«Ликутей амарим» — глава 3
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 3 — «строение» Б-жественной души
Предисловие
В предыдущей главе был объяснён источник Б-жественной души и то, что она находится в каждом еврее, а в этой главе будет объяснено «строение» души.
Текст
| Глава 3 |
|---|
| Глава 3. И вот каждая категория и ступень из этих трёх — нефеш, руах и нешама — состоит из десяти аспектов, соответствующих десяти высшим сфирот, из которых они произошли, разделяющихся надвое, а именно три матери и семь двойных, то есть Хохма, Бина и Даат и семь дней построения: Хесед, Гвура, Тиферет и т. д. Так и в душе человека, которая делится надвое: разум и мидот. Разум включает Хохму, Бину и Даат. А мидот — это любовь к Вс-вышнему, и страх перед Ним, и трепет перед Ним, и прославлять Его и т. д. А ХаБаД называются матерями и источником для мидот, ибо мидот — порождения ХаБаД: Объяснение этого: разум в разумной душе, то есть то, что постигает всякую вещь, называется Хохма — «коах ма», а когда он выводит свою силу в действие, так что вникает своим разумом, чтобы понять вещь до конца и в глубину, исходя из какой-либо мысли мудрости, постигнутой его разумом, это называется Бина. И они — отец и мать, порождающие любовь к Вс-вышнему, трепет перед Ним и страх перед Ним. Ибо когда разум в разумной душе размышляет и очень глубоко вникает в величие Вс-вышнего — как Он наполняет все миры и окружает все миры, и всё перед Ним считается ничем, — рождается и пробуждается качество трепета перед величием в его мозгу и мысли: бояться и стыдиться Его, благословенного, величия, которому нет конца и предела, и страх Вс-вышнего в его сердце. А затем воспламенится его сердце сильной любовью, подобной искрам огня, со страстью, желанием и влечением, и душа тоскует по величию Эйн Соф, благословен Он. И это исход души, как написано: «Томится и изнемогает душа моя» и т. д., и написано: «Жаждет душа моя Б-га» и т. д., и написано: «Жаждет Тебя душа моя» и т. д. А жажда — от стихии огня в Б-жественной душе, как пишут естествоиспытатели, и так же в «Эц хаим»: стихия огня — в сердце, а источник воды и влаги — в мозге, и как сказано в «Эц хаим», вратах 50, что это категория Хохма, называемая водой, в Б-жественной душе. А все остальные мидот — ветви трепета и любви и их порождения, как объяснено в другом месте. А Даат — от выражения «И человек познал Хаву», и это выражение связи и соединения: он связывает свой разум прочной и очень сильной связью и крепко утверждает свою мысль в величии Эйн Соф, благословен Он, и не отвлекает от этого внимания. Ибо даже тот, кто мудр и разумен в величии Эйн Соф, благословен Он, — если не свяжет свой разум и не утвердит свою мысль крепко и постоянно, не породит в своей душе истинных трепета и любви, а лишь пустые фантазии. Поэтому Даат — это существование мидот и их жизненная сила, и он включает Хесед и Гвуру, то есть любовь и её ветви и трепет и его ветви: |
Итоги
В этой главе объясняется, что Б-жественная душа состоит из десяти сил, происходящих от десяти сфирот, которые в общем делятся на два вида: разум и чувство[1]. Более детально, силы разума сами делятся на три (и называются также тремя матерями), а силы чувства делятся на семь и называются семью двойными или семью мидот.
Очень важный и основополагающий предмет, изучаемый в нашей главе, — значение качества «Даат»: подобно тому как у человека не пробудится влечение к материальной вещи, пока он о ней не подумает, — так и в Б-жественной душе: мидот не пробуждаются сами по себе: чтобы предмет, изучаемый разумом, пробудил любовь и трепет в сердце, нужно с силой связаться с ним, сосредоточить на нём мысль и долгое время размышлять о нём, не отвлекаясь. А если нет — не пробудятся в сердце ни любовь, ни трепет, человек лишь вообразит себе, что он любит Вс-вышнего и трепещет перед Ним.
В главе упоминаются лишь основные из мидот — любовь и трепет. Для полноты темы см. статью Сфирот.
Фотография печатного издания «Тании»
-
Страница 1
-
Страница 2
Основные понятия
Литература
- Рав Йосеф Вайнберг, Комментарий, объединённый с текстом главы 3, из книги «Шиурим бе-сефер а-Тания»
- Рав Хаим-Леви-Ицхак Гинзбург, «Десять сил души», пространное объяснение главы 3 из книги «Пниней а-Тания»
Примечания
- ^ Разум Б-жественной души понимает только Б-жественность и не имеет никакого понятия о делах мира, и так же её чувство направлено не на что-либо материальное, а только на одну лишь Б-жественность.
| Предыдущий: Глава 2 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 4 |