Перейти до вмісту

«Ве-самті кадкод шімшотаїх»

Матеріал з Хабадпедії

«Ве-самті кадкод шімшотаїх» — одна з обітниць Геули в книзі Єшаягу, що пророкує, що в прийдешньому майбутньому вікна в будинках, каміння стін і підлоги будуть зроблені з дорогоцінного каміння і діамантів. У ученні хасидуту цю обітницю докладно роз'яснюють згідно з внутрішнім змістом речей, разом із практичною вказівкою для єврея, який служить Всевишньому.

Джерело обітниці

Джерело обітниці в книзі Єшаягу:

І зроблю з кадкоду вікна твої, і брами твої — з каміння екдах, і всі межі твої — з дорогоцінного каміння

— Єшаягу, 54, 12

Раші пояснює слово «кадкод» як вид дорогоцінного каменя, і так само пише коментар «Мецудат Ціон» на слово «кадкод»: «назва дорогоцінного каменя, що світиться». Слово «шімшотаїх» «Мецудат Давид» пояснює так: «перегородки вікон, крізь які світить сонце».

Мета вірша — описати достаток і благо, які будуть у народу Ізраїлю під час Геули, і він ілюструє це багатьма притчами. Одна з притч — у цьому вірші, що описує, як скло вікон, одвірки і каміння підлоги в кожному домі будуть зроблені з дорогоцінного каміння, що світиться, від великого багатства.

Обітниця з погляду хасидуту

У Гемарі, у трактаті «Бава батра»[1], наводиться суперечка двох амораїв про те, про який камінь ідеться у вірші: за однією думкою, ідеться про камінь «яшфе» — один із каменів, що містяться в хошені шат Первосвященника, а за другою думкою — про камінь «шогам», який теж із каменів хошена. У Гемарі наводиться, що ця суперечка дійшла до Небес, і там було постановлено, що обидві думки здійсняться і будуть і яшфе, і шогам.

У хасидуті роз'яснюють суперечку Гемари і рішення на внутрішньому рівні.

Камені яшфе і шогам символізують два види Б-жественного світла: ор яшар і ор хозер, іншими словами — притягнення згори вниз і піднесення знизу вгору.

Камінь шогам

Камінь шогам світить і сяє сам по собі й уподібнюється в хасидуті до ор яшар. Характер ор яшар полягає в тому, що світло приходить згори вниз рухом впливу і залежить лише від вищої сили, що впливає. Перевага цього світла в тому, що це дуже сильне світло, а вада — в тому, що світло не обов'язково підходить нижньому, що отримує світло.

На камені шогам у хошені, з облачення Первосвященника, було написано ім'я коліна Йосеф; суть Йосефа — Тора, притягнення згори вниз.

Камінь яшфе

Камінь яшфе не світить сам по собі, але відбиває світло, якщо щось на нього посвітить, і уподібнюється в хасидуті до ор хозер. Властивості ор хозер протилежні властивостям ор яшар: ор хозер залежить виключно від нижнього і від нижнього-отримувача, посудини, і нижній сам діє і притягує світло. Перевага цього світла в тому, що оскільки світло залежить і від нього, від отримувача, воно напевно буде прийняте як належить. Але вада цього світла в тому, що світло не гарантоване і не постійне, а залежить від нижнього — чи діятиме той сам як потрібно.

На камені яшфе в хошені, з облачення Первосвященника, було написано ім'я коліна Біньямін; Біньямін символізує молитву, суть якої — піднесення знизу вгору.

Суперечка між амораями — про те, яким чином виливатиметься і притягуватиметься Б-жественне світло Всевишнього в прийдешньому майбутньому: у формі ор яшар — шогам, чи у формі ор хозер — яшфе. І про це прийшло рішення згори, в Небесному суді: світло, яке буде вилите в прийдешньому майбутньому, буде водночас і ор яшар, і ор хозер, бо під час Геули буде повне поєднання протилежностей і можна буде поєднати переваги кожного зі світел і притягнути це у світ.[2].

Зв'язок з іменами амораїв

У словах Алтер Ребе[3] наводиться пояснення цієї суперечки, в якій розійшлися два амораї на Заході, — це Єгуда і Хізкія, сини р. Хії. І Адмор пояснює, згідно з наведеним у Гемарі[4], що р. Хія і його сини були подібні до праотців Аврагама, Іцхака і Яакова. А також сказано в Гемарі[5]: Єгуда — праворуч від батька, а Хізкія — ліворуч. І пояснено в книзі «Хемдат Цві» на «Тікуней Зогар», що рабі Хія — аспект Яакова, і тому «його колісниця піднімається сама собою» (його колісниця сама собою піднімається вгору), подібно до сказаного у святому Зогарі, що Тіферет піднімається аж до Кетера. А також тому, що про Яакова сказано: «бо ти боровся з Б-гом і з людьми», тобто він не потребує ангелів. Так само пояснює Алтер Ребе, що тому він названий Хія — подібно до того, що праотець Яаков не помер. І згідно з цим пояснюється, що коли так, то само собою зрозуміло, що Єгуда, який був праворуч від нього, — від аспекту Аврагама, а Хізкія, ліворуч від нього, — від аспекту Іцхака. І тому Єгуда і Хізкія, сини рабі Хії, сперечалися про це: Єгуда сказав «шогам» — за його якістю, згори вниз, аспект Аврагама, а Хізкія сказав «яшфе» — за його якістю, знизу вгору, аспект Іцхака.


Примітки

  1. ^ Аркуш 75, с. 1
  2. ^ Див. сіху Шабату тижневої глави «Пінхас» 5718; «Сефер га-маамарім» Мелукат, частина 1, сторінка 487, маамар, що починається словами «Ве-самті кадкод шімшотаїх», а також див. маамар, що починається словами «Ве-самті кадкод шімшотаїх», 5734 року (1973/1974)
  3. ^ «Лікутей Тора», Ре'е, 24г
  4. ^ Бава меція, 85б
  5. ^ Моед катан, 25а

Повідомити про помилку на цій сторінці