Перейти до вмісту

Друкування «Танії»

Матеріал з Хабадпедії
Друкування 100-ї «Танії» Мобільних центрів Хабаду. (На фото: рав Нахшон, рав Гарель і рав Абельський.)
Мівцоїм Ребе
Десять мівцоїм
Тфілін · Тора · Мезуза · Цдака · Дім, повний книжок — «Явне і його мудреці» · Нешек · Кашрут · Чистота сімейного життя · Виховання · Любов до ближнього
Різні мівцоїм
Літера в загальному сувої Тори · Літера в сувої Тори для єврейських дітей · Літера в сувої Тори для солдатів ЦАХАЛу · Друкування «Танії» · Гакгель · Гакгалат кегілот · «І поверне серця батьків до синів» · «У-фарацта» · Ханука · День народження · Лаг ба-Омер · Лулав · Суботні зібрання · Маца · Мошіах · Пурим · Заохочення народжуваності · Десять заповідей · Сім заповідей нащадків Ноаха · Шофар

Мівцо друкування «Танії» — це потаємне прохання[1] Ребе подбати про друкування «Танії» в будь-якому можливому місці з духовною метою перетворити кожен куточок світу на місце, звідки поширюється світло хасидуту, і тим самим підготувати світ до зустрічі Мошіаха.

У межах мівцо «Танія» книгу було надруковано (станом на 5787 рік) у понад 9000 виданнях у різних місцях світу[2], перекладено одинадцятьма мовами, і вона вважається другою книгою за кількістю надрукованих видань після Танаху.

Історія

Фотографія оголошення про друкування «Танії» Бейт Хабадом у Рамат-га-Шароні, що відбулося 22 кислева 5745 (16 грудня 1984)
Друкування книги «Танія» в місті Себу на Філіппінах (кислев 5771 (листопад–грудень 2010))
Хабадський фотограф Меїр Альфасі на шляху до друкування «Танії» в Антарктиді

У день 23 ава 5738 року (26 серпня 1978), під час фарбрейнгену Шабат мевархім, Ребе розпорядився, щоб до 18 елула надрукували книгу «Танія» в усіх країнах, де книгу ще не було надруковано. Приблизно через рік, у день 2 тевета 5739 року (1 січня 1979), Ребе повідомив, що в більшості країн світу, де є євреї (або навіть один-єдиний єврей), книгу «Танія» вже надруковано. У день 1 тевета 5744 року (7 грудня 1983), під час зібрання «Цівос Гашем», Ребе знову говорив про друкування «Танії» і просив, щоб її надрукували в кожному місці, де книгу ще не було надруковано. Ребе назвав кілька цільових дат для завершення «мівцо» того року: кінець Хануки, 24 тевета (день гілули Алтер Ребе), Пурим катан (14 адара I), Пурим (14 адара II). У день 3 швата 5744 (7 січня 1984) Ребе згадав «старання в друкуванні книги „Танія“ в кожному місті й містечку, де живуть євреї»[3] Групи друкарів організувалися в багатьох місцях світу і надрукували книгу «Танія» сотнями й тисячами примірників. До того року, 5744, було надруковано всього лише двісті одне видання «Танії». До 11 нісана вже було надруковано тисячне видання, а напередодні Рош га-Шана 5745 (26 вересня 1984) було надруковано вже двотисячне видання. Сьогодні книгу «Танія» надруковано понад у восьми тисячах видань. Серед місць друкування — країни третього світу, арабські країни, Антарктида[4] і навіть гора Еверест[5].

Друкування координувалися в рава Шалома Якобсона з Краун-Гайтс, від якого отримували дозвіл на друкування і номер видання, яке збиралися надрукувати; після його відходу з життя друкуваннями керує його син, рав Шмуель Якобсон. У Землі Ізраїлю можна погодити друкування «Танії» з р. Ельазаром Бен-Ефраїмом з Реховота.

Рав Лейбл Заянц з Бразилії — одна з головних осіб, що займаються друкуванням «Танії» по всьому світу своїми силами й коштами, і тисячі видань було надруковано за його допомогою і з його ініціативи. Рав Заянц удостоївся за це багатьох підбадьорень від Ребе.

Вказівки щодо друкування

У зв'язку з друкуванням «Танії» Ребе дав кілька вказівок[6]:

  1. Щоб друкування відбувалося впорядковано, його слід проводити тільки й виключно з дозволу правління «Кегот» (власників права на друкування книги «Танія»), а також слід радитися з правлінням «Кегот» щодо кількості примірників, які буде надруковано в кожному місці.
  2. Друкувати не менше 100 примірників.
  3. Залишати в кожному місці, де друкують, майже всі надруковані книги, і лише кілька примірників потрапляють до бібліотеки Ребе та до зібрань кількох людей.
  4. Учитися за аркушами одразу після друкування. Бували випадки, коли цю вказівку не виконали, і Ребе звелів повернутися на місце друкування і вчитися там за надрукованими книгами.
  5. У деяких випадках Ребе давав машке, щоб повернутися і провести фарбрейнген на місці друкування.
  6. Не можна проводити друкування «Танії» заради прибутку, і навіть не для потреб установ.

Мета друкування

Ідею друкування «Танії» в кожному місці Ребе пояснив на основі слів Царя Мошіаха Бааль-Шем-Тову про те, що через поширення учення хасидуту прийде Геула. Адже книга «Танія» — це «Письмова Тора» учення хасидуту, і її друкуванням у кожному місці наближають Геулу. Тим паче що ця книга — від Алтер Ребе, який привів учення хасидуту також на рівень розуму, що є своєрідною підготовкою до Геули. Звідси зрозуміла велич переваги друкування книги «Танія» в кожному місці.

Ребе пояснив три переваги друкування «Танії»:

  1. Друкування книги — це не лише вода з «джерела», а саме джерело (чого немає, коли привозять туди «Танію» з іншого місця).
  2. Коли єврей почує, що в його місці друкують «Танію», особливо якщо він брав у цьому участь грошима чи працею, він зацікавиться, що це за книга, і вчитиметься за нею з великим інтересом.
  3. У всьому є думка, мовлення і дія. Тому, крім вивчення «Танії» в мовленні та думці і поглибленого роздуму над нею в кожному місці, потрібна також дія — друкування «Танії».

Друкування «Танії» в Бейт Мошіах — 770

  • 11 нісана 5752 (14 квітня 1992) «Танію» було надруковано в «Бейт хаєйну» — «Бейт рабейну ше-бе-Бавель»"[7] заради зцілення Ребе. Це видання — видання номер чотири тисячі двісті.
  • 29 елула, наприкінці 5770 року (2009/2010), 5770 було надруковано «Танію» номер 5770 5770, у дворі синагоги 770.
  • 24 тевета 5773 (6 січня 2013) «Танію» було надруковано в «дворах синагоги та бейт-мідрашу Любавич, що в Любавичах»[8] — з нагоди двохсотріччя відходу Алтер Ребе. Це видання — видання номер 6150.
  • 11 нісана 5782 (12 квітня 2022) «Танію» було надруковано в «дворах Ребе шліта (Адмора шліта)»[9] — з нагоди 120-річчя Ребе. Це видання — восьмитисячне видання, у доповненнях до цього видання є список місць видань в алфавітному порядку.

«Танія» на базах ЦАХАЛу

Основна стаття – «Танія» на базах ЦАХАЛу, Друкування книг Хабаду у Фаїді

За вказівкою Ребе книгу «Танія» було надруковано в десятках таборів ЦАХАЛу[10], а кілька разів він навіть надсилав конкретні вказівки про друкування «Танії» в районах, зайнятих ЦАХАЛом під час воєн. Так було в розпал Війни Судного дня, коли він звелів надрукувати книги «Танія» і молитовники в районі Фаїда за Суецьким каналом і роздати надруковані книги солдатам ЦАХАЛу, що воювали на фронті[11]. І також під час Першої ліванської війни Ребе просив надрукувати «Танію» в Бейруті, у Тірі та в інших місцях у Лівані і навіть виголосив особливу сіху під час фарбрейнгену 13 тамуза, коли книга «Танія» лежала на столі, і навів це як доказ того, що ЦАХАЛ уже перебуває в Бейруті і треба використати цю можливість і взяти місто.

Кілька разів Ребе висловлювався в листах і усно про важливість «Танії» для солдатів ЦАХАЛу, наприклад: «Знайде за потрібне дати „Танію“ декому з військовослужбовців, які вирізняються в тому, що стосується єврейства і т. д., на додачу до роздавання „Танії“ в таборі для клубів або для бібліотеки військовослужбовців»[12].

Також під час війни «Залізні мечі» рав Езер Бен-Ефраїм разом із кількома євреями надрукував книгу «Танія» в частині місць, де сталася жорстока різанина ХАМАСу, хай зітреться їхнє ім'я, — таких як Беері, Зікім, табір Шура, куди доставляли загиблих, тощо.

Див. також

Додаткова література

  • Кунтрес про мівцо друкування «Танії», «Ваад ле-гафацат сіхот», 5784.
  • Аврагам Райніц Операція рава Заянца з друкування «Танії» в Росії, тижневик «Бейт Мошіах», випуск 1318, сторінка 27
  • Йосеф-Іцхак Каплан, «Танія» і диво порятунку в Тегерані, історія друкувань «Танії» в мусульманських країнах, тижневик «Кфар-Хабад», випуск 2089, с. 68 (5785)

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ «Лікутей сіхот», частина 26, сторінка 378.
  2. ^ До 11 нісана: 8000-не друкування «Танії» в Бейт хаєйну
  3. ^ Надруковано в «Лікутей сіхот»
  4. ^ Аврагам Райніц, Чому «Танію» надрукували двічі в Антарктиді?, тижневик «Бейт Мошіах», 30 швата 5772 (23.02.2012) קישור לשבועון בית משיח
  5. ^ Історія: «Танію» надруковано на Евересті
  6. ^ Див. книжку «Видавництво „Кегот“», с. 449 і далі (подробиця про 100 примірників наводиться у зв'язку з друкуванням у Єгипті).
  7. ^ Формулювання на титульному аркуші видання.
  8. ^ Формулювання на титульному аркуші видання.
  9. ^ Формулювання на титульному аркуші видання. І там: „У дворах Ребе шліта (Адмора шліта) 770 (у гематрії „Парацта") Істерн-Парквей, Краун-Гайтс, Бруклін, Н. Й."
  10. ^ Частковий список видань «Танії», надрукованих на базах ЦАХАЛу: 1095 — табір бронетанкової дивізії. 1096 — табір дивізії «Синай». 1324 — табір «Рамон». 1345 — табір транспортної служби ЦАХАЛу, Кір'ят-Малахі. 1540 — командування сухопутних військ. 1745 — бази ВПС у Цріфіні. 1952 — Бейт-Драс, з'єднання зв'язку. 1953 — база «Хацор». 1954 — медична частина Малахі. 2210 — табір «Увда». 2211 — штаб Південного військового округу. 2235 — табір підрозділів. 2326 — база ВПС «Неватім». 2521 — ЦАХАЛ, Бейт-Гуврін. 2522 — табір «Цеелім». 2523 — база «Тель-Ноф». 2592 — база ВМС, Ашдод. 2593 — табір Джебалія.
  11. ^ «Фаїд за Суецьким каналом»
  12. ^ «Ігрот кодеш», частина 10, сторінка 62. Див. також «Гітваадуйот» 5742, частина 4, сторінка 1851.

Повідомити про помилку на цій сторінці