«Ликутей амарим» — глава 53
| Общая схема «Тании» (с разбором глав 51–53) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 53 — Пребывание Шхины в этом мире
Введение к главе
В двух предыдущих главах было объяснено, как Тора низводит и раскрывает (вселяет) свет Шхины в каждом мире по его мере. На основании этого введения здесь будет объяснено, почему А-Йенука[1] уподобляет заповеди «маслу».
Чтобы свеча (Б-жественная душа) светила, нужно, чтобы свет Шхины охватил фитиль (тело и животная душа) посредством масла (заповедей):
Основная часть главы
| Глава 53 |
|---|
| Глава 53. И вот, когда существовал Первый Храм, в котором были ковчег и скрижали в Святая святых, Шхина — которая есть малхут де-Ацилут, то есть аспект раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, — пребывала там и была облечена в десять речений с большей мощью и большей силой, в раскрытии куда более великом и мощном, чем раскрытие её в чертогах Святая святых, что наверху, в высших мирах; ибо десять речений — это совокупность всей Торы, исходящей из высшей хохмы, которая выше и выше мира раскрытого. И чтобы высечь их на материальных каменных скрижалях, она не спускалась со ступени на ступень путём последовательного нисхождения миров до этого мира, материального, ибо этот материальный мир управляется через облечение материальной природы, а скрижали — дело Б-жье они, и письмена — письмена Б-жьи, что выше природы этого материального мира, изливающейся из сияния Шхины, которое в чертоге Святая святых де-Асия, откуда изливаются свет и жизненность миру Асия, частью которого в целом является и этот мир; но аспект высшей хохмы де-Ацилут, которая есть совокупность Торы в десяти речениях, облеклась в малхут де-Ацилут и де-Брия одни, и они одни, соединённые со светом Эйн Соф, что внутри них, называются именем «Шхина», пребывавшая в Святая святых Первого Храма, посредством облечения её в десять речений, высеченных на скрижалях, что в ковчеге, чудом и делом Б-га живого [это «алма де-иткасья», гнездящийся в мире Брия, как известно знатокам тайного учения]. А во Втором Храме, в котором не было ковчега и скрижалей, сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что не пребывала в нём Шхина. Смысл: та ступень Шхины, которая пребывала в Первом Храме не путём последовательного нисхождения миров; но во Втором Храме она пребывала путём последовательного нисхождения и облечения малхут де-Ацилут в малхут де-Брия, и де-Брия — в малхут де-Йецира, и де-Йецира — в чертог Святая святых де-Асия; и Святая святых де-Асия облекалась в Святая святых Храма, что внизу, и пребывала в нём Шхина — малхут де-Йецира, облечённая в Святая святых де-Асия. И потому никому не дозволено было входить туда, кроме первосвященника в Йом Кипур. А с тех пор как разрушен Храм, нет у Святого, благословен Он, в мире Его ничего, кроме четырёх локтей галахи одних; и даже один, кто сидит и занимается Торой, — Шхина с ним, как сказано в «Брахот», глава первая. Смысл «Шхина с ним» — путём последовательного нисхождения и облечения малхут де-Ацилут в малхут де-Брия, Йецира и Асия; ибо 613 заповедей Торы — почти все они заповеди действия, а также и те, что зависят от речи и мысли, как изучение Торы, благословение после еды и чтение Шма и молитва, — ведь установлено у нас, что помысел не приравнивается к речи и человек не исполняет обязанности своей одним лишь помыслом и намерением, пока не произнесёт устами; и установлено у нас, что движение уст его считается действием. И 613 заповедей Торы вместе с семью заповедями мудрецов составляют в гематрии «кетер», а это — высшая воля, благословенна она, облечённая в Его благословенную мудрость, соединённые со светом Эйн Соф, благословен Он, совершенным единством; и «Г-сподь мудростью основал землю» — это Тора устная, исходящая из высшей хохмы, как написано в Зоаре: «Аба ясад брата». И это то, что сказал А-Йенука: что высший свет, зажжённый над головою его, — это Шхина, — нуждается в масле; смысл: чтобы облечься в хохму, называемую «елеем святого помазания», как написано в Зоаре «ве-инун»: благие деяния — это 613 заповедей, проистекающих из Его благословенной мудрости, — дабы охватить свет Шхины в фитиле, который есть жизненная душа в теле, называемая «фитилём» в виде притчи; ибо как в материальной свече свет светит посредством истления и сгорания фитиля, обращающегося в огонь, так свет Шхины пребывает на Б-жественной душе посредством истления животной души и обращения её из тьмы в свет и из горечи в сладость — у цадиким; или по меньшей мере посредством истления облачений её, каковые суть мысль, речь и действие, и обращения их из тьмы клипот в свет Вс-вышнего, Эйн Соф, благословен Он, облечённый и соединённый с мыслью, речью и действием 613 заповедей Торы — у бейнониим. Ибо посредством обращения животной души, происходящей из клипат нога, из тьмы в свет и т. д. совершается аспект вознесения МАН, чтобы низвести свет Шхины — аспект раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, — на его Б-жественную душу, что в мохин, которые в голове его. И этим хорошо понимается написанное: «Ибо Г-сподь, Б-г твой, — огонь пожирающий Он», и как написано в другом месте: Завершена первая часть с помощью Вс-вышнего, благословен Он и превознесён |
Итоги главы
В отличие от эпохи Храма, сегодня свет Шхины пребывает на Б-жественной душе только посредством исполнения заповедей (осуществляемого на деле животной душой): свет Шхины (облечённый в Тору и низводимый заповедями) «сжигает» животную душу — и светит на Б-жественную душу.
И подытоживает[2] Алтер Ребе «Сефер шель бейнониим»: теперь хорошо понятны смысл и цель служения бейнониим — осветить Б-жественную душу посредством сожжения животной души.
Фотокопия главы
Основные понятия главы
- Элоким хаим
«Сефер а-Тмуна» связывает стих, сказанный о скрижалях завета [3] «И скрижали — дело Б-жье они, и письмена — письмена Б-жьи, начертанные на скрижалях», — со стихом в книге Ирмияу[4] «А Г-сподь Б-г — истина, Он Б-г живой», и говорит[5]: «ибо скрижали — дело Б-жье, а письмена — письмена Б-га живого». Об этом разъяснено в книгах каббалы[6], что Тора — это начало раскрытия Б-жественности, раскрывающейся и оживляющей миры, и потому называется «жизнью». Подобно этому и та ступень Б-жественности, которая является началом раскрытия для миров, называется жизнью — а именно «бина» (ибо сфира хохма ещё «точка» и не является раскрытием).
Примечания
- ^ В главе 35, и в разъяснении здесь.
- ^ Эта глава — маамар, который Алтер Ребе сказал 9 кислева 5554 года (13 ноября 1793), говорящий о Первом Храме (как приведено в «Айом йом» на 9 кислева).
- ^ Шмот 32, 16.
- ^ 10, 10.
- ^ Во введении к «Сефер а-Тмуна», лист 9, страница а.
- ^ Зоар Ваякэль; «Решит хохма», Шаар а-тшува, глава 6, и др.
| Предыдущий: Глава 52 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: - |