Перейти до вмісту

«Сефер га-маамарім» («Баті ле-гані»)

Матеріал з Хабадпедії
«Сефер га-маамарім — Баті ле-гані»
Титульний аркуш книги
«Баті ле-гані» — пояснення рава Надава Когена

Комплект «Сефер га-маамарім — Баті ле-гані» містить 2 томи, в яких зібрано всі маамари, що починаються віршем «Баті ле-гані», виголошені Ребе в 5711 — 5748 роках (1950–1988)[1].

Історія

Починаючи з 10 швата 5711 року (17 січня 1951) Ребе став щороку 10 швата виголошувати маамар, що починається віршем «Баті ле-гані»[2].

Ці маамари засновані на гемшеху «Баті ле-гані», який Ребе Раяц видав до дня свого відходу з життя, 10 швата 5710 року (28 січня 1950); маамар, виголошений Ребе Раяцом, складається з двадцяти розділів; протягом років Ребе щороку пояснював по порядку черговий розділ маамару, так що через двадцять років Ребе завершив пояснення маамару вперше. А ще через двадцять років Ребе знову завершив пояснення (майже) всього маамару вдруге[3].

Усі ці маамари зібрано в книзі «Баті ле-гані», частину з них відредаговано Ребе. У цій книзі надруковано також інші маамари, пов'язані з маамарами «Баті ле-гані», наприклад маамари, що починаються віршем «Га-йошевет ба-ганім», які за змістом, як правило, відповідають цим маамарам.

Серію було надруковано «Ваад ле-гафацат сіхот».

У 5784 році (2023/2024) комплект було надруковано в новому наборі й з додаванням посилань на джерела внизу сторінки. Частину маамарів було заново відредаговано у порівнянні з наявними аудіозаписами[4].

«Торат Менахем — Сефер га-маамарім „Баті ле-гані“»

До 10 швата 5770 року (25 січня 2010) «Ваад ганахот бе-лашон га-кодеш» випустив нове видання цих книг, після того як вони пройшли нову редакцію, переважно за наявними аудіозаписами, а також з додаванням безлічі приміток і посилань на джерела, які Ребе позначив на переданому йому примірнику, що зберігається в бібліотеці «Агудат хасидей Хабад».

Крім того, було змінено порядок: у першому томі вміщено глави 1-10, а в другому — 11-20. У кожній главі наводиться відповідна частина маамару Ребе Раяца і маамари, виголошені Ребе в обох циклах, а коли Ребе роз'яснював якесь питання, порушене в маамарі, у наступних сіхот, наводиться і це. Ця серія вийшла під назвою «Торат Менахем — Сефер га-маамарім „Баті ле-гані“»[5].

Після виходу видання з'явився лист членів Рабинського суду Краун-Гайтс та інших рабинів[6] про те, що ці книги купувати не можна, оскільки їх надруковано без дозволу[7].

Щорічні збірники «Баті ле-гані»

Щороку до 10 швата виходить збірник, що містить маамари «Баті ле-гані», які належать до глави цього року.

У цих рамках виходять два збірники: маамари в їхньому оригінальному формулюванні з легкою редакцією — зусиллями Інституту поширення вчення Мошіаха; маамари з редакцією, як їх надруковано в «Сефер га-маамарім — Баті ле-гані», — зусиллями «Ваад ле-гафацат сіхот».

Додаткові видання

  • «Баті ле-гані га-мевоар» — пояснення маамару «Баті ле-гані» Ребе Раяца, зібране з учення Ребе. Вийшло івритом і англійською. Автор — рав Єкутіель Грін.
  • «Баті ле-гані» — пояснення рава Надава Когена легкою і простою мовою першого маамару, виголошеного Ребе під час церемонії прийняття проводу, 10 швата 5711 року (17 січня 1951).
  • «Медайек ба-маамар» — серія брошур, що містить точну редакцію маамару за аудіозаписом і уточнення формулювань Ребе, виходить щороку до 10 швата зусиллями машпіа рава Зеєва-Вольфа-Бера Адлера.

Див. також

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ А також гемшех «Баті ле-гані — 5710» Ребе Раяца.
  2. ^ Причину цього — див. написане Ребе в «Сефер га-маамарім 5711» — Мелукат, с. 178.
  3. ^ Про порядок вивчення по главі на рік — див. «Сефер га-маамарім — Баті ле-гані», частина 1, с. 358.
  4. ^ За передмовою.
  5. ^ «Торат Менахем — Баті ле-гані» тепер у новому виданні, на сайті «Штурем. нет», 12 тевета 5770 (29 грудня 2009).
  6. ^ Рав Іцхак га-Коген Гендель, рабин громади Хабаду в Монреалі, і рав Гілель Певзнер, голова рабинських судів Ради любавицьких рабинів Франції.
  7. ^ Історія цієї справи

Повідомити про помилку на цій сторінці