«Решимот» Ребе

«Решимот» — тетради, содержащие новые толкования Торы и записи слов Ребе Раяца, написанные Ребе. Эти тетради хранились у Ребе, и большую их часть он не давал копировать, за исключением отдельных частей[1], и тогда Ребе указывал: «из моих записей» или «из собрания моих записей».
После 3 тамуза 5754 года (12 июня 1994) часть членов Агудат хасидей Хабад извлекла записи, хранившиеся Ребе в его святой комнате в ящике его стола[2], и издала их в серии книг под названием «Решимот». Против этого шага выступила тогда небольшая часть хасидов Хабада.
Части «Решимот»
«Решимот» делятся на несколько разделов:
Первая часть
- Письма: письма, которые Ребе написал и отправил людям, но которые не были опубликованы в «Игрот кодеш», а также полученные им письма, к которым он добавил свои правки.
- Дневниковые записи — одна из главных и крупнейших частей «Решимот», включающая: записи слов Ребе Раяца, среди них в основном истории, а в отдельных местах — также обычаи. Истории, приведённые в этой части, отличаются тем, что они относятся и связаны с «Бейт Рабби», а при редактировании редакторы опустили слишком личные истории. Эти записи собраны в книге «Торат Менахем — Решимат а-йоман», вышедшей в свет в 5766 году (2005/2006). Второе, исправленное издание появилось в 5776 году (2015/2016).
- Конспекты речей: речи, которые произносил Ребе, — по сути, их сжатое изложение перед произнесением (в некоторых частях написано «не было сказано»). Значительную часть Ребе передал Шалому-Беру Левину ещё в 5746 году (1985/1986) вместе с пачкой писем первых лет, которые Ребе отправил для печати в «Игрот кодеш», и их напечатали в начале «Торат Менахем», часть 1 (5753) под названием «Решимот Адмура шлита».
- Записи: слова Торы, которые Ребе записал в годы до принятия руководства; по большей части они не упорядочены по датам.
Вторая часть
Вторая часть — это книги, которые Ребе написал и которые не вышли в свет:
- «Айом йом», часть вторая: небольшая её часть напечатана в дополнении к «Айом йом» с переводом на лашон а-кодеш.
- «Решимат шнаим охазин»: целый кунтрес, который Ребе подготовил к печати, отправил и выправил и даже подробно нарисовал титульный лист кунтреса для учащихся ешив. Кунтрес впервые был частично напечатан 11 нисана 5752 года (14 апреля 1992) в сборнике «Цадик ла-мелех», часть 1, а затем полностью — в 5756 году (1995/1996).
- «Мареи мекомот, агаот ве-аарот кцарот» к «Сефер шель бейнониим»: во многих местах Ребе писал об этом труде (который он хотел напечатать), а также написал в предисловии к своей книге-указателю к «Тания», что его вскоре издадут. Напечатано также в книге «Тания а-шалем», но в обработанном виде, а не так, как было написано в оригинальной святой рукописи.
- Порядок омовения рук перед трапезой и порядок благословений на наслаждения: Ребе переписал кунтрес «Шем а-гдолим» внука Ребе Цемах Цедека (Залмана-Мордехая) о порядке благословений на наслаждения и добавил свои примечания о порядке благословений на наслаждения. В «Игрот кодеш»[нужен источник] Ребе писал, что хочет его издать, но не может «из-за полного отсутствия свободного времени».
- «Решимат а-менора» — порядок зажигания светильников Меноры в Храме по всем мнениям, а также согласно учению хасидута и в служении человека. Записано в Париже, Франция, в 5699 году (1938/1939) по просьбе Ребе Раяца. Запись включает 11 глав. Вышла в свет 28 сивана 5758 года (22 июня 1998).
- Примечания к сидуру Алтер Ребе: примечания, которые Ребе написал к сидуру Алтер Ребе и не опубликовал.
Публикация «Решимот»
До 5754 года (1993/1994)
В «Ликутей сихот», часть 8[3], в «Дополнениях» (к празднику Шавуот) была опубликована запись на тему частного Провидения, в конце которой в скобках указан источник: «Записи Ребе шлита (Адмора шлита), менахем-ав 5703 (август 1943)». А также в части 13 в дополнениях к недельной главе «Матот» (5709 года (1948/1949)), и ещё многое другое.
С начала лета 5752 года (1991/1992) несколько записей было опубликовано в сборниках «Цадик ла-мелех» и в начале первой части книги «Торат Менахем — Итваадуйот».
Эти записи не были частью тетрадей «Решимот», найденных в ящике стола Ребе, — просто когда составляли серию «Игрот кодеш», попросили Ребе дать письма первых лет, и Ребе дал пачку писем. В той пачке было несколько страниц «Решимот», а также «Айом йом, часть вторая». Когда Ребе спросили об этом, он ответил, что редакторы найдут, что с этим делать. Фактически записи остались в руках редакторов писем. В 5750 году (1989/1990) «Айом йом, часть вторую» передали раву Перецу Блою (который опубликовал её как дополнение к изданию «Айом йом», переведённому на иврит). По устному преданию, когда эта книга попала на глаза Ребе, Ребе ответил (по содержанию): «Часть вторая — кто дал разрешение издавать её?»[4]. А записи издали в сборниках «Цадик ла-мелех» и в первой части «Торат Менахем — Итваадуйот», как упомянуто выше. Впоследствии, когда была опубликована серия «Решимот», редакторы переиздали эти «Решимот» в составе серии, и в новом издании они были изъяты из первой части «Торат Менахем».
В 5769 году (2008/2009) «Мерказ а-хесед — Штаб Мошиаха Нетания» составили исчерпывающее собрание всех записей, опубликованных самим Ребе, и напечатали их в кунтресе под названием «Ликутей Решимот»[5].
После 5754 года (1993/1994)
После 3 тамуза 5754 года (12 июня 1994) часть членов Агудат хасидей Хабад извлекла записи с их места и начала упорядоченно публиковать их в брошюрах еженедельно. Брошюры выходили с месяца кислев 5755 года (ноябрь–декабрь 1994) до начала 5760 года (1999/2000). Из-за краткого стиля Ребе в его записях (которые писались для себя, а не для публикации) издатели подготовили расшифровку и пояснение слов Ребе. Затем эти брошюры вышли серией: сначала в шести томах (красная), а затем в новом издании в трёх томах (синяя), не включая тем, разобранных подробно, которые вышли отдельными книгами («Решимат а-менора», «Шнаим охазин», «Мареи мекомот ве-аарот кцарот» к «Сефер шель бейнониим», «Решимат а-йоман»).
В 5750-е годы большие части «Решимот» были похищены из библиотеки неизвестными, и, по утверждению главного библиотекаря — рава Шалома-Дов-Бера Левина, — были опубликованы в еженедельнике «Бейт Мошиах», причём редакция хвалила похитителей, которые «соизволили опубликовать эти записи ради заслуги многих»[6].
В 5778 году (2017/2018) Всемирный ваад учащихся-тмимим напечатал несколько отрывков из «Решимот» в новой расшифровке[7] в рамках мивцо «Ктавит яавит».
В тамузе 5786 года (2025/2026) рав Шнеур Сегаль начал публиковать серию статей в еженедельнике «Кфар-Хабад» о жизни адресатов «Решимот»[8].
Полемика в связи с их изданием
Обнаружение и публикация «Решимот» после 3 тамуза 5754 года (12 июня 1994) вызвали сомнения относительно возможности и способа публикации. Вследствие этого было проведено несколько собраний.
Собрание Агудат хасидей Хабад
Первое собрание было созвано несколькими членами Агудат хасидей Хабад 2 ияра 5755 года (2 мая 1995) в доме «Оэль Хабад Любавич», а затем ещё одно собрание — у 770[9]. В собрании участвовали машпиим, шлухим и общественные деятели: рав Йоэль Кахан, рав Шалом-Бер Левин (представитель Агудат хасидей Хабад), рав Авраам-Ицхак Шем-Тов, рав Шнеур-Залман Гопин, рав Моше-Мордехай Орнштейн, рав Мешулам-Зуша Альперович, рав Шломо Зархи, рав Авраам-Барух-Ицхак Герлицкий, рав Менахем-Мендл Гордон (Лондон), рав Давид Раскин, рав Моше Герсон, рав Арье-Лейб Каплан, рав Аарон Хитрик, рав Йеошуа Мондшайн, рав Алтер-Элияу Фридман, рав Йосеф-Ицхак Хавлин, рав Элияу Матусов, рав Йосеф Вайнберг и р. Йосеф-Барух Фридман.
Собрание вёл р. Хаим-Шауль Брук, руководитель «Ваад анахот бе-лашон а-кодеш».
Существуют противоречивые свидетельства о характере собрания по изданию «Решимот» на «Тания». С одной стороны, утверждается, что в начале собрания было разъяснено, что публикация «Решимот» — ответственность Агудат хасидей Хабад, а цель собрания сводится лишь к обсуждению способа их печати и публикации. Это отличается от написанного в приглашении участникам, что цель собрания — обсудить «как сам вопрос издания, так и различные способы и т. д.»[10].
С другой стороны, некоторые утверждают, что на собрании вопрос был поставлен на обсуждение, причём положительная позиция Агудат хасидей Хабад относительно печати не скрывалась[11].
На собрании все единогласно, без исключения, согласились на издание «Решимот» на «Тания», как было упомянуто в итогах обсуждения, подведённых руководителем библиотеки Агудат хасидей Хабад Шалом-Бером Левиным[11].
Возражения
Есть те, кто воздерживается от изучения этих «Решимот», и цитируют слова Ребе против изъятия писаний из владения наших Ребе, руководителей поколений, и издания их учения без разрешения, и в особенности слова Ребе об этих «Решимот», из которых, по их утверждению, следует, что он не желал их публиковать[12]. В противовес им утверждается, что Ребе сам публиковал[13] то, что Ребе Раяц не хотел, чтобы было опубликовано[14], а также приводят слова Ребе, что «поскольку Ребе рассказал, он наверняка знал, что в конечном счёте эти вещи станут известны». Помимо спора об изучении, они утверждают, что само прикосновение к писаниям и их изъятие из ящика, как и сотен других предметов и писем, строго запрещено, и цитируют слова Ребе 5745 года (1984/1985) о том, что изъятие вещей, принадлежащих Ребе, из его владения превращает их в «живую бомбу», а место, где они находятся, — в место реальной опасности для его жильцов и для всех, кто там находится[15]. Главный довод возражающих — что до сего дня «Решимот» так и не вернулись на своё место.
В противовес этому сторонники изучения «Решимот» утверждают, что слова Ребе относились к печати без разрешения органа, уполномоченного принимать решения по этому вопросу, — Агудат хасидей Хабад, — и его решение нельзя оспаривать. Кроме того, они цитируют слова Ребе во время суда над книгами о том, что даже те, кто не понимает, что Ребе Раяц жив и потому наследования не было, понимают, что библиотека принадлежит Агудат хасидей Хабад, а не частному лицу, и на этом основании утверждают, что и решение о «Решимот» и прочих вещах Ребе находится в компетенции Агудат хасидей Хабад[16].
Кроме того, рав Менахем-Мендл Гронер свидетельствовал, что естественным местом «Решимот» был стол в комнате Ребе, но перед встречей Ребе с Залманом Шазаром в своей комнате Ребе попросил секретаря р. Лейбла Гронера, его отца, прибрать комнату (вместе с сыновьями), и во время этой уборки «Решимот» были положены в ящик.
Рав Шалом-Яаков Хазан опубликовал в еженедельнике «Бейт Мошиах» статью, в которой указал на многочисленные проблемы в процессе публикации «Решимот»[17], но не отверг саму публикацию и добавил, что лично он ей рад. Он даже опубликовал ряд примечаний к «Решимот»[нужен источник].
См. также
Литература
- Рав Давид Фельдман, «Решимо» из «Решимот», еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск к празднику Песах 5755 (15 апреля 1995), и продолжение в выпусках месяца ияр 5755 (май 1995)
- Рав Шалом-Яаков Хазан, Сокровенные «Решимот», еженедельник «Бейт Мошиах», выпуск 41, стр. 27
- Рав Йеошуа Мондшайн, Новый свет, сокровенный свет.
- «Решимот» нашего Ребе, обзор Всемирного ваада учащихся-тмимим.
- Рав Менахем-Мендл Каплан, «Прошедшая неделя», начиная с выпуска 2 издано «Хаялей Бейт Давид» учащимися-тмимим 770 — дом Агудат хасидей Хабад, лето 5755.
- «Хаим шаним йешалем»
Внешние ссылки
- «Решимот», брошюры 1–14.
- «Решимот», брошюры 15–45.
- «Решимот», брошюры 112–117.
- «Решимат а-йоман».
- «Решимат а-менора».
- «Шнаим охазин бе-талит».
- «Ликутей Решимот», записи тем и историй, написанные рукой его святейшества Мелех а-Мошиаха Адмора Менахем-Мендла шлита Шнеерсона из Любавичей, который соизволил опубликовать их — при их передаче, копировании или устно
, издательство «Мерказ а-хесед — Штаб Мошиаха Нетания», 5769 (текстовая версия в «Google Drive»)
Примечания
- ^ Среди них: в «Сефер а-маамарим 5666», в «Айом йом», в «Игрот кодеш», в «Сефер а-минхагим», в его примечаниях к «Сефер а-сихот» Ребе Раяца и для маниахим сихот, когда возникали трудности.
- ^ По свидетельству рава Менахем-Мендла Гронера, тетради стояли на столе (и Ребе много раз показывал из них отрывки Рилагу); после 27 адара Рилаг положил тетради в ящик (чтобы врачи-неевреи не обращались с ними неуважительно) Открытия из комнаты: какой стала комната Ребе, и обнаружение «Решимот»
. Приводится также в книге «Хешбоно шель олам» р. Биньямина Липкина.
- ^ Вышла в свет в 5734 году (1973/1974).
- ^ «Диврей Мошиах» 5749, часть 3, дневник за дату 18 адара I.
- ^ См. ниже в разделе #Литература.
- ^ См. слово редактора к сборнику «Мошиах у-Геула» 7 (под редакцией рава Шалома-Дов-Бера Левина, тевет 5758 (декабрь 1997 – январь 1998))
- ^ Сообщение и первая брошюра, на сайте col
- ^ *Рав Шнеур Сегаль, Нетания, Адресаты «Решимот», еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2164, страница 108 (5786)
- ^ Фотографии с собрания, на сайте col.
- ^ Рав Шалом-Яаков Хазан, напечатано в сборнике «Хаим шаним йешалем», стр. 25.
- ^ 1 2 «Прошедшая неделя», выпуск 6, издано «Хаялей Бейт Давид» — «770» в 5755 году (1994/1995)
- ^ Ответ Ребе 5747 года (1986/1987): «(по-видимому, я не печатал из своих записей — на деле), если так, пусть не добавляют этого — пока не найдут в напечатанном».
- ^ В Агаде Ребе
- ^ Слова Ребе Раяца: «Но я не хочу, чтобы знали, что я рассказал тебе это»
- ^ Сборник «Хаим шаним йешалем», Бруклин, 5778, страница 4 и далее.
- ^ Их довод приведён в сборнике «Дерех шекер асер мимени ве-Торатха хонени», стр. 8 и далее.
- ^ Статья перепечатана в упомянутом сборнике «Хаим шаним йешалем», на стр. 23 (с небольшими сокращениями).