Перейти к содержанию

«Игерет а-тшува» — глава 1

Материал из Хабадпедии
Книга «Тания»
Титульный лист и предисловие
Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя
«Ликутей амарим»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53
«Шаар а-ихуд ве-а-эмуна»
Предисловие — «Хинух катан»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Игерет а-тшува»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
«Игерет а-кодеш»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32
«Кунтрес ахарон»
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9

Глава 1 — Различие между тшувой и искуплением.

Введение к главе

В «Игерет а-тшува» три части: первые три главы разъясняют подробности заповеди согласно нигле, пять глав 4–8 разъясняют её согласно хасидуту, а последние четыре главы соединяют и объединяют и то и другое[1]. Первая глава разъясняет различие между тшувой и искуплением.

Основная часть главы

Глава 1
Глава 1. Учили в конце «Йомы»: есть три вида искупления, и тшува — при каждом из них. Нарушил повелительную заповедь и раскаялся — не сходит с места, как ему прощают. Нарушил запретительную заповедь и раскаялся — тшува приостанавливает, а Йом Кипур искупает. (Смысл: хотя в отношении исполнения повелительной заповеди она велика, так что отменяет запретительную, — это потому, что исполнением повелительной заповеди притягивают свет и влияние в высшие миры от сияния света Эйн Софа, благословен Он (как сказано в Зоаре, что 248 повелений — это 248 органов Царя), а также на свою Б-жественную душу, как сказано: «Который освятил нас Своими заповедями». Но в отношении тшувы, хотя ему прощают наказание за то, что он восстал против Его царства, да будет Он благословен, и не исполнил повеление Царя, — всё же свет отсутствует и т. д., и как говорят наши мудрецы, благословенной памяти, о стихе «Искривлённое не сможет выпрямиться»: это тот, кто пропустил вечернее чтение «Шма» или т. д. Ведь хотя впредь он остерегается читать «Шма» вечером и утром всегда, его тшува не помогает исправить то, что он пропустил один раз. А нарушающий запретительную заповедь, поскольку зло прилепляется к его душе, наносит ущерб наверху, в её корне и источнике, откуда она высечена (в одеяниях десяти сфирот Асия, как сказано в «Тикуней Зоар»: «Одеяния Ты уготовал им, из которых вылетают души для людей» и т. д.), поэтому нет искупления ни его душе, ни наверху до Йом Кипура, как написано: «И искупит святилище от нечистот сынов Израиля и от их преступлений» и т. д., «пред Г-сподом очиститесь» — именно «пред Г-сподом». И поэтому нельзя выводить отсюда никакого послабления, не дай Б-г, в повелительных заповедях, и особенно в изучении Торы. Наоборот, сказали наши мудрецы, благословенной памяти: Святой, благословен Он, простил идолопоклонство и т. д., хотя за них полагаются карет и смертные казни по приговору суда, но не простил пренебрежения изучением Торы.) Нарушил то, за что полагаются карет и смертная казнь по приговору суда, — тшува и Йом Кипур приостанавливают, а страдания очищают (смысл: завершают искупление; и это от слова «мерика» — промывание и ополаскивание, чтобы очистить душу до блеска. Ибо «капара» — это выражение вытирания: вытирают грязь греха), как сказано: «И взыщу Я жезлом за их преступление и язвами — за их грех». Конец цитаты из барайты:

И вот, заповедь тшувы по Торе — это лишь оставление греха (как приводится в Гемаре, в 3-й главе «Санедрин», и в «Хошен мишпат», в конце раздела 34, в отношении свидетельства), то есть чтобы он решил в своём сердце, всем сердцем, не возвращаться больше к своей глупости — восставать против Его царства, да будет Он благословен, — и не нарушать больше повеление Царя, не дай Б-г, ни в повелительных, ни в запретительных заповедях. И в этом главный смысл слова «тшува» — вернуться к Г-споду всем своим сердцем и всей своей душой, чтобы служить Ему и соблюдать все Его заповеди, как написано: «Пусть оставит нечестивый путь свой, и человек беззакония — помыслы свои, и вернётся к Г-споду» и т. д. И в недельной главе «Ницавим» написано: «И вернёшься к Г-споду, Б-гу твоему, и будешь слушаться голоса Его» и т. д., «всем сердцем твоим» и т. д.; «Вернись, Израиль, к Г-споду, Б-гу твоему» и т. д.; «Верни нас, Г-сподь, к Тебе» и т. д. А не так, как думает простой народ, что тшува — это пост. И даже тот, кто нарушил то, за что полагаются карет и смертная казнь по приговору суда, и завершение искупления которого происходит через страдания, — это значит, что Святой, благословен Он, наводит на него страдания (и как написано: «И взыщу Я жезлом» и т. д. — именно «И взыщу Я»), и это — когда его тшува угодна Ему, да будет Он благословен, когда он возвращается к Г-споду всем сердцем и душой из любви; тогда, через пробуждение снизу, и «как в воде лицо» и т. д., — пробуждение свыше, чтобы пробудить любовь и милость Вс-вышнего очистить его грех страданиями в этом мире, и как написано: «Ибо кого любит Г-сподь, того наказывает» и т. д. И поэтому Рамбам и «Смаг» не упомянули вообще никакого поста в заповеди тшувы, даже в случае карет и смертных казней по приговору суда, — а лишь видуй и просьбу о прощении, как написано в Торе: «И признаются в своём грехе» и т. д. А то, что написано у Йоэля: «Вернитесь ко Мне всем сердцем вашим, с постом и плачем» и т. д., — это чтобы отменить приговор, вынесенный, чтобы очистить грех поколения страданиями от саранчи. И это причина всех постов, которые постятся по поводу всякой беды, чтобы она не пришла на общину, и как написано в Мегилат Эстер (Свитке Эстер). А то, что написано в книгах мусара, и во главе их — в книге «Рокеах» и в «Сефер хасидим», о многих постах и умерщвлениях плоти для нарушившего то, за что полагаются карет и смертная казнь по приговору суда, и так же для изливающего семя впустую, который повинен смерти от руки Небес, как написано в Торе об Эре и Онане, и закон его в этом отношении — как закон повинных карету, — это для того, чтобы спастись от наказания высшими страданиями, не дай Б-г. А также для того, чтобы поторопить и ускорить завершение искупления своей души. А также, быть может, он возвращается к Г-споду не всем своим сердцем и душой из любви, а лишь из страха:

Итоги главы

Для понимания различия между тшувой и искуплением Алтер Ребе[2] предваряет, что при нарушении «повелительной» заповеди достаточно одной тшувы, тогда как нарушивший «запретительную» нуждается помимо тшувы также в искуплении. А причина в том, что:

При пропуске «повелительной» заповеди отменяется притяжение Б-жественности. Исправить прошлое невозможно (здесь неприменимо искупление), и возможно лишь простить (раскаявшегося).
При нарушении «запретительной» заповеди мятеж, правда, больше (труднее совершить тшуву), но, с другой стороны, ущерб поддаётся исправлению (применимо искупление).


И на основании этого понятно различие между тшувой и искуплением:

Тшува — оставление греха.
Искупление — очищение души после прощения греха. Посты и постные дни ускоряют завершение искупления, помогают отменить приговоры и спасают от страданий.

Фотография печатного издания «Тании»

Фотография оригинальных страниц книги «Тания»

Основные понятия главы


Предыдущий:
«Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» — глава 12
Главы «Игерет а-тшува» Следующий:
Глава 2

Примечания

  1. ^ Сиха недельной главы «Ваишлах» 5729.
  2. ^ Согласно барайте, приводимой в конце трактата «Йома».

Сообщить об ошибке на этой странице