Ітарута ді-лтата
Ітарута ді-лтата називається також маїн нуквін (жіночі); означає «пробудження знизу» — дія людини з власної ініціативи, коли вона пробуджується і прагне близькості до Б-га.
Ітарута ді-лтата — це, по суті, загальна назва для служіння Б-гові людини, яке є однією з основ хасидуту, тобто очищення якостей, іткафья, ітгапха тощо. Буває, що людина потребує ітарута ді-лейла, щоб почати служіння, — надання сил. Але основну частину служіння людина має виконати власними силами й тяжкою працею.
Після того як людина пробуджується і служить сама, вона удостоюється отримати піднесені розкриття згори; і в хасидуті часто наводиться приклад етапів ітарута ді-лтата і ітарута ді-лейла — вихід синів Ізраїлю з Єгипту: їхній вихід був із глибини нечистоти і без жодного служіння з їхнього боку, це було лише виведення їх із місця нечистоти, і воно не спричинило зміни в суті синів Ізраїлю. Але одразу після цього почався відлік Омеру, коли сини Ізраїлю почали служити власними силами, очищаючи свої якості й очищаючи себе, і кожного тижня відліку Омеру очищали й виправляли одну якість із семи якостей, доки не стали досконалими і готовими.
У переносному значенні: хасидське починання, яке виникло з ініціативи хасидів і потім отримало схвалення Ребе. Як, наприклад, поїздка до «Квуци» та інше.