«Торат Менахем — Гітваадуйот»


«Торат Менахем — Гітваадуйот» — серія, що містить сіхот і маамарім Ребе, виголошені протягом років проводу, — як відредаговані маамарім і сіхот, так і невідредаговані. Серію укладає і випускає «Ваад ганахот бе-лашон га-кодеш».
Серія друкується святою мовою, причому сіхот і маамарім, виголошені спочатку їдишем, для цього перекладаються. Цим серія відрізняється від попередньої серії книг «Сіхот кодеш», у якій вчення Ребе здебільшого наводиться мовою оригіналу.
Історія
Початок серії — брошури, які почали виходити в 5741 році (1980/1981) щотижня і містили сіхот і маамарім, виголошені Ребе на фарбрейнгені попереднього Шабату; більшість із них не були відредаговані Ребе.
Наприкінці кожного року виходили чотири томи, що містили сіхот і маамарім, виголошені того року, а також маамарім, виголошені в попередні роки і відредаговані Ребе того року (виняток — 5745 рік, коли вийшли п'ять томів), — під назвою «Гітваадуйот Адмор шліта». У 5753 році (1992/1993) вийшли два останні томи року, що містять відредаговані маамарім і сіхот, виголошені взимку 5752 року (1991/1992). Загалом у цій серії вийшло сорок три томи, що містять вчення Ребе за 5742–5752 роки (1981–1992).
У 5751 році (1990/1991), під час укладання книги «Ємей берешит», накопичилося велике зібрання сіхот Ребе за 5710–5711 роки (1949–1951), частину яких відредагував Ребе. Взимку 5752 року (1991/1992) зі схвалення Ребе рав Ісраель-Шимон Калменсон і рав Хаїм-Шауль Брук почали редагувати сіхот для нової серії, яка мала містити сіхот Ребе починаючи з перших днів після відходу з життя Ребе Раяца; ця серія дістала назву «Торат Менахем»[1]. Ця друга серія також містить повний запис сказаного на фарбрейнгенах Ребе: спершу друкується виголошений маамар, а потім сіхот[2], із зазначенням нігунів і деяких приватних розмов, які Ребе вів під час співу нігунів, тощо. У серії друкуються також загальні листи, телеграми, надіслані Ребе, а іноді й різні єхідуйот. Крім того, наводяться відповіді Ребе (для маніхім та анаш) — роз'яснення на запитання щодо розуміння сказаного на фарбрейнгені.
Станом на 5786 рік вийшло 85 томів, що містять сіхот від 14 швата 5710 року (1 лютого 1950) до переддня Рош га-Шана 5737 року (24 вересня 1976).
Щотижня виходить кунтрес, що містить один суботній фарбрейнген, підготовлений редакцією «Ваад ганахот бе-лашон га-кодеш», з книг, які вийдуть у майбутньому.
Редакція серії
- Головний редактор: рав Давид Фельдман.
- Загальне керівництво: рав Хаїм-Шауль Брук.
- Редагування маамарім: рав Агарон-Лейб Раскін. Редагування сіхот і покажчиків: рав Ісраель-Шимон Калменсон. Складання покажчиків до маамарім: рав Єшаягу Маранц, рав Асаф-Ханох Фрумер, рав Менахем-Мендл Каплан і рав Сімха-Іцхак Заянц. Коректура: рав Моше Закліковський.
Див. також
Видання в каталозі HebrewBooks
Видання цієї книжки в каталозі бібліотеки HebrewBooks.org на Хабадпедії: 58. Каталог HebrewBooks.
Показати всі видання (58)
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 1: 5710 (1949/50) תורת מנחם התוועדויות - חלק א - תש"י
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 2: 5711 (1950/51), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ב - תשי"א - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 3: 5711 (1950/51), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ג - תשי"א - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 3: 5711 (1950/51), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ג - תשי"א - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 4: 5712 (1951/52), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ד - תשי"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 4: 5712 (1951/52), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ד - תשי"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 4: 5712 (1951/52), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ד - תשי"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 5: 5712 (1951/52), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ה - תשי"ב - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 6: 5712 (1951/52), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק ו - תשי"ב - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 6: 5712 (1951/52), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק ו - תשי"ב - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 7: 5713 (1952/53), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ז - תשי"ג - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 7: 5713 (1952/53), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ז - תשי"ג - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 8: 5713 (1952/53), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ח - תשי"ג - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 8: 5713 (1952/53), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ח - תשי"ג - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 9: 5713 (1952/53), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק ט - תשי"ג - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 9: 5713 (1952/53), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק ט - תשי"ג - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 10: 5714 (1953/54), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק י - תשי"ד - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 10: 5714 (1953/54), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק י - תשי"ד - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 11: 5714 (1953/54), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"א - תשי"ד - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 11: 5714 (1953/54), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"א - תשי"ד - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 12: 5714 (1953/54), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ב - תשי"ד - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 12: 5714 (1953/54), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ב - תשי"ד - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 13: 5715 (1954/55), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ג - תשט"ו - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 14: 5715 (1954/55), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ד - תשט"ו - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 15: 5716 (1955/56), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ט"ו - תשט"ז - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 16: 5716 (1955/56), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ט"ז - תשט"ז - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 17: 5716 (1955/56), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ז - תשט"ז - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 18: 5717 (1956/57), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ח - תשי"ז - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 19: 5717 (1956/57), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ט - תשי"ז - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 19: 5717 (1956/57), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק י"ט - תשי"ז - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 20: 5717 (1956/57), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ - תשי"ז - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 20: 5717 (1956/57), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ - תשי"ז - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 21: 5718 (1957/58), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"א - תשי"ח - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 21: 5718 (1957/58), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כא - תשי"ח - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 22: 5718 (1957/58), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ב - תשי"ח - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 22: 5718 (1957/58), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כב - תשי"ח - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 23: 5718 (1957/58), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ג - תשי"ח - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 23: 5718 (1957/58), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כג - תשי"ח - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 24: 5719 (1958/59), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ד - תשי"ט - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 24: 5719 (1958/59), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כד - תשי"ט - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 25: 5719 (1958/59), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ה - תשי"ט - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 25: 5719 (1958/59), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כה - תשי"ט - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 26: 5719 (1958/59), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ו - תשי"ט - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 26: 5719 (1958/59), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק כו - תשי"ט - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 27: 5720 (1959/60), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ז - תש"כ - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 27: 5720 (1959/60), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כז - תש"כ - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 28: 5720 (1959/60), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כ"ח - תש"כ - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 28: 5720 (1959/60), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק כח - תש"כ - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 29: 5721 (1960/61), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק כט - תשכ"א - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 30: 5721 (1960/61), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ל - תשכ"א - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 30: 5721 (1960/61), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק ל - תשכ"א - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 31: 5721 (1960/61), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק לא - תשכ"א - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 32: 5722 (1961/62), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ל"ב - תשכ"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 32: 5722 (1961/62), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק ל"ב - תשכ"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 32: 5722 (1961/62), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק לב - תשכ"ב - חלק א
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 33: 5722 (1961/62), частина 2 תורת מנחם התוועדויות - חלק לג - תשכ"ב - חלק ב
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 34: 5722 (1961/62), частина 3 תורת מנחם התוועדויות - חלק לד - תשכ"ב - חלק ג
- «Торат Менахем — Гітваадуйот», том 35: 5723 (1962/63), частина 1 תורת מנחם התוועדויות - חלק לה - תשכ"ג - חלק א
Зовнішні посилання
- Рав Менахем Добрускін, Бажане ставлення хасидів до серії «Торат Менахем» (посилання не працює, рош ходеш адара II 5782 (березень–квітень 2022))
- Огляд серії, на сайті «Торат Хабад лі-вней га-єшивот»
Примітки
- ^ За пропозицією рава Єгуди-Лейба Гронера, як продовження серії «Торат Менахем — Тіферет Леві-Іцхак»; зі слів рава Хаїма-Шауля Брука, «Панель хозрім», частина 3, хвилина 33:36.
- ^ Відредаговані сіхот друкуються в серії дослівно — у тому вигляді, в якому їх було відредаговано (за винятком посилань на джерела у примітках; за твердженням редакторів, доповнення в них зроблено за вказівками Ребе[потрібне джерело: )]). Коли частину сіхи було відредаговано разом з іншими сіхот, наводиться короткий виклад сіхи з посиланням на місце, де її надруковано в «Лікутей сіхот», а у виносках — подробиці з невідредагованого запису цієї сіхи, що не ввійшли до відредагованої сіхи. Передмова до тому 1. Зі слів рава Хаїма-Шауля Брука, «Панель хозрім», частина 3, хвилина 32:42.