Секретаріат Адмора шліта

Секретаріат Ребе здійснював із будівлі 770 зв'язок між Ребе і всім світом; він відповідав за доступ до Ребе — як за приймання листів, так і за вхід на єхідут, — а також за передавання його вказівок щодо діяльності хасидизму Хабад по всьому світу. Крім того, секретаріат зберігав листи, написані Ребе, а також утримує колель аврехім.
Кімната секретаріату
Кімната секретаріату розташована в передній частині будівлі 770 на першому поверсі. Коли будівля 770 належала лікареві, який її збудував, ця кімната слугувала приймальнею для його пацієнтів. Після придбання будівлі «Агудат хасидей Хабад» у США кімната стала класом молодшого відділення єшиви «Томхей Тмімім» Центральна під керівництвом рава Шнеура-Залмана Гурарі. У 5707 році (1946/1947) клас переїхав до іншої будівлі на Олбані-авеню за вказівкою Ребе Раяца, і тоді кімнату переобладнали під офіс «Мерказ ле-іньоней хінух», а після вступу Ребе на посаду провідника — під кімнату його секретаріату. У 5710-ті роки в кімнаті встановили стіл, наприкінці якого була низька стінка, що відокремлювала членів секретаріату від відвідувачів. Коли Ребе увійшов до кімнати після зведення стінки, він запитав секретаря Еліягу Квінта, яке призначення стінки, і рав Квінт відповів, що вона покликана відокремлювати «між святим і буденним», а Ребе з усмішкою виправив його: «між святим і Святая Святих».
У перші роки, коли Ребе Раяц проводив фарбрейнгени і молитви Грізних днів у Малому залі, відчиняли обидва великі двері, що з'єднують кімнату із залом, щоб сотні людей могли брати участь у молитвах. Цей звичай припинився з переведенням офісу «Мерказ ле-іньоней хінух» до цієї кімнати в 5707 році (1946/1947)[1].
Окрім головної кімнати секретаріату на першому поверсі, кілька членів секретаріату мали окремі кабінети на цьому поверсі: рав Хаїм-Мордехай-Айзик Ходаков — наприкінці коридору першого поверху, а кабінет рава Єгуди-Лейба Гронера — наприкінці Нижнього Ган Едена, над закладеним гаражем із правого боку 770. Є також кімната, що слугує архівом секретаріату, яка раніше була кабінетом рава Шломо-Агарона Казарновського і рава Гронера (який друкував там на машинці листи, складені для нього Ребе) до побудови його кабінету, після чого вона стала лише архівом. Частину копій листів Ребе, що зберігалися в секретаріаті, було поміщено до архівної кімнати, за яку відповідав секретар рав Шалом-Менахем-Мендл Сімпсон[2].
Діяльність секретаріату
Секретарі Ребе відповідали за порядок входу до кімнати Ребе і за чергу на єхідут, і ввійти без їхнього дозволу було неможливо.
Вони були посередниками і сполучною ланкою між главами урядів, які бажали передати Ребе конфіденційні послання, яким личить скромність. Вони були людьми таємниці й зберігали всю інформацію, яка їм відкривалася.
Секретарі відповідали за передруковування листів Ребе і його відповідей тим, хто до нього звертався. Спочатку цей обов'язок лежав переважно на раві Моше-Лейбі Родштейні, якому Ребе формулював текст відповіді, а той потім друкував його на машинці. Після відходу з життя рава Родштейна в 5728 році (1967/1968) обсяг відповідей у формі листа поступово скоротився. І в тих листах, які все ж надсилалися після відходу з життя рава Родштейна, Ребе вже не диктував текст листа секретареві, що відповідав за його передруковування, а писав текст відповіді на самому листі того, хто запитував.
Колель аврехім
Основна стаття – Колель аврехім (Краун-Гайтс)
Секретаріат керував також різними установами і видами діяльності, якими управляв сам Ребе, наприклад колелем аврехім при секретаріаті Ребе. Колель упродовж багатьох років випускав різні книги і збірники. Там уклали роз'яснення і посилання на джерела до книги «Лікутей Тора», видавали збірник «Ягділь Тора». У 5754 році (1993/1994) його назву було змінено на «Колель Менахем». Голова колелю сьогодні — рав Йосеф-Аврагам Геллер.
Відповідальним за колель від секретаріату був секретар рав Біньямін Кляйн.
Члени секретаріату

Серед секретарів були рабини:
- Меїр-Лібер Келлер — до початку проводу.
- Хаїм-Мордехай-Айзик Ходаков — головний секретар, член правління всесвітньої «Агудат хасидей Хабад», «Мерказ ле-іньоней хінух» і «Махане Ісраель»[3].
- Єгуда-Лейб Гронер — особистий секретар. В останні роки — відповідальний за «Ваад га-месадер» і той, хто передає відповіді.
- Єрахміель-Біньямін Кляйн — помічник рава Ходакова, відповідальний за зв'язки з громадськими діячами у Святій Землі, водій і той, хто передає відповіді (більшість років).
- Хаїм-Єгуда Кринський — представник Хабаду, відповідальний за зовнішні зв'язки і пресу, різні проєкти, і водій.
- Моше-Лейб Родштейн — передруковування листів мовою лашон га-кодеш та їдишем.
- Шалом-Менахем-Мендл Сімпсон — передруковування листів і вітальних листів, відповідальний за архів листів (головним чином після відходу з життя рава Родштейна).
- Нісан Міндель — листи їдишем та англійською, зокрема й загальні листи. Член правління всесвітньої «Агудат хасидей Хабад», «Мерказ ле-іньоней хінух» і «Махане Ісраель»[3].
- Еліягу Квінт — листи, головним чином листи торового характеру і змісту.
Додаткова література
Зовнішні посилання
- «Ніцоцей Ребе» — тижневик «Гіткашрут», Секретаріат Ребе шліта (Адмора шліта) — перша стаття • Люди зв'язку з Ребе — друга стаття • Увійдуть до секретаріату — третя стаття, з випусків 1335–1337.
Примітки
- ^ Сторінки 11-12
- ^ Див. на плані. Головну кімнату секретаріату позначено номером 8, кабінет рава Ходакова — номером 38, архів рава Сімпсона — 21, а архів секретаріату позначено номером 35. Кабінет рава Гронера на цьому плані не показано, оскільки його було збудовано після закриття гаража як прибудову до поверху.
- ^ 1 2 17 елула Ребе викликав рава Ходакова і рава Міндля і на початку своїх слів сказав, що коли Ребе Раяц прибув до США, він призначив їх трьох очолити ці три установи. («Діврей Мошіах» 5748, частина 5, наприкінці).