Група шлухім до Святої Землі (5716)
| Група шлухім до Святої Землі | |
|---|---|
Групу шлухім до Святої Землі (5716) було послано Ребе, щоб зміцнити анаш у Землі Ізраїлю після вбивства, що сталося в ремісничій школі.
Шлухім прибули до Святої Землі в п'ятницю, переддень святого Шабату, 5 менахем-ава, і пробули до середи, 1 елула.
Звістка про шліхут
Після вбивства в «Яд га-Хаміша» настрій хасидів Хабаду у Святій Землі занепав; багато мешканців Кфар-Хабада подумували виїхати — хто із селища, а хто з країни.
Ребе зміцнював і підбадьорював мешканців селища та однозначно розпорядився, щоб ніхто не рушав з місця. Ребе звелів «не тікати з поля бою» і що саме зараз треба «розширювати селище та його установи», бо «в місці, де розкрилася якість суду, розкриється тепер якість милосердя». В особливому листі Ребе написав: «Продовженням будівництва втішитеся».
Невдовзі після цього Ребе оголосив про відправлення групи особливих шлухім до Землі Ізраїлю, завданням яких буде зміцнити Кфар-Хабад і єшиву «Томхей Тмімім» у Лоді, і взагалі — підняти дух хасидів Хабаду у Святій Землі.
У сіхі свята Шавуот 5716 року (16 травня 1956) Ребе вперше оголосив про цей план. Наступного дня після сіхи в єшиві було вивішено оголошення від імені секретаріату, в якому юнаків, що бажають брати участь у шліхуті, запрошували записатися в секретаріаті. В оголошенні було зазначено дві умови: 1. Згода батьків на поїздку. 2. Наявність у юнака паспорта й відповідних документів, що дозволяють здійснити поїздку.
За кілька тижнів, у день 3 тамуза, уранці, десятьох юнаків було викликано до кабінету рава Ходакова, і там їм повідомили, що їх обрано бути шлухім.
Ребе спонукав хасидів в Ізраїлі відгукнутися на їхній візит; так, наприклад, Ребе звелів раву Яакову Мінському зустрітися з ними і використати їхній візит для поширення джерел[1].
Шлухім
Десятьох учнів було обрано поїхати зі США і Канади, одного з Європи (Франції) і одного з Австралії. Ось їхні імена:
Представники США і Канади:
- Рав Аврагам Корф.
- Рав Давид Шохет.
- Рав Зуша Пойзнер.
- Рав Хаїм-Єгуда Кринський.
- Рав Йосеф-Хаїм Розенфельд.
- Рав Шрага-Фейвл Рімлер.
- Рав Шалом-Дов-Бер Шем-Тов.
- Рав Шалом-Дов-Бер Бутман.
- Рав Шломо Кірш.
- Рав Шмуель-Еліягу Фогельман.
Представник Європи:
- Рав Шолом Ейдельман.
Представник Австралії:
- Рав Шрага Герцог.
Поїздка
Під час своєї поїздки шлухім на прохання Ребе зупинялися в різних місцях: їхньою першою зупинкою в дорозі, 16 тамуза, був фарбрейнген з анаш в Англії. Там у день святого Шабату тамім Аврагам Корф повторив перед публікою пілпуль щодо законів Шабату, а тамім Хаїм-Єгуда Кринський — сіху Ребе.
Потім, 19 тамуза, вони зупинилися також у Франції і відвідали р. Нісана Неменова, а також у різних інших місцях, де було кілька хасидів, яких Ребе просив відвідати: Лейб Залманов — 19 тамуза, Пінхас Альтгойз — 23 тамуза.
У Святій Землі
У п'ятницю, 5 менахем-ава, шлухім прибули до Святої Землі. Усі хасиди Хабаду, які були на той час у країні, прийшли зустрічати шлухім в аеропорт. Делегацію «Агудат хасідей Хабад» було направлено зустріти їх у закритій зоні, на чолі з: Шаулем-Довом Зісліним, Пінхасом Альтгойзом, Ханохом Гліценштейном. Шлухім заспівали «Даркеха Елокейну». Шаліах Йосеф Розенфельд піднявся і передав привіт від Ребе. Потім усі поїхали до Кфар-Хабада.
У Кфар-Хабаді
Перший тиждень шлухім провели в Кфар-Хабаді. Другий тиждень — в єшиві «Томхей Тмімім» у Лоді. Третій тиждень — в Єрусалимі, в єшиві «Торат емет». А на четвертий тиждень повернулися до Кфар-Хабада.
- У п'ятницю, 5 менахем-ава, вони поїхали до Кфар-Хабада. У ніч на Шабат Хазон шаліах Йосеф Розенфельд повторив маамар хасидуту — маамар, який Ребе виголосив спеціально для Кфар-Хабада в останнє свято Шавуот, а шаліах Єгуда Кринський повторив сіху Ребе. На тому самому зібранні шлухім разом навчили публіку нігуну «Асадер лісудата», який привезли з собою з «Бейт хаєйну».
- У день святого Шабату після молитви під час фарбрейнгену, що тривав до виходу Шабату, виступили шлухім Аврагам Корф, Давид Шохет, Шмуель Фогельман, Єгуда Кринський, Шалом-Дов-Бер Шем-Тов, які докладно пояснили своє завдання в шліхуті, повторили уривки із сіхот, передали привіт від євреїв Сполучених Штатів і докладно розповіли про діяльність, що ведеться по всіх Сполучених Штатах та в інших країнах. Під час «Раава де-раавін» маамар хасидуту повторив Аврагам Корф. У вечірні години шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог виступили перед «Неший у-бнот Хабад» у Кфар-Хабаді.
- У неділю, 7 менахем-ава, шлухім відвідали літній табір у Кфар-Хабаді та провели фарбрейнген з його учасниками. Виступив шаліах Шалом-Дов-Бер Бутман. Того ж дня вони відвідали також ремісничу школу і сільськогосподарську школу в Кфар-Хабаді та провели зібрання з правлінням «Цеірей Агудат Хабад» у Святій Землі.
- У понеділок і вівторок, 8 і 9 менахем-ава, шлухім провели зібрання з духовною радою Кфар-Хабада, з правлінням «Неший у-бнот Хабад» у селищі, з правлінням «Цеірей Хабад» Кфар-Хабада та іншими.
- У середу, 10 менахем-ава, у Кфар-Хабаді відбулося зібрання «Неший у-бнот Хабад», і перед ними виступили шаліах Давид Шохет, мара де-атра рав Шнеур Гарелік і р. Аба Левін.
- У четвер, 11 менахем-ава, шлухім провели зібрання із землеробами Кфар-Хабада, відвідали робочі поля довкола селища і цікавилися всіма проблемами, пов'язаними із сільськогосподарською працею. Крім того, вони провели зібрання з радою Кфар-Хабада, а у вечірні години — зібрання з усіма мешканцями селища, що завершилося великим фарбрейнгеном, який тривав до світанку.
У Лоді
- У п'ятницю, 12 менахем-ава, шлухім, хай живуть вони, поїхали до єшиви Хабаду в Лоді, щоб пробути в ній тиждень згідно з вказівками Ребе. На Шабат до єшиви в Лоді прибуло безліч гостей, щоб бути разом зі шлухім; серед них вирізнялася велика кількість учнів єшив з усіх верств народу. У ніч на святий Шабат шаліах Йосеф Розенфельд повторив маамар хасидуту, а шаліах Шалом-Дов-Бер Шем-Тов повторив сіху Ребе.
- У день святого Шабату після молитви в залі єшиви відбувся фарбрейнген за участю всіх учнів, рамім і безлічі гостей, що тривав до виходу Шабату. Під час фарбрейнгену виступили шлухім Шолом Ейдельман, Єгуда Кринський, Шрага-Фейвл Рімлер, Шалом-Дов-Бер Бутман — вони провели особливий фарбрейнген з учнями — вихідцями зі східних громад в єшиві, — Давид Шохет і Йосеф Розенфельд. Крім того, фарбрейнген провів машпіа Шломо-Хаїм Кесельман. Під час третьої трапези шаліах Шалом-Дов-Бер Бутман повторив маамар хасидуту. У вечірні години шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог виступили перед «Неший у-бнот Хабад» у кварталі га-Ракевет у Лоді. На виході Шабату шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог — у супроводі р. Ханоха Гліценштейна — поїхали до Бней-Брака і виступили там перед «Неший у-бнот Хабад» міста. Зібрання відбулося в домі однієї з учасниць і залишило глибокі враження в усіх присутніх. Тієї ж ночі шлухім провели зібрання з «Цеірей Хабад» у кварталі га-Ракевет у Лоді.
- У неділю, 14 менахем-ава, шлухім провели зібрання з учнями єшиви в Лоді у зв'язку з «АТА» — «Ігуд талмідей га-єшивот». Шаліах Шалом-Дов-Бер Бутман провів урок з розділу «Танії» в одній із синагог Тель-Авіва. У вечірні години в синагозі на вулиці Меа Шеарім у Тель-Авіві відбувся великий прийом на честь шлухім за участю величезної публіки. Шлухім привітав рабин синагоги рав Шауль-Дов Зіслін. Шаліах Шрага-Фейвл Рімлер виголосив пілпуль на тему єуш і зміни володіння, шаліах Йосеф Розенфельд передав привіт від євреїв Сполучених Штатів, а шаліах Хаїм-Єгуда Кринський виклав тему з хасидуту. Після повернення до Лода вони провели фарбрейнген з учнями «Томхей Тмімім» до світанку.
На могилах праведників
- У понеділок, 15 менахем-ава, шлухім відвідали Мерон, Цфат і Тверію; у цьому візиті їх супроводжували р. Аврагам Майор, р. Ханох Гліценштейн і тамім Ісраель Фрідман. На могилі Рашбі шаліах Аврагам Корф повторив маамар хасидуту, і він же повторив маамар хасидуту в печері «Ідра кадиша» на дорозі між Мероном і Цфатом.
- У вівторок, 16 менахем-ава, шлухім провели фарбрейнген із трьома сотнями учнів класів в єшиві в Лоді. Виступили шлухім Шалом-Дов-Бер Бутман, Аврагам Корф і Шалом-Дов-Бер Шем-Тов. Деякі зі шлухім, хай живуть вони, провели того дня фарбрейнген з учнями ремісничої та сільськогосподарської шкіл у Кфар-Хабаді та з учнями єшиви «Ахей Тмімім» у Тель-Авіві. У вечірні години всі шлухім зустрілися в синагозі «Мерказ Хабад» на вулиці Нахалат-Біньямін у Тель-Авіві і провели фарбрейнген з анаш. Виступили шлухім Шмуель Фогельман, Єгуда Кринський і Шалом-Дов-Бер Шем-Тов. Того ж вечора шлухім провели зібрання з «Цеірей Хабад» у Тель-Авіві. Шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог виступили перед «Неший у-бнот Хабад» у Тель-Авіві.
У школах мережі «Огалей Йосеф-Іцхак»
- У середу, 17 менахем-ава, шлухім відвідали школи мережі «Огалей Йосеф-Іцхак Любавич» у Святій Землі. Школу в Кфар-Сабі відвідали шлухім Шолом Ейдельман, Зуша Познер і Шрага-Фейвл Рімлер, який виступив перед учнями. Школу в Яффо відвідали шлухім Шмуель Фогельман і Шалом-Дов-Бер Бутман, який виступив перед учнями. Школу в Зарнузі відвідали шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог, який виступив перед учнями. Шлухім Єгуда Кринський, Йосеф Розенфельд і Давид Шохет провели фарбрейнген з усіма учнями єшиви «Ахей Тмімім» у Тель-Авіві. Того ж дня шаліах Шмуель Фогельман у супроводі секретаря «Цеірей Хабад» у Святій Землі Лейба Когена відвідав мошав Таоз у репатріантів з Індії, і шаліах Шмуель Фогельман виступив перед ними англійською. Лейб Коген пояснив мешканцям мету шліхуту.
У вечірні години в урядовому житловому кварталі в Лоді відбулося велике жіноче зібрання мешканок кварталу. Зібрання організувала «Неший у-бнот Хабад» у Лоді. Перед ними виступив шаліах Шалом-Дов-Бер Бутман. У зібранні брали участь шлухім Давид Шохет і Шрага Герцог. Р. Давид Лесельбойм виступив французькою мовою перед мешканками кварталу. Того ж вечора шлухім Аврагам Корф і Шалом-Дов-Бер Шем-Тов брали участь у зібранні правління єшиви «Томхей Тмімім» у Лоді та провели зібрання з правлінням «Неший у-бнот Хабад» у Кфар-Хабаді.
- У четвер, 18 менахем-ава, шлухім роздали тремстам учням єшиви в Лоді особистий подарунок кожному учневі — книгу «Танія» кишенькового формату. Перед роздаванням подарунка шлухім провели короткі зібрання в кожному класі й говорили про постанову Ребе Раяца щодо вивчення трьох уроків, однаково придатних для кожної душі: Хумаша, Тегілім і «Танії».
В Єрусалимі
В Єрусалимі шлухім провели Шабат тижневої глави «Екев». У ніч на Шабат, між зустріччю Шабату і молитвою Арвіт, шаліах тамім Аврагам Корф повторив маамар хасидуту в синагозі Хабаду в Меа Шеарім. Синагога була заповнена вщерть. Наступного дня, перед Шахарітом, шаліах тамім Берл Шем-Тов протягом короткого часу повторив маамар хасидуту. Після молитви було проведено кідуш із фарбрейнгеном, і публіка була численною та з усіх кіл. Під час фарбрейнгену шлухім повторювали із сіхот Ребе про свій шліхут. Рав Шмар'ягу Сасонкін теж говорив про зміст шліхуту. Фарбрейнген тривав до передвечірнього часу, часу молитви Мінха. Після молитви Мінха було проведено великий фарбрейнген третьої трапези, і в ньому теж брала участь численна публіка. Після нігунів тамім Йодл Кринський повторив маамар, а тамім Фейвл Рімлер говорив про сходження душі в тіло. Публіка слухала з великим інтересом. На виході Шабату шлухім провели передачу на радіо «Коль Ісраель» у програмі «Мелаве малка». Виступили шлухім тамім Шалом-Дов-Бер Бутман, тамім Шмуель Фогельман і тамім Єгуда Кринський. Між виступами звучали нігуни Хабаду. 21 і 22 менахем-ава шлухім були зараховані учнями єшиви «Торат емет» за вказівкою Ребе.
У ніч на 22 менахем-ава для них було влаштовано прийом у залі єшиви «Торат емет». У заході брали участь багато учнів єшив Єрусалима та анаш. Шаліах тамім Аврагам Корф протягом кількох годин вів «пілпула де-орайта». Рав Шмуель Фогельман розповів про діяльність Хабаду в США. Тамім Йосеф Розенфельд повторив маамар хасидуту, та інші. Фарбрейнген тривав до ранку. 23 менахем-ава шлухім відвідали синагогу Хабаду в Мазкерет-Моше, і тамім Зуша Познер, Єгуда Кринський і Берл Шем-Тов провели там фарбрейнген. Крім того, кілька шлухім відвідали вечірні уроки «Цеірей Агудат Хабад» в Єрусалимі та проекзаменували учнів. Один зі шлухім навіть виступив у відділенні єшиви «Га-Масмідім». Того ж вечора шлухім близько трьох чвертей години вели передачу на радіо «Коль Ціон ла-гола» їдишем, англійською і французькою та говорили про свій шліхут. (За «Ігрот кодеш», т. 13, у передмові, с. 23–25).
Крім того, 23 менахем-ава шлухім відвідали рабі Агарона з Белза (див. статтю про нього. Подробиці про візит — у книзі «Шемен сасон ме-хаверейха», частина 4, с. 210).
Після повернення до 770
Коли вони повернулися до 770, Ребе провів спеціальний фарбрейнген для них у Шабат тижневої глави «Шофтім».
Див. також
Додаткова література
- Зміцнювати єдність між нами, рав Зуша Познер і рав Шолом-Бер Бутман розповідають про свою участь в особливому шліхуті, тижневик «Кфар-Хабад», випуск 1857, с. 40
- Візит шлухім до Святої Землі в 5716 році (1955/1956), у рубриці «Ніцоцей Ребе» тижневика «Гіткашрут», тижнева глава «Ваетханан» 5781
- Передмова до «Ігрот кодеш», частина 13, з с. 11 і далі.
Зовнішні посилання
- Спеціальна панель з усіма шлухім до шістдесятиріччя
- Шалом-Дов-Бер Левін, Шліхут до Святої Землі, у «Ігрот кодеш», частина 13: передмова
- Зуша Вольф, Убивство учнів і візит шлухім, у «Ємей тмімім», частина 2.
- «Гаю ямім» — на сайті
, 11 іяра 5769 (5 травня 2009) - Архівні фотографії візиту шлухім до Святої Землі в 5716 році (1955/1956) Краун-Гайтс Інфо
- Перші шлухім до Святої Землі — документальна тшура, що висвітлює весь перебіг шліхуту, з фотографіями, звітами, написаними ними, і вказівками, отриманими від Ребе та секретаріату, видання «Комітету учнів-тмімім», тішрей 5778 (вересень–жовтень 2017)
- Утіха після катастрофи: Ребе посилає групу шлухім до Ізраїлю • Уздовж і впоперек: коли шлухім Ребе підкорили Святу Землю

- «Ідіть з миром» шлухім до Святої Землі, 5716 • галерея «Гаю ямім»

Примітки
- ^ Див. у тшурі Ерентрой — Кричевський, с. 30, рав Мінський сам розповідає про це у відео «Єхідут Янкла Мінського» на YouTube, хвилина: 3:48.
Код особи: № 4256316400