Первый цимцум
| Порядок нисхождения миров |
|---|
| До цимцума |
| Ацмут у-мегут (Сущность) • Возможность (Маор, как он заключён в Ацмуте) • Маор • Свет Эйн Соф, как он заключён в Маоре • Свет Эйн Соф • Хафец хесед • Десять скрытых сфирот • Яхид • Эхад ве-яхид • Кадмон • Тегиру илаа • Шиер бе-коах • Ала бе-рацон |
| Цимцум и кав |
| Первый цимцум • Тегиру татаа • Пустое пространство • Решимо • Точка, линия, плоскость • Кав и хут (линия и нить) • Игулим и йошер (круги и прямизна) • Окружающий свет • Внутренний свет • Рош, тох, соф (голова, середина, конец) |
| Общие БЕА |
| АБЕА (общий порядок нисхождения)
Адам Кадмон • Мир Акудим • Мир Тоху • Прямой свет • Отражённый свет • Имя АБ • Имя САГ • Имя МА • Имя БАН |
| Частные АБЕА |
| Миры Ацилут, Брия, Ецира, Асия |
| Виды нисхождения |
| Еш ме-аин (нечто из ничего) • Причина и следствие • Скачок и прыжок • Несоизмеримость |
Первый цимцум, называемый также цимцумом путём устранения, — первоисточник возникновения миров: Святой, благословен Он, как бы сократил свет Эйн Соф и оставил пустое пространство, в котором смогут возникнуть миры. Разъясняется, что если бы мир был сотворён по принципу причины и следствия, не могли бы возникнуть ограниченные миры, и поэтому потребовался цимцум в свете Эйн Соф, чтобы затем могли возникнуть отдельные и ограниченные миры.
Источник понятия
Цимцум впервые явно упоминается в писаниях Аризаля, и его описание кратко приводит рав Хаим Виталь[1]; вот его слова:
Знай, что прежде всего вся реальность была простым светом, называемым Эйн Соф, и не было там никакой пустоты и никакого свободного пространства. Но всё было светом Эйн Соф, и когда возникло в Его простой воле излучить излучаемых по известной причине... тогда Он сократил Себя посреди Своего света, в срединной точке центра его, и там сократил Себя к сторонам и окружностям, и осталась пустота посередине. И это был первый цимцум Высшего Излучающего, и это место пустоты круглое, одинаковое со всех сторон, так что мир Ацилут и все миры находятся внутри этой пустоты. А свет Эйн Соф окружает её одинаково со всех сторон.
Затем он продолжает описанием нисхождения света кав внутрь этой пустоты:
И вот, когда Он сократил Себя тогда, через другую сторону этого круглого пространства Он протянул свет по другой прямой тонкой линии, наподобие одной трубки, — свет, исходящий из Эйн Соф внутрь этого пространства и наполняющий его. Но осталось свободное пространство между светом, что внутри этого пространства, и светом Эйн Соф, окружающим это пространство, как упомянуто, что Он сократился к его сторонам. И конец этой линии внизу также не касается самого света Эйн Соф, ибо иначе всё вернулось бы к тому, как было, и этот свет, что внутри пространства, вновь соединился бы со светом Эйн Соф вместе, как прежде.
Очень подробно (и со множеством дополнительных деталей) этот вопрос излагается в писаниях Ари также в «Эц хаим»[2], и в «Мево шеарим» (в начале, врата первые, часть 1, глава 1)
История
Уже в начале распространения учения о цимцуме Аризалем и его учениками среди каббалистов разгорелись споры о толковании понятия «цимцум»: некоторые из них, и во главе их каббалист рабби Иммануэль-Хай Рикки в своей книге «Йошер левав»[3], считали, что цимцум означает «цимцум в буквальном смысле», и, по их мнению, Творец удалил Себя из места мира и надзирает за ним, как «царь, надзирающий из своего окна за нечистотами»; по его утверждению, нельзя говорить, что цимцум не буквален, ведь тогда получается, что Творец находится «в низменных, неуважаемых и даже презренных материальных вещах», что является унижением по отношению к Нему.
Однако многие каббалисты оспаривали это мнение и утверждали, что цимцум по необходимости следует понимать «не буквально». Родоначальником этого подхода считается рабби Йосеф Эргас[4], который в своей книге «Шомер эмуним» (а-Кадмон) утверждает[5]: «Всякий, кто желает понимать вопрос цимцума буквально, впадает во многие заблуждения и противоречия большинству основ веры». В его словах не разъяснено в полной мере, что же в таком случае есть цимцум, а лишь то, что «цимцум — это притча, чтобы сделать понятным для уха»[6]. Своё мнение он выводит из точного прочтения слов Аризаля, но приводит в пользу своего подхода многочисленные доказательства. Среди его доводов: исходя из веры в то, что Творец совершенно отвлечён от нашего постижения и отвлечён от всякого образа и измерения, цимцум по необходимости не буквален, ведь иначе получается, что существует образ и постижение в Б-жественности — круг, линия и пустое пространство. Кроме того, он утверждает, что необходимость того, что Творец не подвержен изменениям и что и Его действия по сотворению множества творений вовсе не производят в Нём изменения, вынуждает признать, что цимцум не буквален, ведь иначе получается, что в Нём произошло изменение при сотворении. Помимо этого, понятие «цимцум» относится к свойствам тела, которому только и присуще движение: подъём, спуск и тому подобное, — что совершенно исключено, когда речь идёт о Б-жественности. Далее в своих словах он разъясняет, что это обязательно, даже если истолковать, что цимцум был не в самом Светиле, а лишь в Его воле, по мнению Рамаа из Фано.Некоторые утверждают[нужен источник: кажется, так приводится где-то в ссылке Ребе, однако, по слухам, Ребе лишь цитирует автора восьмидесятилетней давности, который так написал, и это не его собственное мнение.], что и рабби Авраам Эррера (ученик рабби Исраэля Саруга, ученика Ари) придерживается такого мнения[7].
С другой стороны, рабби Иммануэль-Хай Рикки в своей книге «Йошер левав» утверждает, что верно обратное и что из слов Аризаля в «Эц хаим» можно вывести обратное — что цимцум именно буквален; на довод о том, что если сказать, что цимцум буквален, то это ограничивает Творца и придаёт Ему образ, он отвечает, что в этом доводе нет довода, поскольку образ и ограничение исходят от Него и по Его воле Он отменяет их в любой миг, и в этом нет ни ущерба, ни недостатка; недостаток в ограниченной вещи — по его утверждению — есть тогда, когда ограничение вытекает из определения сущности вещи, а не тогда, когда источник ограничения — Его собственная воля. По его утверждению, его подход к вопросу цимцума вообще не определяется рамками разума, ведь вера в Его всемогущество обязывает к тому, что Он может сотворить мир и вовсе без цимцума, и лишь из предания от Аризаля мы знаем, что творение произошло посредством цимцума, а следовательно, не в наших силах понять, обосновать и исследовать нашим разумом, каков этот цимцум[8].
Необходимость цимцума
До цимцума реальность была на уровне «Он и Имя Его одни», когда свет Эйн Соф был един с Ацмутом Эйн Соф. И поскольку, если бы миры происходили по принципу причины и следствия, они тоже были бы на уровне бесконечности (а ведь Святой, благословен Он, желал ограниченных миров, жилища в нижних мирах), — потребовалось, чтобы в свете произошёл цимцум в виде «эйн арох».
Необходимость цимцума хасидут объясняет притчей: когда учитель хочет научить ученика глубокой идее, которая несоизмерима с уровнем ученика, то если он передаст ученику всю глубину идеи такой, какова она у него самого, ученик ничего не воспримет (не поймёт). Напротив, он должен сначала скрыть в себе всю глубину своего постижения, пока от неё не останется лишь аспект отпечатка (как одна точка из всей глубины и широты), — и только тогда ученик сможет воспринять и понять это.
Отличие первого цимцума от остальных цимцумов[9]
Чтобы понять причину отличия первого цимцума от остальных цимцумов[10], следует предварительно выяснить, в чём состоит отличие между ним и ими:
Цимцумы (парсы) в порядке нисхождения миров подобны притче: когда разумная идея облекается в совершенно иной предмет, который сам по себе не имеет никакой связи со смыслом притчи. То есть парса сокращает свет так, что он раскрывается в более низком предмете. Такой цимцум полезен, только когда реальность уже есть[11]. Но в свете Эйн Соф, предшествующем цимцуму, нет реальности сфирот (и даже источника для них), поэтому никакой цимцум такого рода[12] не может превратить (простое) единство во множественность (сфирот). Иначе говоря: сфирот — это реальность «еш», а в свете Эйн Соф не существует такой реальности и нет источника для такой реальности. Для того чтобы Эйн Соф «мог» создать реальность «еш» без всякого предшествующего ей источника, нужен цимцум совершенно иного рода — первый цимцум.
- Суть отличия первого цимцума от остальных цимцумов
Суть первого цимцума противоположна остальным цимцумам: остальные цимцумы низводят Б-жественный свет (чтобы раскрыть его в более низком предмете и на более низкой ступени), тогда как суть первого цимцума — возвышение света и его включение в его источник и корень. Притча об этом в хасидуте — о человеке, который хорошо, досконально изучил определённый трактат, так что он сведущ в нём и владеет им в совершенстве; когда он переходит к изучению другого трактата, первый трактат как бы «скрывается» и явно не существует даже у него самого. Но если по прошествии времени он вновь заговорит о нём, то окажется, что трактат весь у него в полноте.
Когда свет Эйн Соф возвышается и включается в источник — в сам Эйн Соф, он как бы «скрывается», и тем самым раскрывается сила ограничения Эйн Соф. Это ограничение — первое в цепи цимцумов[13], в конце которой возникают десять сфирот.
Мнения относительно цимцума
Как сказано[14], «первый цимцум» впервые упоминается в писаниях Ари, благословенной памяти. Но Ари не разъяснил, имеет ли он в виду, что цимцум был буквальным или нет (то есть что это лишь вопрос устранения и сокрытия), и был ли он в свете или в Светиле. Вследствие этого слова Ари, благословенной памяти, можно понять четырьмя способами[15]:
• Цимцум был буквальным — и в свете, и в Светиле.
• Цимцум был буквальным — но только в свете.
• Цимцум был небуквальным — но и в Светиле тоже.
• Цимцум был небуквальным — и к тому же только в свете (а не в Светиле).
- Гра придерживался первого варианта[17], и их доказательство было из законов Торы, запрещающих молитву в нечистых проходах, мезузу в месте унижения и тому подобное.
- Рабби Хаим из Воложина[18] разошёлся со своим учителем (по-видимому, под влиянием книг Хабада вообще и «Тании» в частности[19]) и придерживался третьего мнения — что цимцум хотя и не буквален, но он и в самом Светиле.
- Однако Алтер Ребе постановил (согласно тому, что получил от своих учителей[20]), что цимцум не в Светиле, а только в свете (и то лишь на его последней ступени.) — и к тому же он не буквален[21].
Решение хасидута (и подробное изложение вопросов цимцума)
Необходимость небуквального понимания цимцума
Алтер Ребе полностью отверг понимание цимцума в буквальном смысле, как он написал в «Тании»: «И вот отсюда следует понять ошибку некоторых мудрецов в собственных глазах, да простит их Вс-вышний, которые ошиблись и заблуждались в своём изучении писаний Аризаля и поняли вопрос цимцума, упомянутый там, буквально — что Святой, благословен Он, удалил Себя и Свою суть, не дай Б-г, из этого мира и лишь надзирает свыше индивидуальным надзором над всеми созданиями, что в небесах наверху и на земле внизу». И подробно разъясняет[22], что это мнение опровергается и с точки зрения разума, и с точки зрения каббалы:
С точки зрения разума — ведь в Светиле, которое есть сам Эйн Соф, неприменимы ни цимцум, не дай Б-г, ни сокрытие, ибо «совершенно невозможно говорить о вопросе цимцума буквально, ведь это из свойств тела[23], в отношении Святого, благословен» Он[24], и напротив, «Светило пребывает в раскрытии, и потому даже младенцы знают, что там есть Б-г и т. д., хотя у них нет постижения и понимания, как и что»[25].
И с точки зрения каббалы — ведь это явно сказано в нескольких местах в Зоаре[26]: и это то, что написано в «Тикуним»[27]: нет места, свободного от Него, ни в высших, ни в нижних, и в «Раая меэмна»[28]: Он охватывает всё, и нет никого, кто охватывал бы Его и т. д., Он Совев коль алмин и т. д., и нет никого, кто вышел бы за пределы Его власти, Он Мемале коль алмин и т. д., Он связывает и соединяет вид с видом, высшее и нижнее, и нет близости в четырёх стихиях иначе как через Святого, благословен Он, когда Он среди них.
Сокрытие, а не устранение
Объяснение цимцума как небуквального разрешает вопрос: поскольку свет в действительности не устранился — как же были сотворены миры? Однако в свете сказанного это понятно, как объясняет Алтер Ребе в «Ликутей Тора»[29]: суть цимцума не в отсутствии света, а в том, что он включился в Светило (и потому остался на своём месте, только не в раскрытии). Для наглядности он приводит притчу о знатоке Торы, который знает трактат досконально, во всей его глубине и широте. Занимается ли он им или освободился, чтобы заниматься другими трактатами и вещами, — трактат запечатлён в памяти его разума. Вся разница в том, что когда он занимается им, трактат в его мысли в раскрытии, а когда не занимается — он включён в память в сокрытии; и поскольку он в сокрытии, человек может изучать другой трактат, так как теперь прежний предмет, который он изучал, не в раскрытии, но несомненно и очевидно, что он находится там.
Ещё одну притчу к этому вопросу приводит Ребе Рашаб — о силе движения в руке. Иногда мы видим, что человек не в силах пошевелить рукой (из-за холода, или потому что лежал на ней, и тому подобного), и тем не менее вскоре ему вновь удаётся ею пошевелить. И вот, неспособность шевелить рукой проистекает из отсутствия раскрытия силы движения в руке, которая по каким-то причинам устранилась и не в состоянии производить своё действие. Однако из того, что через некоторое время человеку вновь удаётся пошевелить рукой, следует, что сокрытие силы не абсолютно, а скрылись лишь её внешняя сторона и раскрытие, а сама суть силы движения (отвлечённая и скрытая (первоматерия)) находится в руке, как и прежде, даже тогда, когда он лишён возможности двигать рукой. И так же в вопросе цимцума: сократились лишь свет и сияние, а сама суть света (— Светило, находящееся выше раскрытия) осталась на месте цимцума[30].
Сущность не скрывает сущность
Ещё один вывод, вытекающий из понимания «небуквального цимцума», состоит в том, что свет Эйн Соф находится в раскрытии и после цимцума, и в месте пустоты (только это раскрытие — со стороны света, и оно не ощущается получающими).
Алтер Ребе разъясняет[31], и содержание его слов таково: сокрытие, которое цимцум произвёл в свете, существует только в отношении творений (получающих свет), а не в отношении дающей Б-жественности[32]. То есть воздействие цимцума на свет состоит лишь в том, чтобы творения не ощущали его, — но оно не касается самого света, и он находится в раскрытии и после цимцума, и в месте пустоты.
То есть вся цель и назначение цимцума — ради раскрытия[33] (и более того — и после цимцума остаётся решимо от света), — поэтому (хотя в отношении творений свет скрыт) это совершенно не скрывает в отношении света.
Притчей к этому Алтер Ребе приводит человека, который в прошлом хорошо изучил трактат, а теперь не погружён в него с углублённым изучением, а читает его поверхностно. Человек, слышащий его чтение, совершенно не ощущает в нём глубины (в отношении слушателя цимцум производит сокрытие, ведь он не ощущает глубины, существующей в памяти изучающего), но в отношении самого изучающего сокрытия нет вовсе. Когда он читает буквы, в них светят все глубокие идеи, существующие в его памяти с того времени, когда он изучал углублённо.
Этот вопрос подробно разъясняется в маамарим наших Ребе, руководителей поколений, начиная с маамарим Алтер Ребе[34], в которых приводится довод, определяющий и обосновывающий сказанную идею, а именно: после того как мы знаем, что и цимцум исходит от Его силы, то, согласно правилу «сущность не скрывает саму себя», в цимцуме нет никакого сокрытия в отношении Него.
Цель
В Эмшехе 5666 Ребе Рашаб разъясняет, что цель цимцума в том, чтобы свет, который проявлялся (без предела) до цимцума и из-за которого произошёл цимцум, пришёл и изливался также в миры, но на этот раз без цимцума.
То есть цимцум был из-за того, что Б-жественный свет изливался неограниченно, поэтому произошло разбиение сосудов; цель цимцума — чтобы Б-жественный свет продолжал приходить, но на этот раз если в таком количестве, то будет разбиение сосудов.
(...)И, на первый взгляд, непонятно, в чём здесь новшество, ведь и до цимцума свет Эйн Соф заполнял всё место пустоты и т. д. Но просто: вначале, когда свет Эйн Соф заполнял место пустоты, не могло быть существования миров, и если так, то не было раскрытия в мирах и т. д. Однако после того, как миры возникли, когда привлекают раскрытие света Эйн Соф, предшествующего цимцуму, раскрытие происходит в мирах и т. д.; и хотя в начале их возникновения это не могло быть, когда светил свет, предшествующий цимцуму, тем не менее после того, как они возникли, они могут воспринять и этот свет и т. д., (...)
Небуквальный цимцум — основа основ хасидута
Основная статья – Всё есть Б-жественность
Внешние ссылки
- Новый свет на вопрос цимцума, бюллетень «Эйхаль Любавич», выпуск 4, 11 нисана 5783 (2 апреля 2023), стр. 123
- Йосеф-Ицхак Триестер, «Поразительный цимцум», «А-Тамим», выпуск 55, страница 34
- Рав Менахем-Мендл Вильгельм, Новшество Алтер Ребе относительно цимцума не в буквальном смысле, «Эарот у-биурим Оалей Тора» выпуск 1297 Рош а-Шана 5787 (12 сентября 2026), страница 67
- Полемика о цимцуме среди великих мыслителей на сайте «Маянотеха»
Примечания
- ^ В «Оцрот хаим», в начале
- ^ В начале: Чертог Адам Кадмон, врата 1 (Друш игулим ве-йошер), ветвь 2.
- ^ Дом 1, комната 1, глава 12.
- ^ Двоюродный брат рабби Иммануэля-Хая Рикки.
- ^ Второй спор, параграф 34.
- ^ Там же, параграф 40.
- ^ «Шаар а-шамаим», пятый маамар, глава 12.
- ^ И см. «Ликутей сихот», т. 40, ч. 1, стр. 98, прим. 27, где этот спор сравнивается со спором о толковании Писания в вопросе телесности Творца, и разъясняется простой смысл этого: «Среди противников подхода Рамбама были и некоторые великие мужи Израиля (и по словам Раавада — „великие и добрые“), такие как рабби Шломо мин а-Ар и рабейну Йона, и понятно(?), что они не понимали телесность Творца буквально, то есть что Он по сути обладает телом, а лишь — что в силу Его неограниченной силы в Его власти облечься в тело. И здесь не место для этого». И на полях там: «И подобно этому мнения тех, кто понимал вопрос цимцума буквально (см. „Шаар а-ихуд ве-а-эмуна“ Алтер Ребе, гл. 7, что они были истинными каббалистами, ведь Алтер Ребе пишет лишь, „что ошиблись и заблуждались в своём изучении писаний Аризаля“, — поскольку они поняли так исходя из веры в Святого, благословен Он, что Он всемогущ и невозможное из невозможных (см. подробно об этом в разъяснённом в другом месте)). И здесь не место для этого».
- ^ Согласно трём маамарим в «Тора ор»: маамару, начинающемуся словами «Патах Элияу», и двум маамарим «Эрда на» после него, а также ссылкам на источники, указанным в маамарим там.
- ^ Называемые парсой, то есть цимцум между Ацилут и Брия, между Брия и Ецира и между Ецира и Асия.
- ^ Десяти сфирот (которую хотят низвести на более низкую ступень.
- ^ И даже не множество таких цимцумов.
- ^ Главные из которых: решимо, Адам Кадмон, Акудим, Тоу и Арих Анпин.
- ^ В первом абзаце выше.
- ^ «Ликутей сихот», т. 15, дополнения к Берешит, стр. 470.
- ^ «Тикуней Зоар», 122б.
- ^ А на довод: ведь Зоар явно говорит «нет места, свободного от Него»[16]? — противники хасидута отвечали, что нет места, свободного от Его надзора.
- ^ Выдающийся ученик Гра, в своей книге «Нефеш а-хаим», глава 3, смысл «Шомер эмуним а-Кадмон», второй спор, параграф 41.
- ^ Примечание Ребе, что хотя доказательств этому нет, так представляется: «И вообще представляется, что рабби Хаим из Воложина видел книги Хабада, и в особенности книгу „Тания“, и испытал их влияние, хотя я не знаю этого с полными доказательствами» («Ликутей сихот», т. 15, стр. 470). И см. также «Тора шлема» рава Кашера, ч. 8, девятый том к Шмот, в дополнениях, стр. 249, где написано: «И всякий, кто вдумчиво пройдёт по третьим вратам его книги „Нефеш а-хаим“, ясно увидит, что он читал книгу „Тания“ и принял её подход почти во всех деталях, и там есть буквально те же выражения, что в „Тании“, только он добавил источники из книг мудрецов, чтобы разъяснить этот подход». И см. также: Влияние книги «Тания» на книгу «Нефеш а-хаим» — на сайте «Маянотеха», 30 тишрея 5779 (9 октября 2018).
- ^ «Ликутей биурим» (праведного рава р. Гилеля из Паричей) к «Шаар а-ихуд», конец пункта 12, вот его слова: «И как написано от имени Алтер Ребе, что он слышал в святой общине Межерич: „Не оскверняйте (те-халелу) Имени святого Моего“ — чтобы вы не делали аспекта пустоты (халаль) в свете Эйн Соф, называемом Именем святым Моим, то есть чтобы не понимали вопрос цимцума буквально — что Он устранил суть и т. д.».
- ^ Маамар, начинающийся словами «Леавин ма ше-катув бе-Оцрот хаим».
- ^ В главе 7 «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна».
- ^ Под словами «свойства тела» имеется в виду, что Святой, благословен Он, оживляет мир лишь ограниченной силой, — и это Алтер Ребе приходит опровергнуть (а не то, что Святой, благословен Он, удалил Себя и вовсе не находится в мире, что «оставил Вс-вышний землю», — ведь это идолопоклонство в прямом смысле и отрицание основы веры, и несомненно и очевидно, что такая глупость не приходила на ум Гра, и не это нужно опровергать).
- ^ «Тания», «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», глава 7.
- ^ «Тора ор», Ваера, 14б.
- ^ Как он цитирует там, далее в главе 7 «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна».
- ^ Тикун 57.
- ^ Недельная глава «Пинхас».
- ^ В дополнениях к Ваикра, маамар, начинающийся словами «Леавин ма ше-катув бе-Оцрот хаим», лист 51б, и см. здесь.
- ^ «Сефер а-маамарим 5643», стр. 98 (маамар, начинающийся словами «А-омнам»).
- ^ Там же, в продолжении маамара, начинающегося словами «Леавин ма ше-катув бе-Оцрот хаим»
- ^ И когда говорится «в отношении Б-жественности», имеется в виду не только Его Ацмут, но и Его свет и распространение.
- ^ Цель цимцума и всего творения — в том, что «возжелал Святой, благословен Он, иметь жилище в нижних мирах». То есть вся цель цимцума и сотворения нижних миров — в том, чтобы в конечном счёте там раскрылись Его Ацмут и суть, благословен Он.
- ^ См. «Сефер а-маамарим 5564», стр. 66.