«Ликутей амарим» — глава 19
| Общая схема «Тании» (с разбивкой глав 13–25) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Книга «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист · Одобрение 1 · Одобрение 2 · Одобрение 3 · Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 |
| «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» |
| Предисловие — «Хинух катан» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 |
Глава 19 — Суть скрытой любви
Введение к главе
В этой главе завершается разъяснение сути скрытой любви, начатое в предыдущей главе. В предыдущей главе были разъяснены её корень и то, как она досталась нам в наследство, а в этой главе разъясняются её суть и то, как она включает в себя также трепет.
Основная часть главы
| Глава 19 |
|---|
| Глава 19. И для дополнительного разъяснения нужно хорошо объяснить сказанное: «Свеча Г-спода — душа человека». Смысл: у евреев, называемых «человеком», душа подобна свету свечи, который всегда колеблется вверх по своей природе, потому что свет огня по природе стремится отделиться от фитиля и соединиться со своим корнем наверху, со всеобщей стихией огня, что под сферой луны, как сказано в «Эц хаим». И хотя из-за этого он погаснет и ничего не будет светить внизу, а также и наверху, в своём корне, его свет растворится как сущность в своём корне, — несмотря на это, этого он желает по своей природе. Так и нешама человека, а также аспекты руах и нефеш желает и жаждет по своей природе отделиться и выйти из тела и прилепиться к своему корню и источнику во Вс-вышнем, Жизни жизней, благословен Он, хотя она станет ничем и небытием и там совершенно растворится как сущность, и ничего не останется от её прежней сущности и самости, — несмотря на это, такова её воля и желание по её природе. А «природа» — это заимствованное название для всякой вещи, которая не в аспекте разума и знания; и здесь тоже имеется в виду, что эта воля и желание в душе не в аспекте разума и знания и постигаемого и понимаемого интеллекта, а выше Даат и постигаемого и понимаемого интеллекта, и это аспект Хохмы в душе, в которой — свет Эйн Соф, благословен Он. И это общее правило во всей стороне святости: она есть лишь то, что исходит из Хохмы, которая называется высшей святостью, отменённой как сущность в свете Эйн Соф, благословен Он, облечённом в неё, и не является чем-то самостоятельным, как сказано выше, и поэтому называется «коах ма». И это полная противоположность аспекту клипы и ситра ахра, из которых души народов мира, которые «трудятся для себя» и говорят «давай, давай» и «дай мне проглотить», чтобы быть сущим и чем-то самостоятельным, как сказано выше, в противоположность аспекту Хохмы; и поэтому они называются мёртвыми, ибо «мудрость оживляет», и написано: «Умрут, и не в мудрости». И также грешники и преступники Израиля до того, как пришли к испытанию освятить Имя, ибо аспект Хохмы в Б-жественной душе с искрой Б-жественности из света Эйн Соф, благословен Он, облечённой в неё, находятся в состоянии изгнания в их теле, в животной душе со стороны клипы, что в левой полости сердца, которая царствует и властвует в их теле, в тайне изгнания Шхины, как сказано выше. И поэтому эта любовь в Б-жественной душе, воля и желание которой — прилепиться ко Вс-вышнему, Жизни жизней, благословен Он, называется скрытой любовью, ибо она скрыта и покрыта одеянием-вретищем клипы у преступников Израиля, и из-за этого в них входит дух глупости, чтобы грешить, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Человек не грешит» и т. д. Однако это изгнание аспекта Хохмы касается лишь аспекта, распространяющегося из неё по всей душе, чтобы оживлять её; но корень и суть аспекта Хохмы в Б-жественной душе — в мохин, и она не облекается в одеяние-вретище клипы, что в сердце, в левой полости, в состоянии настоящего изгнания. Только она находится в состоянии сна у грешников и не действует в них всё то время, пока они заняты своим разумом и пониманием вожделений мира. Но когда они приходят к испытанию в деле веры, которая выше Даат и касается самой души, её аспекта Хохмы, тогда она пробуждается от своего сна и действует силой Вс-вышнего, облечённой в неё. И как сказано: «И пробудился, как спящий, Г-сподь», — чтобы устоять в испытании верой во Вс-вышнего без всякого разума, знания и постигаемого им интеллекта, одолеть клипот и вожделения этого мира, в дозволенном и в запретном, к которым он привык, возгнушаться ими и избрать себе Вс-вышнего своим уделом и жребием, отдать Ему свою душу ради освящения Его Имени. И хотя клипот одолевали его все его дни и он не мог справиться с ними, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, что грешники во власти своего сердца, — всё же, когда он приходит к испытанию в деле веры во Вс-вышнего единого, основание которой «на горах святости», то есть в аспекте Хохмы Б-жественной души, в который облечён свет Эйн Соф, благословен Он, — вот все клипот отменены и упразднены и становятся поистине как не бывшие перед Вс-вышним, как написано: «Все народы — как ничто пред Ним» и т. д., и написано: «Ибо вот враги Твои, Г-сподь, ибо вот враги Твои погибнут, рассеются» и т. д., и написано: «Как тает воск от огня, погибнут» и т. д., и написано: «Горы, как воск, растаяли». И вот, свет Вс-вышнего, Эйн Соф, благословен Он, облечённый в Хохму души, столь велик и могуч, чтобы изгнать и оттолкнуть ситра ахра и клипот, так что они не смогут коснуться даже его одеяний, то есть мысли, речи и действия веры во Вс-вышнего единого, — то есть устоять в испытании и отдать свою душу даже для того, чтобы не совершить лишь какое-то действие против веры во Вс-вышнего единого, например поклониться идолу, хотя он вовсе не верит в него в сердце, а также чтобы не сказать заблуждения, не дай Б-г, о единстве Вс-вышнего, хотя его уста и сердце не согласны, а сердце его целиком в вере во Вс-вышнего. И это называется дхилу, включённый в рхиму, то есть в естественную любовь, что в Б-жественной душе всего Израиля, которая желает и хочет по своей природе прилепиться к своему корню и источнику — свету Эйн Соф, благословен Он; ибо из-за этой любви и этой воли она по своей природе боится и страшится коснуться даже края нечистоты идолопоклонства, не дай Б-г, которое против веры во Вс-вышнего единого, даже своими внешними одеяниями, то есть речью или действием, без веры в сердце вовсе: |
Итоги главы
Суть
Скрытая любовь противоположна всем остальным видам любви в мире:
Любовь — это влечение. Но в то время как все остальные виды любви[1] стремятся заполучить для себя любимую вещь[2], при этой любви душа не только не хочет заполучить для себя ничего, но совсем наоборот: она «ищет» лишь включиться и раствориться (в Б-жественности)[3], подобно притче о свете свечи, который, отделившись от фитиля, совершенно утратит своё бытие, и всё же такова его природа. Поэтому эта любовь называется не «разумной», а «естественной любовью»[4].
Включает в себя трепет
Поскольку из-за величия своей любви и стремления к Б-жественности душа боится того, что её отделяет, — она включает в себя также трепет.
Называется скрытой любовью
Ибо пока в человеке властвует животная душа[5], она скрывает эту «природу» души, и человек вовсе не осознаёт её существования.
Сущность души не может быть в изгнании
Действие души в теле может быть в изгнании, но не сущность души[6]. И главное[7]: испытание в деле веры пробуждает сущность души, и её скрытая любовь раскрывается.
Основные понятия главы
Примечания
- ^ Их «носитель».
- ^ То есть центр — это «я».
- ^ То есть она не только не происходит из рассудочного «расчёта», но это поистине противоположность разуму. Ведь когда её желание исполнится — её бытие растворится.
- ^ Чтобы сказать тебе, что она происходит не от разума, а является «природой» души.
- ^ И Б-жественная душа находится у неё в изгнании.
- ^ То есть сердце человека может увлечься материальным, но не вера и любовь сущности души.
- ^ На этом основано всё дальнейшее объяснение в шести следующих главах
| Предыдущий: Глава 18 |
Главы «Ликутей амарим» | Следующий: Глава 20 |