«Ликутей амарим» — глава 15
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 13–25) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 15 — Обязанность знать, что нужно прилагать усилия
Введение к главе
Третья и последняя подготовка перед началом разъяснения самого служения[1] — знать, что нужно прилагать усилия. Человек, заранее знающий величину требуемого усилия, не отчается на середине пути.
Основная часть главы
| Глава 15 |
|---|
| Глава 15. И этим будет понятно сказанное: «И снова увидите разницу между праведником и грешником, между служащим Б-гу и тем, кто не служил Ему»: разница между служащим Б-гу и праведником в том, что «служащий» — это форма настоящего времени, то есть он в середине служения, которое является войной с дурным началом, чтобы одолеть его и изгнать из малого города, дабы оно не облеклось в органы тела, — а это поистине служение и великий труд — постоянно воевать с ним; и это бейнони. Но праведник называется «служителем Г-спода» именем-определением, как имя «мудрец» или «царь» — у того, кто уже стал мудрецом или царём; так и этот уже служил и полностью завершил служение войны со злом, так что «прогнал его, и тот ушёл», и «сердце его опустело в нём». И у бейнони тоже есть две ступени: «служащий Б-гу» и «тот, кто не служил Ему»; и тем не менее он не грешник, ибо никогда в жизни не совершил даже лёгкого греха, а также исполнил все заповеди, какие мог исполнить, и изучение Торы, равное им всем, и уста его не переставали учить, — только он не ведёт никакой войны с дурным началом, чтобы победить его посредством света Вс-вышнего, светящего на Б-жественную душу в мозгу, властвующем над сердцем, как сказано выше, потому что его дурное начало вовсе не противостоит ему, чтобы отвлечь его от его Торы и служения, и ему вовсе не нужно воевать с ним; например, он усидчив в учёбе по своей природе от рождения из-за преобладания чёрной желчи, и также у него нет войны с вожделением к женщинам, потому что он холоден по природе, и также в прочих наслаждениях этого мира он по природе лишён ощущения удовольствия. И поэтому ему не нужно так размышлять о величии Вс-вышнего, чтобы родить из своего понимания дух знания и трепета перед Вс-вышним в своём мозгу, дабы остерегаться нарушить запретительные заповеди, и любовь к Вс-вышнему в своём сердце, чтобы прилепиться к Нему исполнением заповедей и изучением Торы, равным им всем, — ему достаточно скрытой любви, что в сердце всего Израиля, которые названы «любящими Его Имя». И поэтому он вовсе не называется «служащим», ибо эта скрытая любовь вовсе не его действие и служение, а это наше наследие от наших отцов для всего Израиля, и как будет написано ниже. И также даже тот, кто не усидчив в учёбе по природе, но приучил себя учиться с великой усидчивостью, и привычка стала для него второй натурой, — ему достаточно этой скрытой любви, если только он не хочет учиться больше своей привычки. И этим будет понятно сказанное в Гемаре, что «служащий Б-гу» — это тот, кто повторяет свою главу сто один раз, а «не служил Ему» — это тот, кто повторяет свою главу лишь сто раз; и это потому, что в их дни было принято повторять каждую главу сто раз, как сказано там в Гемаре, в виде притчи о рынке погонщиков ослов, которых нанимают на десять парсаот за один зуз, а на одиннадцать парсаот — за два зуза, потому что это больше их привычки. И поэтому этот сто первый раз, сверх привычки, к которой он привык с юности, равен им всем и превосходит их с большей силой и мощью, так что он называется «служащим Б-гу», потому что, чтобы изменить природу привычки, нужно пробудить любовь ко Вс-вышнему посредством размышления о величии Вс-вышнего в своём мозгу, чтобы властвовать над природой, что в левой полости, полной крови животной души, которая из клипы, от которой и происходит природа, — и это совершенное служение для бейнони. Или пробудить скрытую любовь, что в его сердце, чтобы с её помощью властвовать над природой, что в левой полости, — ибо и это называется служением: воевать с природой и дурным началом, пробуждая скрытую любовь в своём сердце; чего нет, когда у него вовсе нет войны: эта любовь сама по себе вовсе не называется его служением: |
Итоги главы
Бейнони вовсе не измеряется его успехом в победе над дурным началом[2]. Более того, даже если на деле ему удалось подчинить дурное начало (и он никогда не спотыкается в грехе), но это не стоило ему усилия и труда[3], он вовсе не называется «служащим Б-гу».
От бейнони требуется усилие, и для него это и есть совершенство его служения, и знание этого подготавливает человека к тому, чтобы справиться с любой трудностью, которая встанет на его пути в самом служении.
Фотография печатного издания «Тании»
-
Страница 1
-
Страница 2
-
Страница 3
Основные понятия главы
| Предыдущий: Глава 14 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 16 |