«Ликутей амарим» — глава 17
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 13–25) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 17 — Близко к тебе
Введение к главе
После того как были объяснены достоинство бейнони и его служение, в сердце каждого возникает вопрос: как Тора устанавливает, что эта высокая ступень и это чудесное служение «близки»? Как это относится ко мне? И что означает слово «чтобы исполнить его»? Ребе объясняет, что, несмотря ни на что, каждому близко достичь ступени «бейнони».
Основная часть главы
| Глава 17 |
|---|
| Глава 17. И этим будет понятно сказанное: «Ибо очень близко к тебе это слово: в устах твоих и в сердце твоём, чтобы исполнить его». Ведь, казалось бы, «в сердце твоём» противоречит нашему опыту [а Тора вечна], ибо совсем не близко обратить своё сердце от вожделений этого мира к истинной любви к Вс-вышнему, и как сказано в Гемаре: «Разве страх — малое дело?», и тем более любовь. А также сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что именно праведники властны над своим сердцем. Но «чтобы исполнить его» означает любовь, приводящую лишь к исполнению заповедей, — это «реута де-либа», что в тайниках сердца, хотя она и не раскрыта в его сердце, подобно пламенным искрам. И это очень близко и легко для всякого человека, у которого есть мозг в голове, ибо его мозг в его власти и он может размышлять им обо всём, о чём пожелает; и когда он будет размышлять им о величии Эйн Соф, благословен Он, то сама собой родится в его мозгу по крайней мере любовь ко Вс-вышнему, чтобы прилепиться к Нему исполнением Его заповедей и Его Торы, — «и в этом весь человек». Ибо написано: «сегодня исполнять их» — сегодня это именно мир действия, а завтра и т. д., как объяснено в другом месте. А мозг по своей природе и изначальному устройству властвует над левой полостью сердца, и над его устами, и над всеми органами, которые являются орудиями действия, — если только это не настоящий грешник, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что грешники во власти своего сердца, а их сердце вовсе не в их власти; и это наказание за величину и тяжесть их греха. И не говорила Тора об этих мёртвых, которые при жизни называются мёртвыми, ибо в действительности невозможно грешникам начать служить Вс-вышнему, не совершив прежде тшувы за прошлое, чтобы сломить клипот, которые являются разделяющим занавесом и железной перегородкой, отделяющей их от их Отца Небесного, посредством сокрушения его сердца и горечи его души из-за его грехов, как сказано в Зоаре на стих «Жертвы Б-гу — дух сокрушённый, сердце сокрушённое» и т. д., что посредством сокрушённого сердца сокрушается дух нечистоты ситра ахра [см. там, глава «Пинхас», лист 240, и глава «Ваикра», лист 8, и лист 5а, и в комментарии Рамаза там]. И это аспект нижней тшувы — поднять нижнюю хей, поднять её из её падения, ибо она пала к внешним силам, что является тайной изгнания Шхины, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Изгнаны в Эдом — Шхина с ними». То есть когда человек совершает дело Эдома, он низводит и привлекает туда аспект и искру Б-жественности, оживляющую его НАРАН, облечённые в него, в животную душу из клипы, что в его сердце, в левой полости, которая царствует в нём, пока он грешник, и властвует в его малом городе, а его НАРАН пленены у неё в изгнании. А когда его сердце сокрушается в нём и сокрушается дух нечистоты и ситра ахра, и «рассеются» и т. д., — она поднимается из своего падения и даже стоит прямо, как объяснено в другом месте: |
Итоги главы
Мозг по своей природе властвует над сердцем, и поэтому размышление о величии Вс-вышнего неизбежно приводит[1] по крайней мере к «согласию»[2]. То есть, чтобы быть «бейнони» и соблюдать на деле всю Тору и заповеди, достаточно и этого «согласия», и нет необходимости в настоящем чувстве[3] (это решение и согласие в мозгу и в сердце называется «любовью в его мозгу и в тайниках его сердца»).
Однако грешник[4] не может даже начать служить Вс-вышнему, прежде чем совершит тшуву[5].
Примечания
- ^ Если только человек не болен притуплением сердца — духовной болезнью, лекарство от которой будет объяснено в главе 29
- ^ «Согласие» означает сильное душевное решение — «так, и не может быть иначе», которое приходит вследствие размышления и вывода.
- ^ Однако в дальнейшем, начиная с главы 35 и до конца «Тании», будет весьма подробно объяснено достоинство действия, исходящего из чувства.
- ^ У которого мозг не властвует над сердцем.
- ^ А как совершают тшуву, объясняется в «Игерет а-тшува», третьей части «Тании».
| Предыдущий: Глава 16 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 18 |