Хабадпедія:Бібліографія
| Новий учасник |
| Різне |
Ця сторінка присвячена значенню джерел у Хабадпедії: які факти потребують джерела, а які ні; які джерела визнаються авторитетними, а які непридатними.
Ця сторінка також пояснює, як слід зазначати різні джерела.
Значення джерел у Хабадпедії
Бібліографія необхідна кожній статті в Хабадпедії з двох причин, кожна з яких важлива сама по собі.
По-перше, як і в будь-якій серйозній науковій праці, написане в статті потрібно підкріплювати посиланнями. Особливо це стосується Хабадпедії, яку пишуть не професійні автори з гучним ім'ям. Щоправда, згідно з найхарактернішим і основоположним принципом Хабадпедії, авторам слід довіряти, проте надійні джерела та бібліографія обґрунтовують написане в статті й дають змогу ґрунтовно його перевірити. Така перевірка в рази важливіша в делікатних темах.
По-друге, майже жодна праця не пишеться в порожнечі, і немає досконалої праці, здатної охопити галузь з усіх боків. Це стосується енциклопедій загалом і Хабадпедії зокрема, оскільки вони лише збирають наявну інформацію, а не створюють її. Тому необхідно надати широку, але водночас сфокусовану основу — перелік додаткових джерел, які можуть розширити базу знань у відповідній галузі й дадуть змогу потенційному «користувачеві» Хабадпедії читати статтю, розуміючи передісторію, ідейну та фактичну основу теми, і навіть поглибити її вивчення.
Тому невід'ємною частиною кожної статті є бібліографічні посилання, які наводяться в різних місцях і в різній формі залежно від змісту статті та змісту посилання; їх докладно описано нижче.
Розміщення бібліографічних посилань
Бібліографічні посилання слід зазначати в трьох місцях, залежно від потреби: у розділі Примітки, у розділі Додаткова література і в розділі Зовнішні посилання.
| Місце посилання | Характер згадуваної праці та її зв'язок із написаним | Спосіб посилання |
|---|---|---|
| Примітки | Коли до тексту статті включено цитату (пряму чи непряму) з іншої праці або коли потрібне точкове підтвердження якогось твердження. | Слід дати посилання за допомогою виноски на розділ Примітки. |
| Додаткова література | Коли йдеться про загальне джерело, на основі якого написано різні частини статті або всю її, або про джерело, що виходить за межі розумного енциклопедичного викладу, якщо його немає в інтернеті | Слід зазначити в розділі Додаткова література, який іде після основного тексту статті |
| Зовнішні посилання | Коли йдеться про загальне джерело, на основі якого написано різні частини статті або всю її, або про джерело, що виходить за межі розумного енциклопедичного викладу, якщо воно є в інтернеті і на нього можна дати посилання | Слід зазначити в розділі Зовнішні посилання |
Додавання приміток до статті
Див. Довідка:Примітки
Правила оформлення бібліографічних джерел у Хабадпедії
У Хабадпедії, як і в будь-якій установі чи праці іншого роду, існують правила однакового оформлення бібліографічних посилань.
- Книга: ім'я автора, назва книги, місце видання: назва видавництва, номер видання (необов'язково), рік видання
Приклади: Менахем Зільгбойм, «Сіпур шель хаг — Хаг га-Песах», Ізраїль: Хіш, 5769 | рав Лев Лейбман, «Сікум га-Гемшех бе-шаа ше-гікдіму 5672», видання автора, Ізраїль, 5772
- Збірник статей: ім'я автора, «назва статті», ім'я редактора (ред.[1]), назва збірника, назва видавництва, рік видання
Приклад: рав Аврагам-Хаїм Нае, «Завершення порядку молитви на „Алейну“», рав Товія Блой (ред.), «Пардес Хабад», випуск 16, 5766
- Стаття в газеті / журналі: ім'я автора, назва статті, «назва журналу» та його номер, назва видавництва, рік видання
Приклади: Шнеур-Залман Бергер, «Дні гніву та люті», тижневик «Бейт Мошіах» 613 | 5770, Менахем Зігельбойм в інтерв'ю з равом Іцхаком Арадом «Ребе хоче, щоб кожен хасид заглибився в „Гемшех“ 5672», тижневик «Бейт Мошіах», сіван 5772 (травень–червень 2012) —
- Стаття або матеріал в інтернеті: ім'я автора, назва статті (з посиланням на адресу джерела), назва сайту, дата публікації
Приклад: рав Авішай Іфргон, Росія і США: ми демонтували більшу частину хімічної та ядерної зброї, колонка аналізу проблем безпеки з хасидської точки зору, 12 іяра 5772 (04.05.2012) —
- Танах: назва книги, розділ, вірш
Приклад: Берешит, 22, 4
- Мішна: Мішна, назва трактату, розділ, мішна (параграф)
Приклад: Мішна, Кідушин, 10, 8
- Талмуд: Талмуд (Вавилонський або Єрусалимський), назва трактату, аркуш, сторона
Приклад: Бавлі, Кідушин, 33, а
Див. також
- Шаблон:Джерело — призначений для того, щоб звернути увагу користувачів на відсутність джерела у факту чи твердження, викладеного в статті
Примітки
- ^ Слід зазначити в дужках, що наведене ім'я — це ім'я редактора, а не автора статті.