«Кунтрес ахарон» — глава 7
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
«И цдака — как неиссякающий поток»
Введение
В этом послании Ребе[1] объясняет ещё не упомянутое достоинство цдаки — то, что она является «неиссякающим потоком», привлекающим сущность души[2] в сердце.
«Эйтан» — это самоотмена души перед Б-жественностью, которая раскроется лишь в грядущем будущем, но цдака уподоблена потоку, который привлекает подобие этого раскрытия в сердце и сегодня.
Текст письма
| Глава 7 |
|---|
| «И цдака — как неиссякающий поток» (в Амосе, конец главы 5). Объяснение: как «неиссякающий поток» — это привлечение, исходящее из аспекта «Эйтан», который есть аспект «некуда бе-эйхала» и «трейн реин» и т. д., а буквы слова «Эйтан» служат для будущего времени, объяснение: «Я в будущем раскроюсь», как написано: «Вот, преуспеет раб Мой» и т. д. И это то, что тогда раскроется свет Эйн Соф, благословен Он, и Его единство, благословен Он, внутри внутренней точки сердца посредством привлечения «неиссякающего потока» — это сияние высшей Хохмы, которое будет светить во внутренней сути сердца, чтобы совершенно раствориться в Его единстве, благословен Он, из глубины сердца, после удаления крайней плоти вожделений к материальному и т. д. И вот ныне, в этом изгнании войска, тоже есть дельный совет, чтобы озарить немного светом Г-спода из аспекта «Эйтан» внутреннюю точку сердца, подобно тому, как будет в будущем, — а именно посредством того, что пробуждает на Б-жественную искру в своей душе аспект великого высшего милосердия. Ибо поистине, всё время, пока человек не удостоился, чтобы свет Г-спода из аспекта «Эйтан» раскрылся во внутренней точке его сердца, чтобы раствориться в Его единстве, благословен Он, из глубины сердца до самого истощения души, — тогда поистине есть великое сострадание к искре в его душе, ибо искра исходит из аспекта самой высшей Хохмы, и когда она не может светить из своего аспекта внутрь сердца, где место раскрытия этого сияния, — это поистине в состоянии изгнания. А посредством великого высшего милосердия она выходит из изгнания и плена и светит во внутреннюю точку сердца — это аспект этой великой любви, как известно из написанного: «Яакову, который избавил Авраама», и как написано в «Ликутей амарим», глава 45. И известно, что пробуждение свыше зависит именно от пробуждения снизу, то есть от пробуждения великого милосердия в сердце милосердных и творящих благодеяния, чтобы давать вниз материальное изобилие — золото, серебро и т. д. И поэтому действие цдаки — это поистине действие «неиссякающего потока». И вот известно написанное: «Ибо кожу за кожу, и всё, что есть у человека, отдаст он за свою душу» — за свою Б-жественную душу, чтобы озарить её светом жизни Эйн Соф, благословен Он: |
Итоги
Во многих местах в «Игерет а-кодеш» уже упоминались различные вещи, которые производит милосердие, воплощающееся в цдаке[3], но здесь разъясняется то, что ещё не было объяснено: пробуждение великого милосердия к Б-жественной искре в своей душе раскрывает в сердце битуль сущности души.
Однако одного пробуждения милосердия недостаточно, и нужно также реальное действие «итарута ди-лтата» — фактическая раздача цдаки.
- По двум причинам аспект «Хохма» в душе называется «Эйтан»:
- а. Суть хохмы — сила связи с Б-жественностью.
- 2. Буквы слова «Эйтан» указывают на будущее время[4], ибо сегодня этот аспект находится в изгнании и раскроется лишь в грядущем будущем.
- Несмотря на это, подобие этого раскрытия возможно и сегодня:[5] посредством милосердия в материальном — цдаки.
Основные понятия
| Предыдущий: Глава 6 |
Главы «Кунтрес ахарон» | Следующий: Глава 8 |
Примечания
- ^ По пророку Амосу.
- ^ Аспект «эйтан» в душе.
- ^ Искупает грех, привлекает материальное, выкупает душу и другое.
- ^ С грамматической точки зрения: элех, йелех, телех, нелех.
- ^ В других местах объясняется, что это происходит посредством пробуждения милосердия к Б-жественной искре в своей душе, но здесь подчёркивается, что этого недостаточно и нужно также давать цдаку материально.