га-єшуа» · «Сефер га-маамарім — Мелукат» · «Сефер га-маамарім — Паршійот» · «Сефер га-сіхот» · «Сефер га-толдот Адмор Магараш» · «Решимот» · «Торат Менахем — Гітваадуйот» · «Торат Менахем — Тіферет Леві-Іцхак» · «Тшувот у-веурім» | |||
| Інститути з видання та поширення вчення Ребе | «Гейхал Менахем» · Інститут поширення вчення Мошіаха · «Ваад ківтей кодеш» · «Ваад ганахот бе-Лашон га-кодеш» · «Ваад ганахот га-тмімім» · «Ваад ле-гафацат сіхот» · «Ваад сіхот ба-англіт» · «Ваад сіхот кодеш» · Інститут «Анохі» · Інститут «Леві-Іцхак» · Центр поширення «Мамаш» · «Резюме маамарів Ребе» | |||
| Хозрім і маніхім | Аврагам-Іцхак-Барух Герліцький · Елімелех Цвібель · Ефраїм-Фішл Деміховський · Ефраїм Пікарський · Дов-Менахем Добрускін · Давид-Моше Олідорт · Давид Фельдман · Хаїм-Леві-Іцхак Гінзбург · Йоель Каган · Йосеф-Іцхак Джейкобсон · Йосеф Гехт · Йосеф Вайнберг · Йосеф Красік · Яаков-Моше Вольберг · Яаков-Єгуда-Лейб Альтейн · Нахман Гольцберг · Нахман Шапіро · Саймон Джейкобсон · Цві-Єхіель Грінблат · Шолом-Дов-Бер Левітін · Шолом Харитонов | |||
Примітки
- ^ «Ємей берешит», сторінка 222.
- ^ Упродовж багатьох років цього удостоїлися й інші установи, такі як «Ваад сіхот ба-англіт», «Гейхал Менахем» та інші
- ^ Договір розкрито: управління «Кегот» передається комітету.
- ^ Щотижнева брошура на сайті комітету.
- ^ Початкова пропозиція видавця
- ^ Ханука (3 томи), Пурим (3 томи), Чотири глави (2 томи), Сукот, Шміні Ацерет, місяць іяр, Лаг ба-Омер і відлік Омеру.