«Двар малхут» Кі тіса
| " | Відбувається спуск на час (подібно до сказаного: «На коротку мить Я залишив тебе») і зовнішньо (лише для очей), щоб привести до незрівнянного підйому, і не просто підйому на коротку мить (відповідно до «на коротку мить Я залишив тебе»), а до вічного підйому, після якого взагалі немає перерви. | " |
— пункт 7 | ||
«Двар малхут» Кі тіса — відредагована сіха, складена із сіхот, які Ребе виголосив у ночі на вівторок, середу, четвер і в переддень святого Шабату, у день святого Шабату тижневої глави «Кі тіса», 14-18 адара I 5752 (22 лютого 1992)[1].
Сіха присвячена суті тижневої глави «Кі тіса» і гріху золотого тельця. Ребе пояснює, як кульмінаційні моменти глави — дарування перших і останніх скрижалей, розкриття слави Святого, благословенний Він, Моше і 13 атрибутів милосердя, і сяйво шкіри його обличчя. Усе це разом із гріхом тельця посередині — частини однієї цілісної розповіді, заголовок якої — «Коли лічитимеш голови синів Ізраїлю», піднесення голови і підйом синів Ізраїлю, аж до істинного і вічного підйому повного Визволення.
Подія з тельцем висвітлена особливим світлом слів «страшний у діяннях Своїх над синами людськими». Сини Ізраїлю не причетні до гріха: це Святий, благословенний Він, влаштував причини для гріха і задумав зовнішній і тимчасовий спуск, щоб прийти до великого підйому після нього.
Ця сіха — частина серії вивірених сіхот Ребе, виголошених протягом останнього року, коли ми чули сіхот з вуст Ребе, і відомих як «Двар малхут».
Передісторія
Ця сіха — одна з останніх сіхот, які були виголошені й відредаговані Ребе (після цієї сіхи Ребе відредагував ще одну сіху, Шабату тижневої глави «Тецаве», а на початку наступного тижня відредагував «рашей дварім» сіхот Шабату тижневої глави «Ваякгель»). Через два дні після Шабату тижневої глави «Ваякгель» сталася подія 27 адара I, і відтоді ми не удостоїлися, до певного часу, нових відредагованих сіхот.
Як відомо, Ребе все пояснив («Дер Ребе гот алц баворнен») і підготував нас до цього періоду у своїх сіхот загалом і в сіхот останнього періоду зокрема.
І справді, у сіхот Ребе того періоду є безліч дивовижних речей, які хасиди витлумачили як натяки на період від 27 адара і далі. У цій сісі, в пункті 7, є особливі вислови про спуск, що відбувається на короткий час і лише для очей, — «на коротку мить Я залишив тебе». А також у пункті 10 — про покривало на обличчі Моше і про те, що насправді сини Ізраїлю не потребують покривала і можуть бачити його обличчя, як це справді буде при повному Визволенні.
Зміст сіхи
Ребе пояснив у сісі, що причина, з якої гріх золотого тельця і останні скрижалі записані в главі як продовження перших скрижалей, так що це виглядає як щось «одне», хоча йдеться про дві протилежні і не пов'язані речі, — у тому, що ці три речі символізують три етапи підйому синів Ізраїлю: перші скрижалі виражають підйом синів Ізраїлю, гріх тельця символізує спуск заради підйому, — який веде до досконалості всього, — останні скрижалі.
Це пов'язано і з продовженням глави, де йдеться про три свята паломництва: Песах символізує служіння згори вниз, Шавуот — служіння знизу вгору, а Сукот — досконалість.
Ребе додав у сісі, що ці три етапи є в кожного єврея: вранці, коли єврей встає і каже «Моде ані», це виражає в нього підйом; потім, коли людина займається світом, це виглядає як спуск; а ввечері, коли людина молиться Маарів і промовляє в Кріят Шма перед сном «У руку Твою віддаю дух мій», це символізує досконалість, що виникла внаслідок спуску. Сила здійснити три етапи походить від Моше-рабейну покоління, провідника покоління — Ребе.
Зовнішні посилання
- Сіха: Відредагована (їдиш) • Переклад святою мовою • Текстова версія • Невідредагована — сіха і щоденник
- Короткий виклад: Короткий виклад • Вказівки й тези
Примітки
- ^ Сіха була відредагована в оригіналі на їдиші й надрукована в «Сефер га-сіхот 5752», ч. 2, с. 423.