«Негайно — до тшуви, негайно — до Геули»



«Негайно — до тшуви, негайно — до Геули» — вислів, який запровадив Ребе Раяц у 5701 році (1940/1941) і звелів поширювати; його дослівний переклад: негайно до (здійснення) тшуви і негайно до Геули — тобто: завдяки пробудженню до тшуви прискориться прихід Мошіаха і Геула.
Діяльність із поширення
Цю фразу Ребе Раяц уперше написав у першому «Коль коре», який він надрукував і який вийшов напередодні Рош ходеш сівана 5701 (травень–червень 1941)[1]; у ньому він закликав народ Ізраїлю здійснити тшуву для прискорення Геули.
Ребе Раяц опублікував ще три «Коль коре» протягом чотирьох місяців. Їх було опубліковано в газетах «Морген журнал», «Тог», а також у щомісячнику «Га-Кріа ве-га-Кдуша» та ін.
У дуже багатьох святих листах, які Ребе Раяц написав після цієї дати, це було змістом листа, і так само він завершував свої листи фразою «Негайно — до тшуви, негайно — до Геули».
У рамках цієї діяльності було засновано організацію «Махане Ісраель», мета якої: «поширювати істину, що негайно до тшуви — негайно до повної Геули через нашого праведного Мошіаха».
Було здійснено багато заходів для поширення заклику «Негайно — до Геули», як-от випуск реклами у вигляді наліпок, проведення лекцій і заходів на цю тему та ін.
Дехто розповідає, що навіть сам Ребе наклеював наліпки «Негайно — до Геули»[2]. Ребе виявив особливу любов до юнака Меїра Райха, який наклеював ці наліпки і був за це заарештований поліцією[3], а після того як його звільнили завдяки великим зусиллям і він повернувся до 770, Ребе чекав на нього на сходах біля входу до 770 і поцілував його в обидві щоки[4].
Хасиди багато займалися поширенням цієї вказівки і додавали її до листів тощо, і навіть до ктуби, у якій будь-яке доповнення пов'язане з галахічними тонкощами, дехто додавав цей заклик[5]. Сам Ребе був символом і прикладом у цьому, оскільки всі його листи 5702 — 5707 років (1941–1947) завершуються цим закликом.
Мета поширення
У листі від Рош ходеш сівана 5702 року (травень–червень 1942) Ребе Раяц роз'яснив мету публікації відозв:
Мета відозв — повідомити: 1. Що час — переддень повної Геули, призначеної святими пророками.
2. Геула через нашого праведного Мошіаха, який прийде воістину незабаром.
3. Біди і страждання — це родові муки Мошіаха.
4. Повна Геула — через тшуву, як сказали наші мудреці: Ізраїль буде визволено лише через тшуву.
5. Родові муки Мошіаха — це вказівка з Небес на тшуву
6. Сила тшуви — полегшити родові муки Мошіаха.
7. Знати достеменно, що всі, хто говорить і пише, що цей час — лише звичайний, як за часів воєн, заперечують визволення Ізраїлю взагалі і визволення через нашого праведного Мошіаха зокрема, і вони — посланці бааль-давара, щоб відвернути Ізраїль від Всевишнього і Його Тори обіцянками фальшивих спасінь і втіх після закінчення війни
Виконання проголошення
Рав Нісан Телушкін, який увійшов на єхідут до Ребе Раяца напередодні Рош га-Шана 5703 року (11 вересня 1942), запитав Ребе, що він має на увазі в «Га-Кріа ве-га-Кдуша» щодо Мошіаха. Ребе відповів йому, що «Геула не буде раптовою і прийде як „проростання“ — „паросток Давида, раба Твого“, — і сподівається, що наступного року буде початок проростання Мошіаха»[6].
Багато років потому Ребе продовжував говорити про те, що цей кец усе ще існує і, навіть якщо Геула ще не прийшла, це проголошення залишається чинним:
«Негайно — до Геули» означає — тут же і негайно, воістину; і само собою зрозуміло, що таким був намір провідника нашого покоління, коли він проголосив свого часу «Негайно — до тшуви, негайно — до Геули», тільки через наші численні гріхи ми цього не удостоїлися...
І тому, навіть після того як минув цілий рік відтоді, як провідник нашого покоління проголосив «Негайно — до тшуви, негайно — до Геули», а вона ще не прийшла, — він продовжував проголошувати й поширювати, що має бути «Негайно — до тшуви, негайно — до Геули», і так само продовжував проголошувати після того, як минуло кілька років, і з наголосом — «негайно» воістину!
І так само в ці дні — проголошують «Негайно — до тшуви, негайно — до Геули», «Мошіах нау», тут же і негайно, воістину!
— Шабат тижневої глави «Пінхас» 5745, «Гітваадуйот» 5745, том 5, с. 2617
Про наше покоління Ребе засвідчив[7], що сини Ізраїлю вже здійснили тшуву, і тому служіння вигнання завершилося.
Див. також
Зовнішні посилання
- «Коль коре» в перекладі святою мовою з додаванням статей — частина 1, частина 2, частина 3, частина 4 —
видання «Ваад хаялей Бейт Давид»
- Шнеур Бергер, «Ганьбили сліди помазанця Твого» — історія протидії проголошенню Ребе Раяца, у тижневику «Бейт Мошіах»
15 сівана 5774 (12.06.2014) - «Негайно — до Геули» — заклик, що сколихнув єврейський світ, видання «Ваад хаялей Бейт Давид»
| Геула і Мошіах | ||
|---|---|---|
| Геула і Мошіах під час вигнання | Початок Визволення • «Імовірно Мошіах» • Вигнання • Віра в прихід Мошіаха • Прямий шлях — вивчення тем Геули і Мошіаха • Проблиски Геули • «Відома сіха» • Єдиний шліхут • «Негайно до тшуви — негайно до Геули» • Війна Гога і Магога • «П'яти Мошіаха» • Очікування Геули • Кінець вигнання | |
| Від вигнання до Геули | Приведення Мошіаха • Звістка про Геулу • Смак Геули в нашому поколінні • Жити Геулою • Малхут у Тіферет • Мошіах бен Йосеф • Іскра Мошіаха • Завершення служіння у вигнанні • Служіння у вигнанні • «Начищення ґудзиків» • Поширення звістки про Геулу і Мошіаха • Віслюк Мошіаха • Шофар Мошіаха • «І ось, із хмарами небесними» | |
| Прийдешнє майбутнє | Дні Мошіаха • 50 тисяч ювілеїв • Прийдешній світ • Воскресіння мертвих • «Уже було у віках» • Розкриття Б-жественності в прийдешньому • Десята пісня • Десяте обчислення • Скасування і перетворення зла в прийдешньому • Піднесення світів у прийдешньому | |
| Тора і заповіді в прийдешньому | Досконалість заповідей у прийдешньому • «Заповіді буде скасовано в прийдешньому» • «Нова Тора від Мене вийде» • Тора Мошіаха • Благословення при погляді на обличчя Мошіаха • Скасування свят у прийдешньому • Скасування постів у прийдешньому • Місто-притулок • «У майбутньому свиня стане чистою» • Молитва в дні Мошіаха • Галаха в дні Мошіаха | |
| Обітниці Геули | «Камінь зі стіни заволає» • Народи світу під час Геули • Арістон • Земля Ізраїлю за Геули • Третій Храм • Розсічення ріки • «І поведу вас із піднятою головою» (зріст людини за Геули) • «І поверну суддів твоїх, як раніше, і радників твоїх, як спочатку» • «І житиме вовк з ягням» • «І буде світло місяця, як світло сонця» • «І перекують мечі свої на рала» • «І зроблю зубці твої з рубінів» • Вічне життя («Знищить Він смерть») • Зцілення хворих за Геули • Наїдки, доступні, як порох • Швидкість росту рослин • Швидкість дітонародження • Трапеза з дикого бика й Левіафана • «Ще сидітимуть старі й старенькі на вулицях Єрусалима» • «У майбутньому безплідні дерева принесуть плоди» • «У майбутньому синагоги й доми навчання буде перенесено до Землі Ізраїлю» • Збирання вигнанців • Кенеї, кенізеї і кадмонеї • Воскресіння мертвих • Багатство синів Ізраїлю в майбутньому | |
| Мелех га-Мошіах | Пан (Мошіах) • Бар-Козива • Віра в прихід Мошіаха • Вічне життя Царя Мошіаха • «Чує і судить» • Якості Царя Мошіаха • Призначення Царя Мошіаха • Царство дому Давида • Царювання Царя Мошіаха • Мошіах бен Йосеф • Мошіах у кожному поколінні • Іскра Мошіаха • Тора Мошіаха | |
| Розкриття Царя Мошіаха | Повітря Мошіаха • Світло Мошіаха (поняття) • Пророк Еліягу • «Імовірно Мошіах» • Благословення при погляді на обличчя Мошіаха • Призначення Царя Мошіаха • «Безсумнівний Мошіах» • Ховається і знову розкривається • Рік, у який розкривається Цар Мошіах | |
| Ребе як Мелех га-Мошіах | Палац для Царя Мошіаха • «Хай живе пан наш, учитель наш і ребе наш, Цар Мошіах, на віки віків!» • Постанова про те, що Ребе — Цар Мошіах • «І вестиме війни Б-га» • Вічність життя Ребе | |
Примітки
- ^ Надруковано в «Ігрот кодеш» Ребе Раяца, частина 5, лист 1447.
- ^ «Цадик ла-мелех», частина 4, с. 152
- ^ За підозрою в тому, що він діє в інтересах Японії, яка тоді була союзницею Німеччини в Другій світовій війні, коли Сполучені Штати перебували з ними у стані війни
- ^ Згідно з тим, що розповів рав Нахман Шапіро на фарбрейнгені з нагоди завершення вивчення законів Рамбама 3 тамуза 5752 (4 липня 1992) у 770, з того, що він чув від учасника події за кілька днів до того, — «Ве-абіта ніфлаот» за місяць сіван 5782 (травень–червень 2022) (хвилина 42:44 і далі).
- ^ Див., наприклад, фотографію ктуби рава Моше-Еліягу Герліцького, тшура Герліцький 5781, с. 157.
- ^ «Гейхал га-Бааль-Шем-Тов», випуск 44, с. 351.
- ^ Сіха Шабату тижневої глави «Балак» 5751, пункт 7