Вибори

Вибори — це демократичний спосіб призначення посадових осіб, який дає змогу всім зацікавленим впливати на процес призначення шляхом голосування за кандидата або список кандидатів. Сьогодні прийнято застосовувати процедуру виборів для призначення керівників і виборних органів. Адмори Хабаду заохочували участь у виборах. Ребе надсилав листи й телеграми, у яких висловлював обов'язок кожного голосувати на виборах до Кнесету та до органів місцевої влади у Святій Землі.
Як принцип, Ребе виступав проти активної участі хасидів Хабаду в політиці, навіть коли мета — отримати можливості впливу на користь справ юдаїзму і трепету перед Небесами; він вказував на виборах до Кнесету і місцевих виборах в Ізраїлі голосувати «за найбільш харедимну партію», причому сам Ребе діяв і впливав на користь створення об'єднаного релігійного фронту на виборах до Кнесету. А в пізніші роки він скеровував громади Хабаду до наради громадських діячів, щоб вирішити питання про участь представників Хабаду в муніципальних виборах.
Ставлення Ребе до виборів
У виборах до Кнесету і місцевих виборах в Ізраїлі Ребе бачить те, на що єврей може вплинути, з тим наголосом, що участь у виборах не є втручанням у політику, а кроком, що впливає на народ Ізраїлю на добро в матеріальному і в духовному. Ребе роз'яснив, що не слід бачити у виборах доленосну дію, у якій те, що відбувається, залежить виключно від тих, хто бере в них участь[1]. Ребе додав і роз'яснив, що треба знати й пам'ятати, що «ключ» перебуває в народу Ізраїлю, і тим самим нема чим захоплюватися в усіх цих справах, і справа залежить тільки від народу Ізраїлю. І навіть коли він роз'яснював комусь, що обов'язково брати участь у виборах, Ребе наголошував[2], що «в будь-якому разі хай відверне свою увагу від політичних справ».
Вибори в Росії
Основна стаття – Пурим 5713 (1 березня 1953)
На фарбрейнгені в Пурим 5713 року (1 березня 1953) Ребе розповів, що під час революції в Росії, після падіння царя, Ребе Рашаб велів хасидам брати участь у виборах, що відбувалися в країні. Ребе розповів, що на місце, де відбувалися вибори, прийшов і один із хасидів, цілком відсторонений від справ світу, який зовсім не знав, що відбувається в країні, — адже йому належить виконати вказівку Ребе, і, звісно, після попереднього занурення в мікві й підперізування гартлом, як годиться під час виконання вказівки Ребе. Після того як він зробив те, що треба було зробити для виборів, як веліли йому товариші, він побачив людей, які стоять і вигукують схвальний вигук: «У-ра», і став він теж і проголосив: «Ху-ра, Ху-ра, Ху-ра»...
Вибори на рабинські збори
Петербурзька нарада 5608
Основна стаття – Петербурзька нарада 5608
До 5608 року (1847/1848) російське міністерство внутрішніх справ вирішило скликати нові збори, і на відміну від зборів 5603 року (1842/1843), коли рабинів обирало міністерство внутрішніх справ, на цих виборах постановили, що представників буде обрано загальними виборами серед усіх євреїв Росії, і кожен, кого буде обрано на виборах, стане кандидатом на участь у зборах. 15 швата 5608 року (20 січня 1848) до Ребе Цемах Цедека через поліцейського чиновника[3]. надійшло повідомлення про те, що його просять балотуватися на виборах. Ребе Цемах Цедек у відповідь надіслав листа до міністерства внутрішніх справ, у якому каже, що не хоче балотуватися на виборах, а після того як міністерство внутрішніх справ на це не погодилося, Ребе Цемах Цедек надіслав медичний лист, у якому написано, що речі, які викликають у нього хвилювання, подібні до цього випадку, можуть зашкодити стану його здоров'я, і зрештою Ребе Цемах Цедек справді не балотувався на виборах.
Завдяки агітації Ребе Цемах Цедека з 32 делегатів було обрано 26 делегатів, які були релігійними євреями, і лише 6 делегатів були маскілім. Попри нищівну перемогу харедім, міністр внутрішніх справ вибрав з них на рабинські збори лише 2 делегатів-харедім і 4 делегатів-маскілім. Шістьма обраними на збори були: голова зборів Еліезер Ліпшиц, двоє вчених, пан Ворбіль і пан Айхенбойм, купець Бернштейн з Одеси, купець Гольдберг з Білиста і купець Бешкович з Вітебська.
Рабинські збори 5670
Основна стаття – Рабинські збори (5670)
Наприкінці 5669 року (1908/1909) уряд поділив територію Росії на сорок два округи й оголосив вибори, які мали відбутися на початку зими 5670 року (1909/1910) і на яких єврейські мешканці оберуть бажаного для них кандидата на рабинські збори.
Ребе Рашаб вів широку передвиборчу агітацію і надсилав представників до містечок Росії, щоб вони спонукали мешканців обирати представниками релігійних рабинів, і опублікував «Коль коре»[4] щодо виборів. Щоб запобігти втраті голосів і згідно з тим, про що домовилися на зборах у Вільні, у кожному окрузі балотувався лише один рабин з релігійних рабинів, і результати були задовільними[5].
Вибори в Сполучених Штатах
Вибори до «Ваад га-кагаль» у Краун-Гайтс
Кожні кілька років відбуваються вибори до «Ваад га-кагаль» у кварталі Краун-Гайтс. І цим виборам Ребе присвятив безліч сіхот, листів і висловлювань.
Ребе просив мешканців кварталу прийти й вплинути на те, щоб відповідні, на їхній погляд, люди представляли громаду. Ребе наголошував, що вибори не суперечать єдності та агават Ісраель, оскільки кожен єврей має частку як у світі прийдешньому, так і в цьому світі. Кожен виборець записує, хто, на його думку, більше підходить, щоб виконувати роль «голови», і хто з успіхом виконуватиме обов'язки скарбника тощо. Ребе сказав, що всі розрахунки, чому не прийти й не проголосувати (це нижче моєї гідності, є важливіші справи тощо), — з «лівої порожнини» (лихого начала). Так само Ребе дав безліч вказівок про те, як мають відбуватися вибори. У 5746 році (1985/1986) Ребе оголосив, що дасть «шліхут міцва» на цдаку кожному з тих, хто прийде голосувати на виборах. Ребе просив, щоб на виборчій дільниці була скринька для цдаки поруч із мезузою, щоб кожен, хто виходить, міг дати цдаку[6].
Вибори до рабинського суду Краун-Гайтс
Основна стаття – Рабинський суд Краун-Гайтс
Приблизно через рік після відходу з життя рава Залмана-Шимона Дворкіна 19 адара 5745 року (12 березня 1985) члени «Ваад га-кагаль» у Краун-Гайтс попросили Ребе призначити нового рабина. Відповіддю Ребе було: «Це належить, як просто, до рішення синів Ізраїлю — мешканців кварталу, хай живуть вони». Унаслідок цього в кварталі створили комітет з виборів, названий організацією «Представники», до якого від кожної синагоги кварталу надсилали одного представника, а на чолі його поставили рава Еліезера Зіркінда.
Тоді як комітет представників займався підготовкою до виборів, члени «Агудат хасидей Хабад» вирішили призначити рабина, обраного від їхнього імені, і написали про це Ребе; відповідь була: «Було кілька зборів щодо вищезазначеного — з представників кількох синагог кварталу та установ у ньому, і що це раптом — Ваад Всесвітньої «Агудат хасидей Хабад»» Після такої ясної відповіді Ребе і ще однієї різкої відповіді цю спробу втручання було знято з порядку денного, і справді 1 нісана 5746 року (10 квітня 1986) комітет представників оприлюднив подробиці виборів, кандидатами на яких були: рав Аврагам Аздаба, рав Мордехай-Дов Альтейн, рав Давид Ханзін, рав Шалом Морозов і рав Єгуда-Калман Марлоу.
4 нісана відбулися вибори в жіночому відділенні 770, і 90% мешканців кварталу прийшли й обрали трьох рабинів: рава Давида Ханзіна, рава Єгуду-Калмана Марлоу і рава Аврагама Аздабу.
Але насправді, коли рав Давид Ханзін написав про своє призначення, Ребе велів йому продовжувати своє рабинство в Петах-Тікві і свою посаду в мережі «Огалей Йосеф-Іцхак» та в Раді рабинів анаш у Святій Землі. У світлі відповіді Ребе комітет представників випустив повідомлення про відповідь Ребе і про обрання третього рабина після Песаху. Після цього повідомлення ті, хто дивився на вибори недоброзичливо, почали глузувати з виборчої комісії, кажучи, що комісія не перевірила кандидатів до їх оприлюднення. Голова комісії рав Еліезер Зіркінд написав Ребе про глузіїв, і Ребе відповів: «Уже втихомирив їх Алтер Ребе на початку свого „Шулхан аруху“. Можу додати — що сказано в книгах, що „лааг“ — ті самі літери, що „егель“.» І так він підбадьорив його провести вибори третього рабина.
23 нісана з благословення Ребе відбулися вибори, і більшістю голосів рава Йосефа-Аврагама Геллера було обрано третім рабином кварталу Краун-Гайтс. Сама церемонія введення на посаду відбулася в п'ятницю 27 сівана, а наступного дня під час фарбрейнгену Ребе виголосив перед хасидами сіху, в якій надав великої сили й підтримки статусу рабинів і назвав їх найвищими титулами[7]. Це позитивне ставлення тривало впродовж усього подальшого періоду: Ребе підтримував кожне рішення і постанову рабинів і скеровував до них усі галахічні питання та суперечки, що виникали між хасидами в Краун-Гайтс.
Вибори габаїв синагоги 770
Основна стаття – Габаї синагоги 770
У 5747 році (1986/1987), після того як у тижневу главу «Їтро» члени «Агудат хасидей Хабад» натиснули на габаїв, щоб ті не викликали до читання Тори (на «алію» Десяти заповідей) рабинів кварталу, Ребе говорив про це в сіхі[8] і сказав, що, хоча зазвичай він не втручається в роботу габаїв, але оскільки це було зроблено в його присутності, на ньому лежить обов'язок протестувати, і просив, щоб рабини «покарали» габаїв, і просив, щоб це було зроблено шляхами милості. Одразу після сіхи один із габаїв подав у відставку зі своєї посади, а інший габай відмовився перепросити, унаслідок чого Ребе перестав з ним спілкуватися. Через кілька місяців він був змушений публічно і в присутності Ребе попросити вибачення, і лише тоді Ребе знову став з ним спілкуватися.
Після цього відбулися вибори до «Ваад га-кагаль», у які Ребе був дуже залучений[9], і у світлі історії зі свята Шавуот мешканці кварталу попросили рабинів розпорядитися про нові вибори габаїв. І справді влітку відбулися вибори, і було обрано кількох габаїв, які одразу ж почали виконувати обов'язки габаїв на місці й протягом кількох тижнів служили габаями і навіть викликали Ребе до Тори тощо. Водночас у кварталі Краун-Гайтс був розбрат, і після нещасного випадку, у якому загинув хабадський юнак на ім'я Шмуель Хітрик, габаї вирішили припинити свою діяльність як габаї[10].
Загальні вибори в Сполучених Штатах
Зазвичай, коли відбувалися вибори в Сполучених Штатах, Ребе голосував за допомогою конверта, що надсилався поштою.
24 хешвана 5741 року (3 листопада 1980), за день до президентських виборів у Сполучених Штатах, Ребе запитав рава Нісана Мінделя, за кого він голосує, і відповіддю його було, що він ще не вирішив, а Ребе відгукнувся: і я ще не вирішив. На тих виборах Ребе вказав усім тим, хто має право голосу, — щоб вони голосували, аби продемонструвати єврейську силу[11].
Розповідають[12], що в той час біля виборчої дільниці перебували учні єшиви «Томхей Тмімім» Центральної в 770, і коли Ребе прибув до 770, він увійшов до «залу» і мало не закричав: «Як може бути, що посеред седеру я зустрів там бахурім?!»[13].
Вибори до Кнесету
Основна стаття – Вибори до Кнесету
Вибори до Кнесету — це спосіб обрання депутатів Кнесету від кожної партії та фракцій, які засідатимуть у Кнесеті Держави Ізраїль і на які безпосередньо впливає вибір мешканців країни. Вибори проводяться за системою пропорційних виборів відносно кількості виборців, і кількість місць, яку отримує кожен список у Кнесеті, пропорційна кількості тих, хто за нього проголосував (за умови, що він подолає виборчий бар'єр). Виборці голосують за список, а не за певну людину в списку, тоді як обрання членів, які фактично засідатимуть від партії, у частині партій відбувається в процесі прямого обрання членами партії, а в харедимних партіях кандидатів визначають їхні духовні керівники.
Галахічне рішення щодо дозволу йти на вибори
Більшість великих мудреців Ізраїлю, і на чолі з ними рабі Агарон з Белза, рабі Дов-Беріш Вайденфельд, «Бейт Ісраель» з Гура, «Імрей хаїм» з Вижниці, вказували і навіть писали «Коль коре»[14] брати участь у виборах до Кнесету в усіх виборчих кампаніях і голосувати за харедимну партію, починаючи з виборів до першого Кнесету в 5709 році (1948/1949), і так в усіх виборчих кампаніях в усі роки до наших днів абсолютна більшість адморів і рабинів — за те, щоб голосувати на виборах, аби впливати в матеріальному і в духовному, і заохочують голосування. Це на відміну від рабинів рабинського суду «Еда гаредіт», адморів із Сатмара і «Толдот Агарон», — які виступають проти виборів і всякої співпраці з виборами, Кнесетом і урядом Ізраїлю.
Думка наших Ребе, провідників поколінь — голосувати, щоб впливати
Ребе Раяц і Ребе беззастережно підтримували голосування до ізраїльського Кнесету, щоб примножити добру духовну сторону і зменшити сторону, що протидіє духовним справам. І про це є безліч листів Ребе, опублікованих у серії «Ігрот кодеш»[15].Ребе писав про того, хто не голосує на тодішніх виборах: «І більше того — вони шкодять громаді, як зазначено вище. І особливо після того, як протягом минулих років на власні очі бачили, що рішення одного представника (депутат [представник у Кнесеті]) могло запобігти справам, що ведуть громаду до спотикання, у заборонах мудреців і навіть у заборонах Тори, і тому, хто розуміє, досить»[16].
Місцеві вибори в Ізраїлі
Основна стаття – Місцеві вибори в Ізраїлі
За вказівкою Ребе слід голосувати і на виборах до рад і голів міст в Ізраїлі, і обов'язок голосувати на виборах до Кнесету поширюється і на них[17].
Значення виборів у служінні Всевишньому
У період, коли проходили вибори[18][потрібне уточнення][потрібне джерело] у кількох округах, Ребе написав депутатові Кнесету Йосефу Бургу про вибори та їхнє значення в служінні Всевишньому: що з виборів вчаться, що, хоча виборець є плоттю і кров'ю, обранець намагається знайти прихильність у його очах, серцем і душею, і навіть докладає зусиль і праці, аби лише бути обраним на ділі, і тим більше щодо Святого, благословенний Він[19], що, як було під час Дарування Тори, чи не личить Йому чинити вказаним чином, знайти прихильність в очах виборця і бути обраним по-справжньому. Ребе також додає, що щодо виборця з плоті й крові обранець повинен віддячити виборцеві[20], що не так щодо Святого, благословенний Він, бо Він є тим, хто дає, а обранець тим, хто отримує, і те, що обранець повинен дати виборцеві, це вивчення Тори й виконання її заповідей, і це теж на благо обранця.
Додаткова література
- 10 хабадських фактів — думка Ребе про вибори у Святій Землі, тижневик «Бейт Мошіах», випуск 1197, сторінка 37
- WHY WE VOTE, журнал COLive, випуск 23 елула 5784 (26 вересня 2024), сторінка 9
- בחירות בארץ הקודש – במשנת נשיא דורנו, הרב ברוך יעקובוביץ, חוברת "נושא הלכתי שבועי" גיליון 289, פרשת וירא ה'תשפ"ז
Зовнішні посилання
- Вказівки Ребе щодо виборів • Розлогий огляд, на сайті «Хабад Лайв»

- У питаннях пікуах нефеш немає компромісів, інтерв'ю з равом Йосефом-Шмуелем Герліцьким, головою Рабинського конгресу за мир, нісан 5781 (березень–квітень 2021)

- «Ребе йомі»: змагання з любов'ю, на сайті
.
Примітки
- ^ На фарбрейнгені в Шабат тижневої глави «Пінхас» 5711(«Торат Менахем» 5711, том 2, сторінка 241.) Ребе розповів, що в нього побували двоє євреїв, які висунули пропозицію — з огляду на те, що наближається термін виборів у їхньому окрузі, оголосити читання «Тегілім», щоб вони минули благополучно. Ребе розповів, що відповів їм, що читання «Тегілім» — безумовно, річ добра в будь-який час, і особливо в такій справі, але нема чого боятися виборів. Ребе наголосив, що треба знати й пам'ятати вислів наших мудреців, благословенної пам'яті: «Милість зробив Святий, благословенний Він, Ізраїлю, розсіявши їх серед народів», — і тому, коли служіння в «розсіянні їх серед народів» буде як належить, усі справи будуть як годиться, так що «милість зробив Святий, благословенний Він, Ізраїлю»
- ^ Див. «Ігрот кодеш», том 11, с. 253 — 254.
- ^ Від часу рабинських зборів 5603 року (1842/1843) поліцейські чиновники ставилися до Ребе Цемах Цедека жорстоко.
- ^ Складену равом Моше Розенблюмом.
- ^ У листі того періоду Ребе Рашаб писав раву Шломо-Єгуді-Лейбу Еліезерову: «Війна між партіями вельми велика, і, як видно, на виборах переможемо ми, якщо побажає Всевишній, тож більшість їх будуть гідними... і багато зусиль ми докладаємо, щоб пробудити й зробити те, що в наших силах». («Ігрот кодеш» Ребе Рашаба, том 2, лист 247).
- ^ Сіха Шабату тижневої глави «Таво» 5746
- ^ «Гітваадуйот» 5746, частина 3, с. 632 і далі. Сіха Шабату тижневої глави «Шлах», 28 сівана 5746 (5 липня 1986).
- ^ Шабат тижневої глави Мішпатім 5747
- ^ Ребе висловився про це, що він «відклав убік усі свої справи і займається лише виборами».
- ^ У той період Ребе висловився, що якщо буде єдність, хлопчик (Шмуель Хітрик) одужає. Габаї думали, що єдність, яку він мав на увазі, залежить від них, і подали у відставку. Це було попри те, що рабини кварталу висловили свою думку, що не цю історію Ребе мав на увазі і їм не потрібно подавати у відставку. Зрештою Шмуель Хітрик помер, і були ті, хто бачив у цьому доказ правоти рабинів кварталу, що габаям слід було продовжувати своє служіння.
- ^ Щоденник — тшура Слонім-Рівкін, 2 елула 5782 (29 серпня 2022)
- ^ За свідченням рава Ісраеля Фрідмана.
- ^ Див. додаток «Бе-цето» газети «Кфар-Хабад», Сукот, 5781 (3 жовтня 2020).
- ^ Див. у брошурі «У-вахарта ба-хаїм» фотографії відозв «Коль коре» великих мудреців Ізраїлю з 5709 року (1948/1949) до наших днів в усіх виборчих кампаніях.
- ^ З іншого боку, Ребе висловив незгоду з участю в коаліції, у якій є питання, що суперечать «Шулхан аруху», як пише Ребе в «Ігрот га-кодеш», частина 19 (лист 7066): «Моя думка ясна, що участь у коаліції (і тим паче коли це посада міністра, який здійснює гріховну справу) безумовно заборонена за «Шулхан арухом»», і так само роз'яснив, що він проти участі в коаліції «через участь у винесенні постанов проти тощо»
- ^ Вищезгаданий лист — з «Ігрот кодеш», том 11, лист 3559, і див. там само лист 3741 — у ще різкішій формі. Див. також там само лист 3642 і там само 3767
- ^ «Агуах» розпочав кампанію: «Ребе наказує — обов'язок і велика заслуга голосувати» • Порожній бюлетень? Не може бути й мови
- ^ І за висловом Ребе, «коли чимало й чимало з братів наших, синів Ізраїлю, входять у казан виборів».
- ^ Бо Він «обирає народ Свій Ізраїль з любов'ю»
- ^ Звісно, якщо виконують обіцянки, дані під час виборів, — адже й сини Ізраїлю мають презумпцію кошерності, у яких уста й серце згідні