«Ликутей амарим» — глава 22
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 13–25) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 22 — Сущность отрицания и идолопоклонства
Введение к главе
Отрицание и идолопоклонство — полная противоположность веры в единство Вс-вышнего[1]. В этой главе будет объяснено, как возможно существование, отрицающее источник своей жизненности, и что из этого следует. И это тоже Алтер Ребе объяснит посредством притчи о речи[2]
Основная часть главы
| Глава 22 |
|---|
| Глава 22. Однако, поскольку Тора говорила языком людей, речь Вездесущего, благословен Он, названа в Торе именем речи — буквально как речь человека, ибо в действительности таков путь нисхождения и привлечения жизненности к нижним — посредством множества могучих цимцумов самых разных видов, чтобы из них были сотворены многие творения самых разных видов; и настолько усилились и умножились цимцумы и высшее сокрытие лика, что могут возникнуть и быть сотворены также нечистые вещи, клипот и ситра ахра, и получать свою жизненность и существование от слова Вс-вышнего и духа уст Его, благословенного, при сокрытии лика и нисхождении ступеней. И поэтому они называются «иными богами», потому что их питание и жизненность исходят не из категории лица, а из категории оборотной стороны святости. А значение оборотной стороны — как человек, дающий что-то своему ненавистнику против воли: он бросает ему это как бы через плечо, ибо отворачивает от него лицо из-за ненависти к нему. Так и наверху: категория лица — это внутренняя сторона высшей воли и Его истинное желание, которым Вс-вышний желает изливать жизненность всему, что близко к Нему, со стороны святости. Но ситра ахра и нечистота — это мерзость для Вс-вышнего, которую Он ненавидит, и Он не изливает ей жизненность из внутренней стороны воли и Своего истинного желания, будто желает её, не дай Б-г, а лишь как тот, кто бросает через плечо своему ненавистнику против воли, — только чтобы наказывать нечестивых и давать добрую награду праведникам, которые подавляют ситра ахра. И это называется категорией оборотной стороны высшей воли, благословенна она. И вот, высшая воля в категории лица — источник жизни, оживляющий все миры; а поскольку она вовсе не пребывает над ситра ахра, и также категория оборотной стороны высшей воли не облечена в неё по-настоящему, а лишь окружает её сверху, — поэтому она место смерти и нечистоты, да хранит нас Вс-вышний, ибо та малая толика света и жизненности, которую она впитывает и получает в себя из категории оборотной стороны святости наверху, находится в ней в категории настоящего изгнания, в тайне упомянутого выше изгнания Шхины. И поэтому она называется «иными богами», ибо это настоящее идолопоклонство и отрицание единства Царя царей царствующих, Святого, благословен Он, ибо, поскольку свет и жизненность святости находятся в ней в категории изгнания, она вовсе не отменяется перед святостью Святого, благословен Он, а наоборот — возносится, как орёл, говоря: «Я, и нет никого, кроме меня», и как сказано: «Моя река, и я создал себя». И поэтому сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что высокомерие равносильно настоящему идолопоклонству, ибо суть и корень идолопоклонства в том, что нечто считается вещью самой по себе, отделённой от святости Вездесущего, а не полное отрицание Вс-вышнего, как сказано в Гемаре, что называют Его «Б-гом богов», но только они тоже считают себя сущностью и вещью самой по себе и тем отделяют себя от святости Вездесущего, благословен Он, поскольку они не отменены перед Ним, благословенным, ибо высшая святость пребывает лишь на том, что отменено перед Ним, благословенным, как сказано выше. И поэтому они называются «горами разделения» в святом Зоаре, и это отрицание Его истинного единства, ибо «кула камей ке-ла хашив», и всё поистине отменено перед Ним, благословенным, и перед Его волей, оживляющей их всех и постоянно творящей их из ничего в нечто: |
Итоги главы
Хотя с точки зрения истины творения отменены в своём источнике и корне[3], вместе с тем они также поистине являются отдельной реальностью. Одно не противоречит другому, ибо цимцум не производит изменения в сущности света, а лишь в его действии: чтобы его действие по сотворению миров было таким, чтобы миры (и творения) были отдельными.
То есть со стороны света и жизненности, дающих бытие творениям, нет никакого изменения, и творения отменены в своём источнике и корне. Но то, что творения не ощущают свой корень, — не иллюзия: цимцум действует так, что они не могут ощутить свой источник[4].
По двум причинам клипа и ситра ахра называются «иными богами»:
- а. Питаются только от оборотной стороны
Хотя они питаются от Святого, благословен Он, их жизненность — лишь из аспекта оборотной стороны святости[5], а не из её внутренней сути.
- б. Ощущают себя «иными»
Эта сокращённая жизненность[6] не облечена в них внутренне, а оживляет их окружающим образом, и поэтому они не ощущают свой источник, отрекаются от него и отрицают единство Вс-вышнего — выходит, что их сущность тождественна сущности идолопоклонства.
Основные понятия главы
Примечания
- ^ Которое изучалось в двух предыдущих главах
- ^ То есть три главы (темы), разъясняющие единство Вс-вышнего, объясняются посредством трёх разных притч из области речи: а) то, что миры не имеют значения, подобно речи по сравнению с сущностью души; б) то, что миры отменены в своём бытии, подобно речи, пока она ещё включена в сущность души; в) то, что творения ощущают себя отдельными, подобно речи, отделившейся от человека.
- ^ Как объяснено в двух предыдущих главах
- ^ То есть их ощущение себя «отдельными» — не иллюзия, а это и есть действие цимцума.
- ^ Оборотной стороной воли называется воля к средству, требуемому для достижения того, чего хотят. Например: больной хочет лекарство, чтобы быть здоровым, — ведь он хочет лекарство не само по себе, а лишь как средство быть здоровым. Желание лекарства называется оборотной стороной воли, а желание быть здоровым называется внутренней стороной воли. Так и Святой, благословен Он, не хочет клипот самих по себе, но как бы «вынужден» давать им бытие, чтобы у человека был выбор
- ^ Из аспекта оборотной стороны, оживляющего их
| Предыдущий: Глава 21 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 23 |