Перейти к содержанию

«Ликутей сихот»

קישור לקטגורית ערכים מובחרים
Ссылка на категорию избранных статей
Материал из Хабадпедии
Серия «Ликутей сихот»

«Ликутей сихот» — основная книжная серия учения Ребе, включающая 39 томов[1]. Серия содержит избранное собрание сихот, произнесённых Ребе на протяжении лет и еженедельно тщательно отредактированных им для публикации и распространения по всему миру.

Сихот расположены по недельным главам[2], и каждая из них глубоко охватывает одну тему из недельной главы[3] и годового цикла, включая праздники и памятные дни Израиля, а также особые хасидские даты.

История

С прибытия Ребе в Соединённые Штаты в 5701 году (1940/1941) он начал по указанию своего тестя Ребе Раяца проводить фарбрейнгены с хасидами в 770 каждый Шабат мевархим. Начиная с ухода из жизни Ребе Раяца в 5710 году (1949/1950) сихот, произнесённые на этих фарбрейнгенах и в других случаях, записывались несколькими учащимися ешивы в «770», а часть из них даже была отредактирована им и распространена по всему миру, но не на постоянной и упорядоченной основе[4]. Так продолжалось и после принятия руководства. В преддверии праздника Шавуот 5718 года (25 мая 1958) «Цеирей Агудат Хабад» обратились к Ребе с просьбой, чтобы он каждую неделю редактировал одну из своих сихот прошлых лет на недельную главу, чтобы обеспечить хасидов материалом для повторения хасидута в синагогах Нью-Йорка. Ребе согласился, и с тех пор каждую неделю стали выходить брошюры, называвшиеся тогда «Тохен иньяним ле-хазарат хасидута бе-батей кнесийот». Эти сихот выходили в течение года, до праздника Шавуот 5719 года (12 июня 1959). Позднее, по случаю празднования тридцатилетия свадьбы Ребе и ребецн, эти сихот были напечатаны вместе в двух томах в подарок Ребе[5][6].

В 5723 году (1962/1963), в год 150-летия (год «а-Кан») со дня ухода из жизни Алтер Ребе, возобновилось стремление к распространению сихот, и Ребе снова стал редактировать сихот каждую неделю, начиная с Шабата Берешит 5723 года (1962/1963) и до Симхат Тора 5724 года (1963/1964), и эти брошюры были собраны в следующих двух томах серии[7]. После этого в редактировании сихот был перерыв на несколько лет.

Четыре тома «Тохен иньяним» были напечатаны «Цеирей Агудат Хабад» в США[8]. Название «Ликутей сихот» было дано лишь позднее[9].

После ухода из жизни матери Ребе, ребецн Ханы Шнеерсон, в 5725 году (1964/1965) Ребе проводил фарбрейнген каждый Шабат и каждый раз посвящал особую сиху разъяснению первого и последнего комментария Раши на недельную главу. Часть этих сихот, произнесённых зимой того года[10], также вышла в свет в подобном формате, когда Ребе редактировал полную анаху фарбрейнгена.

Создание «Ваад леафацат сихот»

Основная статья – «Ваад леафацат сихот»

В первые годы сихот записывались хозрим при помощи других хасидов[11] и печатались «Цеирей Агудат Хабад».

В 5727 году (1966/1967) рав Бенцион Шемтов решил усилить распространение сихот в широких кругах и создал и укрепил «Ваад леафацат сихот». В том же году рав Шемтов позаботился о том, чтобы переиздать одну из брошюр «Тохен иньяним ле-хазарат хасидута» и еженедельно распространять их по всему Нью-Йорку. Когда рав Шемтов подготовил первый «Кунтрес» и передал его Ребе вместе с сообщением о том, что его собираются широко распространять, Ребе дал им название «Ликутей сихот» и указал добавить эмблему издательства «Кеот». Отныне «Ликутей сихот» стали брошюрами, выходящими официально.

Зимой 5729 года (1968/1969), после того как в течение двух лет печатали сихот из четырёх существующих томов, рав Шемтов попросил Ребе отредактировать дополнительные сихот для следующих недель. К Шабату недельной главы «Микец» 5729 года (1968/1969) появился новый «ликут» от Ребе. Но в общей сложности в тот год сихот редактировались лишь в течение восьми недель.

Еженедельный «ликут»

В 5730 году (1969/1970), когда закончились все старые сихот, Ребе начал редактировать по сихе каждую неделю к каждому Шабату; этот порядок продолжался около двух лет, и из сихот, отредактированных в те годы, были напечатаны сихот, вошедшие в части 5–9.

В 5732 году (1971/1972) из-за занятости р. Йоэля Кахана написанием «Сефер а-эрхим — Хабад» у него не оставалось времени на редактирование сихот, и поэтому Ребе перестал редактировать сихот; в 5733 году (1972/1973) члены «Ваад леафацат сихот» вместе подошли к Ребе во время раздачи «кос шель браха» на исходе Симхат Тора и получили благословение Ребе для комитета, и в продолжение этого Ребе вновь стал редактировать составленные ими брошюры, и сихот начали составлять на святом языке (из-за претензии людей с основательным знанием Торы, что они никогда не видели книги «ломдус», написанной на идише[Нужен источник]), и так продолжалось до 5736 года (1975/1976), с коротким перерывом в 5735 году (1974/1975), а с 5736 года (1975/1976) — непрерывно до недели недельной главы «Ваякгель» 5752 года (1991/1992)[12].

Из этих сихот были составлены все 39 томов «Ликутей сихот», содержащие 1228 ликутим[13]; последний том был напечатан к 11 нисана 5761 года (4 апреля 2001).

Позднее «Ваад леафацат сихот» собрал отредактированные сихот Ребе, не вошедшие в эту серию, и они вышли в свет в томе 40 (в двух частях), изданном к 10 швата 5781 года (23 января 2021).

Стиль сихот

Части 1–4

«Сихот» в первых четырёх частях взяты из брошюр, предназначавшихся для повторения хасидута в синагогах, и для этого были выбраны сихот или маамарим, произнесённые Ребе в прошлые годы (а изредка также положения из письма), в которых он разъясняет основы учения хасидута на недельную главу, и они были составлены в переработанном и лёгком виде. Как того требовала цель брошюр, стиль был несколько изменён, а также материал был изложен в ином порядке, чем был произнесён[5][7].

В подготовке этих сихот к редактированию Ребе участвовали равы Йоэль Кахан, Йеошуа Дубравский, Цви-Гирш Гинзбург, Нахман Судак, Йеуда-Лейб Раскин и Шалом-Бер Бутман, а окончательную обработку перед редактированием Ребе выполнял рав Уриэль Цимер.

Среди хасидов принято считать, что в первых четырёх частях серии содержатся основы еврейского хасидского мировоззрения. Рав Йоэль Кахан назвал эти части американскими «Ликутей Тора» (на идише «Дер американер Ликутей Тора»)[14]. Или: четыре части «хасидского Шулхан аруха»[15].

Части 5–9

Сихот в этих частях — это первые брошюры, вышедшие как «Ликутей сихот», и они предназначались для распространения среди хасидов Хабада и среди евреев по всему миру. Поэтому стиль сихот изменился по сравнению с предыдущими, и они составлены как новые толкования на недельные главы и праздники. Сихот, как правило, открываются вопросами, продолжаются разъяснением и завершаются указанием в служении Б-гу. Так была установлена форма сихот и в остальных томах серии.

Кроме того, эти сихот вышли в свет после того, как Ребе начал каждую неделю разъяснять комментарий Раши на Тору своим особым методом, и поэтому значительная часть сихот в этих томах (и в последующих томах) включает эти разъяснения[16]. Некоторые из сихот в этих частях включают углублённые сихот в постижении учения хасидута, и благодаря им стали известны новые толкования Ребе в самых глубоких темах.

Работой по редактированию сихот занимался рав Йоэль Кахан при помощи рава Хаима-Шалома-Дов-Бера Липскера[17]. Ребе указал, что поскольку сихот появляются в печати, они должны быть написаны ясно[18].

Части 10–39

В годы, когда выходили в свет эти сихот, распространение источников всё больше расширялось, и соответственно несколько изменился стиль сихот — на стиль, принятый в кругах, изучающих Тору, а впоследствии и на простой язык для более широкой публики. Эти сихот были составлены «Ваад леафацат сихот», причём редактирование сопровождалось подробными указаниями Ребе, даже в отношении структуры, например: что должно быть в основном тексте сихи, а что в сносках. Кроме того, Ребе строго следил за тем, чтобы стиль и формулировки были профессиональными и удобными для чтения, наряду с удивительной точностью в каждом слове и букве[19].

Каждая сиха редактировалась Ребе, как правило, дважды, причём во второй раз всю сиху набирали одной длинной колонкой, и иногда при второй правке Ребе изменял или добавлял целые отрывки, а нередко Ребе добавлял при правке целые отрывки и темы, которые не были произнесены в сихе[20].

По указанию Ребе стиль сихот, вошедших в части 30–39, был в большей мере приспособлен для изучающих Тору, не привыкших даже к простым выражениям мира хасидута[Нужен источник].

Язык написания

По разным причинам части серии выходят на идише, а другие части — на святом языке.

В первые годы после Холокоста большинство хасидов Хабада были выходцами из стран Европы, и их разговорным языком был идиш. Это также разговорный язык Ребе, и понятно, что сихот тоже были написаны на этом языке.

С годами хабадская община в Святой Земле выросла, и постепенно, особенно после развития движения возвращения к тшуве, сложилась растущая публика хасидов, не понимавшая языка Ребе, и возникла потребность в сихот на святом языке.

В начале 5733 года (1972/1973) Ребе согласился начать редактировать ликутим на святом языке. Для этого была выбрана группа аврехов, учившихся в колеле при секретариате Ребе в Краун-Хайтсе[Нужен источник].

В следующие два года ликутим выходили на святом языке — это сихот, составляющие тома 10–14. Со временем выяснилось, что аврехи, занимавшиеся подготовкой сихот, недостаточно сведущи в святом языке, и они не соответствовали профессиональным ожиданиям Ребе. В начале 5735 года (1974/1975) Ребе объявил, что этот порядок не может продолжаться, и прекратил редактирование сихот примерно на год.

В течение следующего года выходили брошюры «Ликутей сихот — неотредактированная анаха», в которых, как правило, были переработанные ликутим из сихот того же года (5735). Некоторые из них позднее были отредактированы Ребе и напечатаны в книгах «Ликутей сихот»[21], а часть прошла повторное редактирование, была отредактирована Ребе и напечатана в последующие годы. Большинство из них было составлено на святом языке, а часть — на идише.

В 5736 году (1975/1976) Ребе вновь стал редактировать сихот на идише (сихот из частей 15–29), и лишь в 5747 году (1986/1987) Ребе снова вернулся к редактированию сихот на святом языке, до Шабата недельной главы «Ваякгель» 5752 года (1991/1992). Это сихот, вошедшие в тома 30–39.

Структура серии

«Ликутей сихот» в порядке недельных глав (фото: Шмулик Гевирц)

Серия книг «Ликутей сихот» расположена в порядке недельных глав Торы и праздников и состоит из девяти «книг» (книга = завершённый цикл сихот на недельные главы всей Торы). Первая книга, как и вторая (из девяти), разделена каждая на два тома, так что том 1 включает сихот на главы трёх книг Пятикнижия: «Берешит», «Шмот» и «Ваикра». А том 2 включает сихот на две книги Пятикнижия: «Бамидбар» и «Дварим». Таким же образом расположены и тома 3 и 4, которые являются двумя частями второй «книги».

Дополнительные тома

Начиная с третьей «книги», каждая «книга» делится на пять томов, в соответствии с пятью книгами Торы, причём каждый том включает сихот, относящиеся (только) к одной из пяти книг Торы. Получается, что во всей серии «Ликутей сихот» девять «книг» на пять книг Торы.

Серия состоит из «ликутим», выходивших в свет на протяжении лет (каждую неделю выходил «ликут»), а спустя несколько лет, когда ликутим накапливались, их печатали вместе в книге «Ликутей сихот» на определённую книгу Пятикнижия, причём на каждую недельную главу в книге приходится от двух до пяти сихот.

Кроме того, в этих томах были напечатаны «Дополнения» — подборки писем и сихот[22], в которых есть разъяснения, намёки и указания, касающиеся недельных глав и праздников, из всех разделов Торы, иногда кратко, а иногда пространно; в тома даже включались письма, которые Ребе отправлял людям в качестве ответа. Это началось за много лет до начала издания серии «Игрот кодеш». В те годы это было единственное место, где публиковались письма Ребе. Письма были получены от их адресатов и послужили основой для серии писем.

При подготовке сихот к изданию в книге Ребе ещё раз редактировал сихот и письма в дополнениях, добавляя и исправляя в них[23].

Начиная с зимы 5738 года (1977/1978) Ребе редактировал, всё чаще, полные сихот фарбрейнгенов Шабатов и праздников. Эти сихот печатались в дополнениях к последним томам «Ликутей сихот» в отдельном разделе и располагались по дате произнесения (когда редактирование фарбрейнгенов стало постоянным, их начали печатать в отдельных томах, и это серия «Сефер а-сихот» 5747–5752 (двенадцать томов, издание «Ваад леафацат сихот»).

Серия состоит из 39 томов (кроме того, есть семь книг-«указателей»)[24].

В 5752 году (1991/1992) вышел особый том под названием «Ликутей сихот — разъяснения к „Ликутей Леви-Ицхак“ на „Игерет а-тшува“». При переиздании он был напечатан как часть тома 39 общей серии.

В более поздние годы были напечатаны особые серии подборок — из этих 39 томов общей серии, как, например, серия «Ликутей сихот — Моадим», включающая одиннадцать томов[25]. А также серия «Ликутей сихот бе-иньянэй Геула у-Мошиах», включающая пять томов[26].

К 10 швата 5781 года (23 января 2021)[27] «Ваад леафацат сихот» выпустил два дополнительных тома — том 40, содержащие отредактированные сихот Ребе, не появлявшиеся в печати[28]; первый том содержит полные сихот, а второй том — отрывки из сихот, расположенные в порядке их произнесения[29][30][31].

В 5781 году (2020/2021) было напечатано заново набранное издание томов 10–14[32] и томов 30–39[33].

Финансирование издания

Рав Меир Заянц передаёт Ребе новый том серии

Среди главных жертвователей на печать «Ликутей сихот» и других книг «Ваад леафацат сихот» в прошлом и в настоящем:

  • Рав Хаим-Элиэзер Лапидот из Аргентины.
  • Рав Меир Заянц из Бразилии, который даже удостоился в связи с этим особой близости со стороны Ребе.
  • Г-н Зеэв Гурвиц из Бразилии, который также удостоился за это особой близости.

Раздача его Ребе

Ребе несколько раз раздавал различные части, выходившие в свет из серии, вскоре после их выхода.

  • Когда первая группа шлухим Ребе в Святую Землю отправилась в шлихут по поручению Ребе в 5736 году (1975/1976) (11 швата), Ребе раздал им часть 11, которая в тот момент вышла из-под печатного станка.
  • И следующей группе, посланной Ребе в Святую Землю в 5737 году (1976/1977), Ребе раздал членам группы часть 12.
  • Это повторилось в Шушан Пурим 5738 года (24 марта 1978), когда члены третьей группы вошли к Ребе перед отъездом и удостоились получить часть 13 в кожаном переплёте.
  • В первый день рош ходеш адара 5740 года (февраль–март 1980) Ребе раздал часть 15 ученикам-шлухим в ешиву Хабада в Австралии.

Изучение «Ликутей сихот»

Урок «Ликутей сихот»

Урок «Ликутей сихот» — это необязательный седер в ешивах Хабада, во время которого тмимим каждый вечер изучают сиху Ребе на недельную главу. Этот «седер» был учреждён тмимим ешивы «770» в качестве подарка ко дню рождения Ребе к 11 нисана семидесятого года — 5731, когда каждый вечер посвящали семьдесят минут углублённому изучению сихот Ребе.

С годами этот седер укоренился, и сегодня он есть в большинстве ешив «Томхей Тмимим» в мире.

Проект «Ликутей сихот»

Эмблема «Проекта „Ликутей сихот“»
Основная статья – Проект «Ликутей сихот»

Проект «Ликутей сихот» — проект, предназначенный для всех хасидов Хабада, начатый к 70-летию руководства Ребе, Короля Мошиаха, 10 швата 5780 года (5 февраля 2020) несколькими шлухим; в его рамках тысячи хасидов и близких к Хабаду людей каждую неделю изучают две или три сихи Ребе из серии «Ликутей сихот» в определённом порядке, с целью завершить всю серию в течение восьми лет.

Различные издания серии

Серия «Ликутей сихот» в переводе на иврит, издание института «Леви-Ицхак»
«Ликутей сихот» в переводе на английский
«Оцар Ликутей сихот»
  • На иврите — в 5734 году (1973/1974) в Израиле был основан институт «Леви-Ицхак», главным проектом которого является перевод серии на иврит. В 5774 году (2013/2014) институт завершил издание тома 29, и тем самым серия была завершена (за исключением сихот на идише, напечатанных в дополнениях). Кроме того, в 5730–5731 годах (1969–1971) были переведены сихот томов 1–4 и напечатаны в двух томах в мягкой обложке, причём в каждом томе — первая сиха на каждую недельную главу.

А также в 5753–5756 годах (1992–1996) «Ваад леафацат сихот» напечатал переводы на святой язык (а не на разговорный иврит, как издание института «Леви-Ицхак») большинства сихот из томов 25–29 и части томов 6–7 в мягкой обложке, причём на каждую недельную главу — первая сиха; в 5756 году (1995/1996) это издание было прекращено.

  • В рамках Проекта «Ликутей сихот» каждую неделю выходит точный и современный перевод сихот, изучаемых на этой неделе, включая нумерацию страниц, соответствующую «Ликутей сихот» на идише.
  • На английском — перевод серии на английский выполнялся «Ваад леафацат сихот»: части 1–5, включающие тома 1–2, перевёл рав Иммануэль Шохет, а части 6–10, включающие тома 3–4, перевёл рав Элияу Тугер. По какой-то причине перевод серии был прекращён. Кроме того, «Ваад сихот ба-англит» выпустил «selections from likkutei sichos», включающий по 3 сихи в неделю из серии.
  • «Ликутей сихот — Паршиёт» — в 5764 году (2003/2004) «Ваад леафацат сихот» выпустил издание «Ликутей сихот — Паршиёт», собирающее все сихот на одну и ту же недельную главу в одном томе. В это издание в каждый том добавили также сихот, напечатанные в серии «Сефер а-сихот». В 5771 году (2010/2011) этот комплект вышел в карманном издании.
  • «Оцар Ликутей сихот» — в 5771 году (2010/2011) начала выходить ещё одна серия книг, собирающая сихот в переводе на иврит по темам, с вступлениями и резюме. Серия выходит от «Торат Хабад ли-вней а-ешивот» в издательстве «Маайнотеха» и называется «Оцар Ликутей сихот». Среди редакторов серии — равы Шнеур-Залман Хехт и Эли Вольф. Серия отличается современным и точным переводом и разделена на три темы: простой смысл Писания, хасидут в недельной главе и талмудическая тема в недельной главе, причём каждый том охватывает все три. Помимо томов в порядке недельных глав и праздников, есть тома на особые темы, как, например, «Оцар Ликутей сихот — Ле-шитатайху» — подборка сихот, посвящённых спорам таннаев и амораев, а также «Оцар Ликутей сихот — Клаль Исраэль» — избранные сихот об уникальности народа Израиля, «Оцар Ликутей сихот — Тшува», включающий сихот из части 39 на «Игерет а-тшува», и другие. Серия вышла также в малом формате.
  • «Ликутей сихот — Геула у-Мошиах» — в 5762 году (2001/2002) вышла серия, собирающая около 3 сихот на каждую недельную главу о Геуле и Мошиахе. Серия выходит в издании «Ваад леафацат сихот» и включает 6 томов[34].

Тематические подборки идей из серии

См. также

Литература

Издания в каталоге HebrewBooks

Издания этой книги в русскоязычном каталоге библиотеки HebrewBooks.org на Хабадпедии: 78 (название и автор совпали с этой статьёй). Каталог HebrewBooks.

Показать все издания (78)
  1. «Ликутей сихот», том 1 (Берешит, Шмот, Ваикра) לקוטי שיחות - א (בראשית, שמות, ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  2. «Ликутей сихот», том 1 (Берешит, Шмот, Ваикра) לקוטי שיחות - א (בראשית, שמות, ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  3. «Ликутей сихот», том 2 (Бемидбар, Дварим) לקוטי שיחות - ב (במדבר, דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  4. «Ликутей сихот», том 2 (Бемидбар, Дварим) לקוטי שיחות - ב (במדבר, דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  5. «Ликутей сихот», том 3 (Берешит, Шмот, Ваикра) לקוטי שיחות - ג (בראשית, שמות, ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  6. «Ликутей сихот», том 3 (Берешит, Шмот, Ваикра) לקוטי שיחות - ג (בראשית, שמות, ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  7. «Ликутей сихот», том 4 (Бемидбар, Дварим) לקוטי שיחות - ד (במדבר, דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  8. «Ликутей сихот», том 4 (Бемидбар, Дварим) לקוטי שיחות - ד (במדבר, דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  9. «Ликутей сихот», том 5 (Берешит) לקוטי שיחות - ה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  10. «Ликутей сихот», том 5 (Берешит) לקוטי שיחות - ה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  11. «Ликутей сихот», том 6 (Шмот) לקוטי שיחות - ו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  12. «Ликутей сихот», том 6 (Шмот) לקוטי שיחות - ו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  13. «Ликутей сихот», том 7 (Ваикра) לקוטי שיחות - ז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  14. «Ликутей сихот», том 7 (Ваикра) לקוטי שיחות - ז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  15. «Ликутей сихот», том 8 (Бемидбар) לקוטי שיחות - ח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  16. «Ликутей сихот», том 8 (Бемидбар) לקוטי שיחות - ח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  17. «Ликутей сихот», том 9 (Дварим) לקוטי שיחות - ט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  18. «Ликутей сихот», том 9 (Дварим) לקוטי שיחות - ט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  19. «Ликутей сихот», том 10 (Берешит) לקוטי שיחות - י (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  20. «Ликутей сихот», том 10 (Берешит) לקוטי שיחות - י (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  21. «Ликутей сихот», том 11 (Шмот) לקוטי שיחות - יא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  22. «Ликутей сихот», том 11 (Шмот) לקוטי שיחות - יא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  23. «Ликутей сихот», том 12 (Ваикра) לקוטי שיחות - יב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  24. «Ликутей сихот», том 12 (Ваикра) לקוטי שיחות - יב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  25. «Ликутей сихот», том 13 (Бемидбар) לקוטי שיחות - יג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  26. «Ликутей сихот», том 13 (Бемидбар) לקוטי שיחות - יג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  27. «Ликутей сихот», том 14 (Дварим) לקוטי שיחות - יד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  28. «Ликутей сихот», том 14 (Дварим) לקוטי שיחות - יד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  29. «Ликутей сихот», том 15 (Берешит) לקוטי שיחות - טו (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  30. «Ликутей сихот», том 15 (Берешит) לקוטי שיחות - טו (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  31. «Ликутей сихот», том 16 (Шмот) לקוטי שיחות - טז (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  32. «Ликутей сихот», том 16 (Шмот) לקוטי שיחות - טז (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  33. «Ликутей сихот», том 17 (Ваикра) לקוטי שיחות - יז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  34. «Ликутей сихот», том 17 (Ваикра) לקוטי שיחות - יז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  35. «Ликутей сихот», том 18 (Бемидбар) לקוטי שיחות - יח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  36. «Ликутей сихот», том 18 (Бемидбар) לקוטי שיחות - יח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  37. «Ликутей сихот», том 19 (Дварим) לקוטי שיחות - יט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  38. «Ликутей сихот», том 19 (Дварим) לקוטי שיחות - יט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  39. «Ликутей сихот», том 20 (Берешит) לקוטי שיחות - כ (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  40. «Ликутей сихот», том 20 (Берешит) לקוטי שיחות - כ (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  41. «Ликутей сихот», том 21 (Шмот) לקוטי שיחות - כא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  42. «Ликутей сихот», том 21 (Шмот) לקוטי שיחות - כא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  43. «Ликутей сихот», том 22 (Ваикра) לקוטי שיחות - כב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  44. «Ликутей сихот», том 22 (Ваикра) לקוטי שיחות - כב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  45. «Ликутей сихот», том 23 (Бемидбар) לקוטי שיחות - כג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  46. «Ликутей сихот», том 23 (Бемидбар) לקוטי שיחות - כג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  47. «Ликутей сихот», том 24 (Дварим) לקוטי שיחות - כד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  48. «Ликутей сихот», том 24 (Дварим) לקוטי שיחות - כד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  49. «Ликутей сихот», том 25 (Берешит) לקוטי שיחות - כה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  50. «Ликутей сихот», том 25 (Берешит) לקוטי שיחות - כה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  51. «Ликутей сихот», том 26 (Шмот) לקוטי שיחות - כו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  52. «Ликутей сихот», том 26 (Шмот) לקוטי שיחות - כו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  53. «Ликутей сихот», том 27 (Ваикра) לקוטי שיחות - כז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  54. «Ликутей сихот», том 27 (Ваикра) לקוטי שיחות - כז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  55. «Ликутей сихот», том 28 (Бемидбар) לקוטי שיחות - כח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  56. «Ликутей сихот», том 28 (Бемидбар) לקוטי שיחות - כח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  57. «Ликутей сихот», том 29 (Дварим) לקוטי שיחות - כט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  58. «Ликутей сихот», том 29 (Дварим) לקוטי שיחות - כט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  59. «Ликутей сихот», том 30 (Берешит) לקוטי שיחות - ל (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  60. «Ликутей сихот», том 30 (Берешит) לקוטי שיחות - ל (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  61. «Ликутей сихот», том 31 (Шмот) לקוטי שיחות - לא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  62. «Ликутей сихот», том 31 (Шмот) לקוטי שיחות - לא (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  63. «Ликутей сихот», том 32 (Ваикра) לקוטי שיחות - לב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  64. «Ликутей сихот», том 32 (Ваикра) לקוטי שיחות - לב (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  65. «Ликутей сихот», том 33 (Бемидбар) לקוטי שיחות - לג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  66. «Ликутей сихот», том 33 (Бемидбар) לקוטי שיחות - לג (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  67. «Ликутей сихот», том 34 (Дварим) לקוטי שיחות - לד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  68. «Ликутей сихот», том 34 (Дварим) לקוטי שיחות - לד (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  69. «Ликутей сихот», том 35 (Берешит) לקוטי שיחות - לה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  70. «Ликутей сихот», том 35 (Берешит) לקוטי שיחות - לה (בראשית) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  71. «Ликутей сихот», том 36 (Шмот) לקוטי שיחות - לו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  72. «Ликутей сихот», том 36 (Шмот) לקוטי שיחות - לו (שמות) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  73. «Ликутей сихот», том 37 (Ваикра) לקוטי שיחות - לז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  74. «Ликутей сихот», том 37 (Ваикра) לקוטי שיחות - לז (ויקרא) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  75. «Ликутей сихот», том 38 (Бемидбар) לקוטי שיחות - לח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  76. «Ликутей сихот», том 38 (Бемидбар) לקוטי שיחות - לח (במדבר) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  77. «Ликутей сихот», том 39 (Дварим) לקוטי שיחות - לט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать
  78. «Ликутей сихот», том 39 (Дварим) לקוטי שיחות - לט (דברים) (Нью-Йорк) — в каталоге · читать

Внешние ссылки

Тома «Ликутей сихот»
О серии
Разное


Примечания

  1. ^ Том 40 (дополнительный) разделён на 2 части, так что серия фактически включает 41 том, не считая прилагаемых к ней книг-указателей.
  2. ^ В девяти «циклах» — около двадцати сихот на каждую недельную главу.
  3. ^ Многие сихот посвящены простому смыслу Писания, а другие — заповеди, закону или обычаю, упомянутым в недельной главе или связанным с ней, и углубляются в эту тему.
  4. ^ См. в дневниках рава Мордехая Дубинского за зиму 5711 года (1950/1951).
  5. ^ 1 2 Предисловие к «Ликутей сихот», часть 1.
  6. ^ Обзор редактирования этих брошюр — в «Кунтрес» «Алей а-агаа» 150, стр. 4.
  7. ^ 1 2 См. предисловие к «Ликутей сихот», часть 3.
  8. ^ Впоследствии права на них были переданы «Ваад леафацат сихот».
  9. ^ См. раздел «Создание „Ваад леафацат сихот“».
  10. ^ С Шабата главы «Ноах» до Шабата главы «Ваишлах»
  11. ^ В написании первых четырёх томов и «Тохен иньяним» участвовали равы Йоэль Кахан, Элияу-Хаим Карлебах, Цви-Гирш Гинзбург и Шалом-Бер Бутман, а обработку перед редактированием Ребе выполнял рав Уриэль Цимер
  12. ^ Последний ликут был впоследствии напечатан в части 36, стр. 187.
  13. ^ К ним следует добавить 36 ликутим, приведённых в дополнениях к частям 2–3. Следует отметить, что в дополнениях к частям 5, 20–29 и 37 приведено ещё 126 ликутим, составленных в стиле «Сефер а-сихот» (за годы, предшествовавшие томам «Сефер а-сихот»).
  14. ^ Рав Саймон Джейкобсон в интервью «Бейт Мошиах», выпуск 1272.
  15. ^ Со слов рава Йосефа-Ицхака Вильшанского.
  16. ^ См. предисловие к «Ликутей сихот», часть 3.
  17. ^ Параллельно с их совместной работой над редактированием «Сефер а-эрхим». См. подборку ехидутов рава Липскера в «А-Тамим», выпуск 49.
  18. ^ На ехидуте раву Йоэлю Кахану в 5727 году (1966/1967), согласно записи рава Авраама Герлицкого.
  19. ^ См. пример полной сихи с правкой Ребе.
  20. ^ Свидетельство рава Шалома Джейкобсона. Еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 1923, стр. 22. Там же сказано, что отрывок, целиком выделенный жирным шрифтом, — это добавление, сделанное рукой Ребе (таких во всех «Ликутей сихот» пять), а также что вопросительный знак в скобках — от Ребе. Когда Ребе редактировал сихот, он не имел обыкновения объяснять правку, в отличие от правки различных статей, которые ему приносили, когда Ребе, как правило, объяснял причину правки.
  21. ^ Это ликутим на главы «Берешит», «Ноах», «Бешалах» и «Пкудей», а также несколько в дополнениях к томам 10–14.
  22. ^ И отрывки из сихот.
  23. ^ По этой причине, когда есть расхождение между письмами в «Игрот кодеш» и письмами в том виде, в каком они напечатаны в «Ликутей сихот», окончательной и точной редакцией является именно та, что напечатана в «Ликутей сихот». Эта правка — причина того, что после 3 тамуза 5754 года (12 июня 1994), когда Ребе временно не видно, издание новых томов «Ликутей сихот» задержалось, поскольку редакторы хотели дождаться правки Ребе на книги, пока в офисе «Ваад леафацат сихот» не было принято решение всё же издать книги как есть, без правки.
  24. ^ Часть 1 — на тома 1–10, часть 2 — на тома 11–15, часть 3 — на тома 15–20, часть 4 — на тома 21–25, комплект «Мафтеах сфарим у-маамарей хазаль, тома 1–29» в 2 частях (предметный указатель к томам 25–39 напечатан в конце каждого тома), книга «Тохен у-мафтеах».
  25. ^ Ханука (3 тома), Пурим (3 тома), четыре особые недельные главы (2 тома), Суккот, Шмини Ацерет и месяц ияр.
  26. ^ И том дополнений.
  27. ^ Эксклюзив: два новых тома в серии «Ликутей сихот»
  28. ^ Например, сихот, отредактированные для журнала «а-Маор» рава Меира Амселя, сиха об игре в шахматы, отредактированная Ребе для книги «Йемей Берешит», «Кунтрес иньяна шель торат а-хасидут» и другие.
  29. ^ Члены «Ваад леафацат сихот» в праздничном интервью по случаю выхода нового тома
  30. ^ Сиха, публикуемая впервые, из нового тома «Ликутей сихот»
  31. ^ Книгу можно купить на сайте «Хабад шоп»
  32. ^ Кроме дополнений; они будут переизданы в следующих изданиях в рамках проекта повторного набора учения Ребе.
  33. ^ В издании, вышедшем под маркой «Кеот», Нью-Йорк, в 5779 году (2018/2019), были заново набраны тома 1–4, а в издании 5781 года (2020/2021) — тома 10–14 и 30–39. В тома 10–14 были добавлены указатели. В издании 5783 года (2022/2023) заново набраны тома 15–19, также с добавлением указателей.
  34. ^ 5 недельных глав и книга дополнений

Сообщить об ошибке на этой странице