Перейти до вмісту

Хабадпедія:Бібліографія

Матеріал з Хабадпедії
Новий учасник
Різне

Ця сторінка присвячена значенню джерел у Хабадпедії: які факти потребують джерела, а які ні; які джерела визнаються авторитетними, а які непридатними.

Ця сторінка також пояснює, як слід зазначати різні джерела.

Значення джерел у Хабадпедії

Бібліографія необхідна кожній статті в Хабадпедії з двох причин, кожна з яких важлива сама по собі.

По-перше, як і в будь-якій серйозній науковій праці, написане в статті потрібно підкріплювати посиланнями. Особливо це стосується Хабадпедії, яку пишуть не професійні автори з гучним ім'ям. Щоправда, згідно з найхарактернішим і основоположним принципом Хабадпедії, авторам слід довіряти, проте надійні джерела та бібліографія обґрунтовують написане в статті й дають змогу ґрунтовно його перевірити. Така перевірка в рази важливіша в делікатних темах.

По-друге, майже жодна праця не пишеться в порожнечі, і немає досконалої праці, здатної охопити галузь з усіх боків. Це стосується енциклопедій загалом і Хабадпедії зокрема, оскільки вони лише збирають наявну інформацію, а не створюють її. Тому необхідно надати широку, але водночас сфокусовану основу — перелік додаткових джерел, які можуть розширити базу знань у відповідній галузі й дадуть змогу потенційному «користувачеві» Хабадпедії читати статтю, розуміючи передісторію, ідейну та фактичну основу теми, і навіть поглибити її вивчення.

Тому невід'ємною частиною кожної статті є бібліографічні посилання, які наводяться в різних місцях і в різній формі залежно від змісту статті та змісту посилання; їх докладно описано нижче.

Розміщення бібліографічних посилань

Бібліографічні посилання слід зазначати в трьох місцях, залежно від потреби: у розділі Примітки, у розділі Додаткова література і в розділі Зовнішні посилання.

Місце посилання Характер згадуваної праці та її зв'язок із написаним Спосіб посилання
Примітки Коли до тексту статті включено цитату (пряму чи непряму) з іншої праці або коли потрібне точкове підтвердження якогось твердження. Слід дати посилання за допомогою виноски на розділ Примітки.
Додаткова література Коли йдеться про загальне джерело, на основі якого написано різні частини статті або всю її, або про джерело, що виходить за межі розумного енциклопедичного викладу, якщо його немає в інтернеті Слід зазначити в розділі Додаткова література, який іде після основного тексту статті
Зовнішні посилання Коли йдеться про загальне джерело, на основі якого написано різні частини статті або всю її, або про джерело, що виходить за межі розумного енциклопедичного викладу, якщо воно є в інтернеті і на нього можна дати посилання Слід зазначити в розділі Зовнішні посилання

Додавання приміток до статті

Див. Довідка:Примітки

Правила оформлення бібліографічних джерел у Хабадпедії

У Хабадпедії, як і в будь-якій установі чи праці іншого роду, існують правила однакового оформлення бібліографічних посилань.

  • Книга: ім'я автора, назва книги, місце видання: назва видавництва, номер видання (необов'язково), рік видання

Приклади: Менахем Зільгбойм, «Сіпур шель хаг — Хаг га-Песах», Ізраїль: Хіш, 5769 | рав Лев Лейбман, «Сікум га-Гемшех бе-шаа ше-гікдіму 5672», видання автора, Ізраїль, 5772

  • Збірник статей: ім'я автора, «назва статті», ім'я редактора (ред.[1]), назва збірника, назва видавництва, рік видання

Приклад: рав Аврагам-Хаїм Нае, «Завершення порядку молитви на „Алейну“», рав Товія Блой (ред.), «Пардес Хабад», випуск 16, 5766

  • Стаття в газеті / журналі: ім'я автора, назва статті, «назва журналу» та його номер, назва видавництва, рік видання

Приклади: Шнеур-Залман Бергер, «Дні гніву та люті», тижневик «Бейт Мошіах» 613 | 5770, Менахем Зігельбойм в інтерв'ю з равом Іцхаком Арадом «Ребе хоче, щоб кожен хасид заглибився в „Гемшех“ 5672», тижневик «Бейт Мошіах», сіван 5772 (травень–червень 2012) —

  • Стаття або матеріал в інтернеті: ім'я автора, назва статті (з посиланням на адресу джерела), назва сайту, дата публікації

Приклад: рав Авішай Іфргон, Росія і США: ми демонтували більшу частину хімічної та ядерної зброї, колонка аналізу проблем безпеки з хасидської точки зору, 12 іяра 5772 (04.05.2012) —

  • Танах: назва книги, розділ, вірш

Приклад: Берешит, 22, 4

  • Мішна: Мішна, назва трактату, розділ, мішна (параграф)

Приклад: Мішна, Кідушин, 10, 8

  • Талмуд: Талмуд (Вавилонський або Єрусалимський), назва трактату, аркуш, сторона

Приклад: Бавлі, Кідушин, 33, а

Див. також

  • Шаблон:Джерело — призначений для того, щоб звернути увагу користувачів на відсутність джерела у факту чи твердження, викладеного в статті

Примітки

  1. ^ Слід зазначити в дужках, що наведене ім'я — це ім'я редактора, а не автора статті.

Хабадпедія:Стиль

Повідомити про помилку на цій сторінці