«Ликутей амарим» — глава 7
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 1–12) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 7 — Одеяния животной души
Предисловие
Это вторая глава из трёх, объясняющих подробности животной души. В предыдущей главе была объяснена её суть, а теперь объясняется суть её одеяний.
Текст
| Глава 7 | ||
|---|---|---|
Глава 7. Однако жизненная животная душа в еврее, которая со стороны клипы, облачённая в кровь человека, как упомянуто выше, и души скотов, зверей, птиц и рыб, чистых и дозволенных в пищу, и существование и жизненность всего неживого и всего растительного, дозволенного в пищу, а также существование и жизненность всякого действия, речи и мысли в делах этого мира, в которых нет стороны запрета — ни корня, ни ветви из 365 запретительных заповедей и их ответвлений из Торы и от мудрецов, — только они не во имя Небес, а по воле тела, его желанию и вожделению, и даже если это нужда тела, его существование и сама его жизнь, но намерение его не во имя Небес, чтобы служить Б-гу своим телом, — эти действия, речь и мысли не лучше самой жизненной животной души; и всё, одинаково для всех, изливается и исходит из второй ступени в клипот и ситра ахра, то есть из четвёртой клипы, называемой клипат нога, которая в этом мире, называемом миром Асия, — большей частью, как бы целиком, зло, и лишь немного добра примешано в ней [из неё происходят добрые качества в животной душе еврея, как написано выше]; и она — промежуточный аспект между тремя совершенно нечистыми клипот и аспектом и ступенью святости, и поэтому иногда она включается в три нечистые клипы [как написано в «Эц хаим», врата 49, начало гл. 4, от имени Зоара], а иногда она включается и поднимается в аспект и ступень святости, то есть когда примешанное в ней добро отделяется от зла, одолевает, поднимается и включается в святость, как, например, тот, кто ест жирную говядину и пьёт вино с пряностями, чтобы расширить свой разум для Б-га и Его Торы, как сказал Рава: «Вино и благовоние» и т. д., или чтобы исполнить заповедь наслаждения Шабатом и праздником, — тогда очищается жизненность мяса и вина, которая изливалась из клипат нога, и поднимается к Б-гу, как всесожжение и как жертва. И так же тот, кто говорит милта де-бдихута, чтобы прояснить свой разум и развеселить своё сердце для Б-га, Его Торы и Его служения, которые должны быть в радости, как делал Рава со своими учениками, говоря перед ними сначала милта де-бдихута, и мудрецы веселились. Но тот, кто из объедающихся мясом и опивающихся вином, чтобы наполнить вожделение своего тела и своей животной души, — то есть аспекта основы воды из четырёх дурных основ в ней, из которой качество вожделения, — то вследствие этого нисходит жизненность мяса и вина, что в нём, и включается на время во всецелое зло трёх нечистых клипот, и его тело становится для них одеянием и колесницей на время, пока человек не вернётся и не возвратится к служению Б-гу и к Его Торе; ибо, поскольку это было дозволенное мясо и кошерное вино, поэтому они могут вернуться и подняться вместе с ним, когда он возвращается к служению Б-гу, — и в этом смысл слов «разрешённое» и «дозволенное», то есть что оно не связано и не заперто в руках внешних сил так, чтобы не могло вернуться и подняться к Б-гу; лишь отпечаток от него остаётся в теле, и поэтому телу нужен хибут а-кевер, как будет объяснено далее. Иначе с запрещённой пищей и запрещёнными связями, которые из трёх совершенно нечистых клипот: они запрещены и связаны в руках внешних сил навсегда и не поднимаются оттуда, пока не придёт их день и не поглотит смерть навеки, как сказано: «И дух нечистоты удалю с земли», или пока человек не совершит тшуву столь великую, что умышленные грехи обращаются для него прямо в заслуги, — то есть тшуву из любви, из глубины сердца, с великой любовью и страстью, с душой, жаждущей прилепиться к Нему, благословен Он, и жаждет его душа Б-га, как земля иссохшая и безводная, ибо до сих пор его душа была в земле безводной и в тени смертной — это ситра ахра — и отдалена от света лика Б-га до предела; и поэтому жаждет его душа с большей силой, чем жаждут души праведников, как сказали мудрецы, благословенна их память: «В месте, где стоят баалей тшува» и т. д. И об этой тшуве из великой любви сказали, что умышленные грехи обращаются для него в заслуги, поскольку благодаря этому он пришёл к этой великой любви. Но тшува не из этой любви, хотя это истинная тшува и Б-г простит ему, всё же не обращаются для него в заслуги, и они не поднимаются из клипы полностью до времени конца, когда поглотит смерть навеки. Однако жизненность в каплях семени, излитых им напрасно, хотя она спустилась и включилась в три нечистые клипы, поднимается оттуда истинной тшувой и великим намерением при чтении Шма перед сном, как известно от Ари, благословенна его память, и как намекнуто в Гмаре: «Всякий, кто читает Шма на своём ложе, — как будто держит обоюдоострый меч» и т. д., чтобы убить тела внешних сил, ставшие одеянием для жизненности, что в каплях, и жизненность поднимается из них, как известно знатокам тайного учения. И поэтому не упомянут в Торе грех напрасного излияния семени в числе запрещённых связей, хотя он тяжелее их и велик его грех по величине и множеству нечистоты и клипот, которые он порождает и умножает весьма и весьма при напрасном излиянии семени, больше, чем при запрещённых связях; только при запрещённых связях он добавляет силу и жизненность нечистой клипе в большей мере, так что не может поднять оттуда жизненность тшувой*:
|
Итоги
Животная душа не противится святости, вся её суть — лишь оживлять тело. Пока святость не «мешает» телу, она ей не противится. Поэтому она может также облекаться в святые одеяния и через них сама подниматься к святости.
Но всякая мысль, речь и действие, не являющиеся святостью (даже если они полностью дозволены), низводят человека в три нечистые клипы, и в этом самом есть два варианта:
а. Для мысли, речи и действия дозволенных — тшува помогает (чтобы они могли вернуться и подняться к святости).
б. Для мысли, речи и действия запрещённых — тшува не помогает (поднять их к святости. Тшува помогает лишь в том, чтобы простили человека, но не в том, чтобы поднять запрещённую вещь)[1].
В конце главы приводится одно исключение из правила (и причина, по которой оно — исключение).
Фотография печатного издания «Тании»
-
Страница 1
-
Страница 2
-
Страница 3
-
Страница 4
Основные понятия
Литература
- Рав Йосеф Вайнберг, объединённое разъяснение к главе 7, из книги «Шиурим бе-сефер а-Тания»
- Рав Хаим-Леви-Ицхак Гинзбург, «Клипат нога», подробное разъяснение к главе 7 из книги «Пниней а-Тания»
| Предыдущий: Глава 6 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 8 |
- ^ Тшува из столь великой любви всё же помогает. Если же тшува не из такой любви, а из более низкой любви, — тогда тшува помогает лишь в том, чтобы простили человека.