Гершон-Мендл Гарелік
| Гершон-Мендл Гарелик | |
|---|---|
Шаліах Ребе і рабин міста Мілан в Італії | |
| Основна інформація | |
| Дата народження | 8 іяра 5692 (1932) |
| Дата смерті | 1 адара 5781 (2021) |
| Країна | Італія |
| Місце проживання | Кфар-Хабад, Мілан |
| Місце діяльності | Мілан |
| Рід діяльності | рабин, шаліах |
| Освіта | підпільні єшиви, «Томхей Тмімім» Тель-Авів, «Томхей Тмімім» Лод |
| Посада | шаліах Ребе і рабин Мілана, голова Центру рабинів Європи, член Всесвітнього штабу з приведення Мошіаха |
| Учителі | Ісраель-Іцхак Пікарський, Мордехай Ментлік |
| Сім'я | |
| Батько | Хаїм-Меїр Гарелік |
| Дід (по батькові) | Бен-Ціон Горелік |
| Мати | Рівка-Лея |
| Дружина | Батья, дочка рава Шалома Пойзнера |
| Діти | Леві-Іцхак Гарелік, Йосеф Гарелік, Моше Гарелік, Рівка-Лея, Саше, Стерна-Сара, Хана |
| Брати й сестри | Йохевед Залманов |
| Родовід | |
Рав Гершон-Мендл Гарелік (8 іяра 5692, 1932 — 1 адара 5781, 2021) — шаліах Ребе і рабин міста Мілан в Італії, куди був посланий у 5719 році (1958/1959). Очолював Центр рабинів Європи. У рідкісному висловлюванні Ребе визначив його як «шаліаха, що здійснює революції». Був символом і прикладом хасида, пов'язаного серцем і душею з Ребе.
Біографія


Народився 8 іяра 5692 року (14 травня 1932) у місті Ялті в Радянському Союзі, у батьків — рава Хаїма-Меїра і матері Рівки-Леї.
Навчався в підпільних єшивах. У роки Голокосту був засланий разом із родиною до Алма-Ати, де познайомився з ребецн Ханою, а потім їх заслали до Ташкента, і дивом виїхав разом із родиною під час виїзду з Росії в 5706 році (1945/1946); після періоду в таборах біженців вони прибули до Святої Землі і були серед перших поселенців Кфар-Хабада. Там навчався в єшивах «Томхей Тмімім» Тель-Авів і «Томхей Тмімім» Лод. У той період діяв серед репатріантів з Ємену, спрямовуючи їх до закладів Тори й рятуючи їх від місіонерів.

При дворі Ребе
Перед Шабатом мевархім місяця тамуза 5715 року (червень–липень 1955) прибув до двору Ребе. Там старанно займався Торою і служінням протягом кількох років. Там удостоївся великої близькості до Ребе та його матері, ребецн Хани, і навіть був серед вхожих до дому ребецн Хаї-Мушки (явище рідкісне взагалі, а особливо для молодого бахура).
У ті роки отримав сміху на рабинство від гаона рава Ісраеля-Іцхака Пікарського і рава Ментліка.
4 тамуза 5718 року (22 червня 1958) одружився зі своєю дружиною Батьєю, донькою рава Шалома Пойзнера, у 770, і удостоївся того, що Ребе провів кідушин.
Особливу близькість мав до родини дому Ребе, і протягом років удостоювався великої близькості до Ребе. Рав Гарелік удостоївся бути прийнятим більш ніж на сто єхідуйот у святій кімнаті Ребе і навіть отримав сотні листів, телеграм і відповідей, пов'язаних із його діяльністю, громадською роботою та приватним життям.
Коли Ребе проводив збір коштів на будівництво кварталу в Кфар-Хабаді на фарбрейнгені 19 кислева 5718 року (12 грудня 1957), Ребе звернувся до нього і звелів йому потроїти суму, яку той зобов'язався пожертвувати[1].
Вихід на шліхут
Рав Гарелік і його дружина кілька разів писали Ребе, що хочуть вирушити на шліхут, але не отримували відповіді. При нагоді секретар Ребе, рав Ходаков, пояснив йому, що він не отримує відповіді, бо працює в єшиві в Морристауні: «Ребе не візьме когось з одного закладу і не пошле його в інше місце. Так це не працює». Рав Гарелік одразу підійшов до директора єшиви — Рашага — і попросив підвищити йому місячну платню з 85 доларів до двох тисяч. Рашаг з великим здивуванням відмовив, і рав Гарелік у відповідь попросив лист про звільнення. Так, приблизно через чверть години після розмови з равом Ходаковим, рав Гарелік повернувся до нього з листом про звільнення з єшиви, що, вочевидь, призвело до того, що через кілька тижнів він отримав пропозицію вирушити на шліхут до Італії[2].
У неділю, 11 кислева 5719 року (23 листопада 1958), вирушив на шліхут Ребе до міста Мілан в Італії. У попередній Шабат, Шабат тижневої глави «Ваєце», 10 кислева, в одній із сіхот на фарбрейнгені Ребе говорив про гідність шліхуту і про гідність, якої досягає шаліах завдяки шліхуту[3]. Серед іншого Ребе сказав: «Треба знати, що, коли перебувають тут, ще не беруть суть Ребе; суть Ребе беруть, коли йдуть з його місією, і саме в далеке місце».
У неділю рав Гарелік увійшов на єхідут до Ребе, на якому отримав вказівки й настанови для шліхуту, а після єхідуту для нього влаштували церемонію «Ідіть з миром», на яку прийшло багато хасидів, щоб провести його (оскільки рав Гарелік був одним із перших шлухім, які вирушили на шліхут у далекі країни, і це було великою новиною на той час). Сам Ребе вийшов і брав участь у проводах[4].
На фарбрейнгені свята Геули 19 кислева, через кілька днів після його прибуття до Італії, Ребе попросив, щоб хтось із його родичів підійшов сказати «лехаїм» за нього.
У період, коли він починав свій шліхут, його відвідав рав Яаков-Єгуда Гехт, а потім розповів у Краун-Гайтс про успіх його діяльності на шліхуті. Серед іншого описав і його квартиру, в якій було дванадцять кімнат. На фарбрейнгені Пурима один із присутніх підійшов, сказав Ребе лехаїм і попросив благословення для рава Гареліка та його шліхуту і серед іншого сказав: «У нього там квартира на дванадцять кімнат»... Публіка засміялася, і тоді Ребе серйозно відреагував: «Чого смієтеся? Тамім — уже три покоління тамім — чим він захоплюється? Тим, що в когось дванадцять кімнат?» Потім у ході фарбрейнгену Ребе кілька разів повторив слова «дванадцять кімнат»...
На фарбрейнгені 13 тамуза 5719 року (19 липня 1959), через кілька місяців після того як він вирушив на шліхут, Ребе говорив про нього — про те, що він відкрив перший «Ган Ісраель» у Європі, сказавши (зміст): «Російський хлопчик і американська дівчинка зробили набагато більше, ніж усі старі, що перебувають тут».[5].
Його діяльність на шліхуті

Прибувши до Мілана, він почав служити рабином ашкеназької громади і понад 50 років керував своєю громадою твердою рукою. Підняв ярмо Тори в усій Італії та сусідніх із нею країнах.
Протягом років виконав безліч таємних доручень для Ребе. Серед них: спроба залишити рава Іссера-Єгуду Унтермана головним рабином до кінця його днів; видання галахічної постанови, висновок якої — що операція «Ентеббе» була чудом з Небес, згідно з позицією Ребе (і всупереч твердженням сатмарських хасидів того часу)[6].
У 5730-ті роки багато євреїв виїжджали з Радянського Союзу і проходили через місто Ладисполі в Італії. Рав Гарелік разом з іншими хасидами Хабаду багато зробив для поширення юдаїзму там, і вони збудували там синагогу, мікву, кошерний ресторан тощо. Ребе відгукувався про цю його діяльність[7].
На одному з його єхідуйот у Ребе він поскаржився Ребе, що йому важко на шліхуті; Ребе відповів йому, щоб він узяв якогось хасида Ребе Раяца і наслідував його; найбільшим хасидом, якого він знайшов, був Ребе, і тому відтоді рав Гарелік наслідує Ребе.
Його діяльність у рабинаті

Міцні дружні зв'язки, особливо в питаннях Тори й галахи, він підтримував протягом усіх років своєї служби із сотнями рабинів по всьому світу. Наприклад, зі знаменитим гаоном, автором «Сридей еш», равом Єхіелем-Яаковом Вайнбергом, гаоном равом Йосефом-Шломо Каганеманом, головою єшиви «Понєвеж», гаоном равом Сімхою Ельбергом, головою «Агудат га-рабаним», а також усі головні рабини Ізраїлю (починаючи з равів Ніссіма та Унтермана) бували в його домі й підтримували з ним постійний зв'язок.
Рав Гарелік був членом «Агудат га-рабаним», «Ігуд га-рабаним» та ін.
Поїздки до Ребе

Рав Гарелік був відомий своїм величезним прагненням якомога частіше приїжджати до Ребе, і протягом років він їздив до Ребе з місця свого шліхуту сотні разів. Майже в усі роки він бував у Ребе 11 нісана[8] і 20 ава.
Одного разу він дуже прагнув поїхати до Ребе на свято Геули 12 тамуза, але не мав такої можливості, і тому вирішив поїхати до аеропорту — подивитися на літаки, що вилітають до Ребе. В аеропорту він зустрів багатія, який запитав про його справи і, почувши, що в нього немає квитка, замовив йому квиток, і так він поїхав до Ребе[9].
Прийняття царства

Від часу сіхи 28 нісана 5751 (12 квітня 1991) був одним із головних поборників діяльності з прийняття царства Ребе як Мелех га-Мошіаха[10], а також був членом Всесвітнього штабу з приведення Мошіаха.
Після того як він надіслав Ребе аркуші з підписами, він отримав відповідь: «Ідеться зовсім не про це, а про відповідь на основі розуму на те, про що я говорив ясно. І в усьому вищевикладеному немає жодного слова відповіді. Оскільки й інші „відповідають“ таким чином, це з'ясування того, що в них немає жодного слова відповіді, і навіщо мені мучити їх (їдиш), хай боронить Б-г, і хай служать Всевишньому в радості й з добрим серцем, і Всевишній дасть їм успіх. Згадаю на святій могилі». Попри цю відповідь, щойно його попросили підписати постанову про те, що Ребе — Мелех га-Мошіах, він погодився.
У Песах шені 5752 року (1991/1992) звернувся зі змістовним обґрунтованим листом до своїх друзів-шлухім із проханням об'єднатися під прапором Мошіаха, що охоплює й особу Мошіаха, — тему, на яку Ребе робив наголос у сіхот останнього періоду. І також на своїх фарбрейнгенах у 770 у ці роки він спонукав займатися темами Мошіаха та його особи зі штурем[11].
У рік Гакгель 5755 прибув до Святої Землі як запрошений промовець на великому зібранні Гакгель у «Сінерамі» в Тель-Авіві, проголосив «Єхі адонейну морейну ве-рабейну Мелех га-Мошіах ле-олам ваед», і цим обмежилася вся його промова[12].
Рав Гарелік підписав постанову про те, що Ребе — Мелех га-Мошіах.
Відхід з життя
Після 61 року, протягом яких він служив шаліахом Ребе в Мілані, у Шабат тижневої глави «Мішпатім» — Шкалім, 1 адара 5781 року (13 лютого 2021), помер у віці 88 років. Його труну пронесли повз 770, і звідти її відправили до Ізраїлю для поховання на кладовищі на Оливковій горі.
Родина
- Його син, рав Леві-Іцхак Гарелік — Краун-Гайтс, рабин громади «Бейт Шмуель».
- Його син, рав Йосеф Гарелік — Краун-Гайтс, рабин громади «Аншей Любавич».
- Його син, рав Моше Гарелік.
- Його донька, пані Рівка-Лея, дружина рава Аврагама Хазана — головного шаліаха в Мілані та члена керівництва «Мерказ ле-іньяней хінух» Італія.
- Його донька, пані Саше, дружина рава Хаїма-Моше-Мордехая Шейкевича, мир праху його, — шаліаха й директора Бейт Хабаду Мілана.
- Його донька, пані Стерна-Сара, дружина рава Гілеля-Давида Кринського — засновника й директора компанії JEM.
- Його донька, пані Хана, дружина рава Ісраеля Грінберга — шлухім у місті Ель-Пасо, Техас.
Див. також
Додаткова література
- Аврагам Райніц, Шаліах, що здійснив революцію,

- Зі світу шаліаха — скарбниця рава Гершона-Мендла Гареліка, серія статей у випусках «Га-Тамім» 5763-4, випуски 23-28
- І пошириться на захід і на схід, «У-ва-ото га-зман», випуск 1, с. 34
- Серце шлухім, пам'ятний випуск, присвячений увічненню його пам'яті, тижневик «Кфар-Хабад», випуск 1897, 6 адара 5781 (18 лютого 2021): рав Міхаель Таєб, «У мене є Гарелік», с. 10 • «Мі-бейт га-малхут» Рав Гарелік, шліта — збірка святих відповідей, отриманих ним від Ребе, с. 11 • рав Менахем Марголін, Солдат на своєму посту, с. 12 • Шалом Магідман, «Насів малка», с. 14 • Шломо Різель, Щоденний лист, с. 27 • рав Яаков-Іцхак Бідерман, «Дивна любов твоя», с. 36 • рав Моше Мариновський, Ребе хоче, щоб ти поїхав до Європи, с. 39 • Хаїм Гіль, Італія прощається, с. 50 • «Єшар коах» Ребе, історії зі слів р. Гершона-Мендла, с. 62
- Дім Ребе в Мілані, додаток «Неші» до тижневика «Кфар-Хабад», переддень свята Сукот 5782 (20 вересня 2021)
Зовнішні посилання
- Ностальгія: особливий фарбрейнген про поїздку до Ребе з равом Гершоном-Мендлом Гареліком, на сайті «Лахлухіт геулатіт»

- Ми пройшли роки самопожертви — нам треба зміцнитися в останню мить — лист рава Гареліка
(посилання не працює, 28 іяра 5783 (19 травня 2023)) - Сміха на рабинство — рав Гарелік дає інтерв'ю програмі «Моя зустріч» компанії jem
- Російський юнак і американська дівчина вирушають на шліхут — інтерв'ю з ребецн Батьєю Гарелік
- Не схожий ні на кого іншого • Пілпуль, який Ребе підготував для р. Гершона-Мендла Гареліка, і сором, якого вдалося уникнути
, із серії «Першопрохідці шліхуту» з нагоди 10 швата 5780 (5 лютого 2020) - Особливо рідкісне інтерв'ю з шаліахом равом Гершоном-Мендлом Гареліком
особливий проєкт з нагоди Юд 5780 
- У присутності Ребе: інтерв'ю на радіо «Коль мевасер»

(посилання не працює, 28 іяра 5783 (19 травня 2023)) - Історія одного шліхуту, у великому інтерв'ю компанії jem
- Сотні на похороні шаліаха рава Гершона-Мендла Гареліка • Співають і плачуть

- Шаліах, листок «Кі каров» номер 59, с. 13
- Співчуття прем'єр-міністра, президента й голови Кнесету членам родини Гарелік

- Залман Рудерман, Зіткнення двох світів

- Рав Шимон Айзенбах,Був постійний час, коли рав Гарелік «покидав» трансляцію від Ребе

- Тшура з весілля його нащадків, що містить листи Ребе до нього від середини 5720 року (1959/1960) до середини 5721 року (1960/1961)
- Песахове диво р. Гершона-Мендла
(англійською) - Слухати: справжній фарбрейнген р. Гершона-Мендла 5750 року (1989/1990)

(посилання не працює, 28 іяра 5783 (19 травня 2023)) - Виробництво JEM: історія шліхуту рава Гершона-Мендла Гареліка та його дружини

- «Шаліах», який щодня довго молився: р. Гершон-Мендл Гарелік, на сайті «Лахлухіт геулатіт»

- Рав Леві Гарелік, Той, хто звільнився, випуск «Га-сіпур шелі», № 534, 12 елула 5785 (5 вересня 2025)
Примітки
- ^ Прослухати на сайті «Ашрейну». Після того як присутні на фарбрейнгені зобов'язалися пожертвувати певну суму в записках, які вони подали Ребе, Ребе звернувся до них і звелів подвоїти пожертву. (Кожному жертводавцеві Ребе назвав іншу суму подвоєння.) Опис збору коштів — у «Торат Менахем — Гітваадуйот» пункт 43 (текстова версія на сайті Chabad.org).
- ^ [1] Рав, який звільнився, випуск «Га-сіпур шелі», № 534, 12 елула 5785 (5 вересня 2025)
- ^ Сіха Шабату тижневої глави «Ваєце» 5719.
- ^ Випуск «Га-Тамім», випуск 25, с. 14.
- ^ Слухати.
- ^ Про справу постанови — докладно див. у випуску «Га-Тамім», випуск 26, с. 19 і далі.
- ^ Сіха 19 кислева 5737 (11 грудня 1976). Див. «Га-Тамім», випуск 26, с. 22.
- ^ «Га-Тамім», випуск 27, с. 13.
- ^ «Га-Тамім», випуск 23, с. 17.
- ^ Згідно з його промовою на установчих зборах Всесвітнього штабу Мошіаха 4 іяра і документацією зборів членів штабу 9 іяра 5751 (23 квітня 1991) — опубліковано в програмі «Ве-гавіта ніфлаот» за місяць іяр 5782 (травень 2022) (хвилина 25:12 і далі)
- ^ Листок «Га-зман грама», вип. 47 (с. 4)
- ^ Найкоротша промова: що сказав рав Гарелік на зібранні з зустрічі Мошіаха?
Код особи: № 2558255100
- Хасиди часів Любавицького Ребе
- Рабини, що підписали псак дін про те, що Ребе — Мелех га-Мошіах
- Шлухім у Європі
- Шлухім в Італії
- Особистості в Мілані
- Хасиди, які залишили Росію під час Великої втечі
- Особистості, яким Ребе проводив кідушин
- Шлухім, що відійшли
- Особистості, що народилися в 5692 році (1931/1932)
- Особистості, що померли в 5781 році (2020/2021)
- Родина Горелік (1)
- Родина Познерів
- Хабадські рабини в Італії