Перейти к содержанию

Теилим 95

Материал из Хабадпедии
Теилим 95
Идите, воспоём Г-споду, возгласим твердыне спасения нашего

1: Идите, воспоём Г-споду, возгласим твердыне спасения нашего.

2: Предстанем пред лицом Его с благодарением, в песнях возгласим Ему.

3: Ибо великий Б-г — Г-сподь, и великий Царь над всеми божествами.

4: В руке Его глубины земли, и вершины гор — Его.

5: Его — море, и Он создал его, и сушу руки Его образовали.

6: Придите, поклонимся и преклонимся, преклоним колени пред Г-сподом, Создателем нашим.

7: Ибо Он — Б-г наш, а мы — народ паствы Его и овцы руки Его, сегодня, если голосу Его внимать будете.

8: Не ожесточайте сердца вашего, как в Мериве, как в день Масы в пустыне,

9: когда испытывали Меня отцы ваши, искушали Меня, хотя и видели дело Моё.

10: Сорок лет Я тяготился поколением и сказал: народ заблудших сердцем они, и они не познали путей Моих.

11: Так что поклялся Я во гневе Моём, что не войдут они в покой Мой.

«Леху неранена» — псалом 95 (глава 95) в книге Теилим. Эта глава открывает молитву ночи Шабата, а три первых её стиха читаются в Песни дня в молитве среды.

Содержание псалма

В первой части псалма[1] певец призывает всё творение восклицать и благодарить Вс-вышнего за Его царство и за Его любовь к Своему народу, а во второй его части[2] предостерегает и увещевает народ, чтобы он не повторял грехов поколения пустыни.

В порядке молитвы

В Песни дня в среду

В Песнь дня среды было установлено добавлять три первых стиха псалма. Простая причина этого в том, что Песнь дня в среду — псалом 94, который завершается неблагоприятной темой, а следует завершать именно благой темой, и поэтому добавляют три стиха из следующей главы[3].

К этому наши Ребе, руководители поколений, добавили причину, что тем самым мы упоминаем о подготовке к Шабату, которая начинается со среды, и это добавление называется «малое „Леху неранена“»[4].

В молитве ночи Шабата

Согласно сказанному в книге «Зоар», в канун Шабата, после сотворения Адама Ришона, все животные следовали за ним, как за царём, а он собрал их и призвал их восклицать и восхвалять Святого, благословен Он, сотворившего мир, используя стихи этого псалма[5].

На этой основе около 450 лет назад Б-жественный каббалист рабби Моше Кордоверо установил читать шесть псалмов в ночь Шабата перед чтением пиюта «Леха доди» (который сочинил его шурин рабби Йешая Горовиц, святой Шла) как часть встречи Шабата, и этот обычай распространился почти во всех общинах Израиля.

В книгах каббалистов[6] сказано, что пять псалмов, начиная с «Леху неранена» и далее, соответствуют пяти будним дням, а «Мизмор ле-Давид» соответствует кануну Шабата[7].

В учении хасидизма

  • Леху неранена — духовная подготовка к Шабату происходит с уверенностью и посредством изучения хасидута, и особенно в ночь на пятницу (как намекнуто в продолжении стихов: «Ибо великий Б-г — Ашем»)[8].
  • Придите, поклонимся и преклонимся, преклоним колени пред Г-сподом, Создателем нашим — творения, когда они очищены, могут ощущать свет мемале, и поэтому творения до греха Адама Ришона осознавали Б-жественную жизненную силу в себе, и это пробуждало их благодарить и простираться[9].
  • Так что поклялся Я во гневе Моём — Бааль-Шем-Тов сказал, что тот, у кого служение Вс-вышнему не удаётся как подобает, пусть задумается о том, что и в «ярости гнева» есть Б-жественное раскрытие, поскольку в самой букве «пе» её наполнение включает «алеф», указывающий на Властелина мира[10].

Хабадские нигуны на этот псалом

В 5756 году (1995/1996), в честь 94-летия Ребе, 11 нисана, согласно обычаю, принятому в хасидских общинах, рав Йосеф-Ицхак Сильверман сочинил новый нигун на слова из главы 95, новой главы Ребе в том году[11].

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ Стихи 1-7.
  2. ^ Стихи 8-11.
  3. ^ Сидур «Цлота де-Авраам». Собрано в сидуре Алтер Ребе с примечаниями и ссылками (Раскин) на соответствующем месте.
  4. ^ Календарь «Айом йом», 23 кислева. «Ликутей дибурим», том 1, лист 32 и далее.
  5. ^ Зоар, Берешит, 221б: «В час, когда Адам встал на ноги свои, увидели его все создания и устрашились его, и следовали за ним, как рабы за царём. И он сказал им: я и вы — (Теилим 95) „Придите, поклонимся и преклонимся“ и т. д. И пошли все за ним. Когда увидели, что Адам поклоняется тому месту и прилепился к нему, все потянулись за ним, и он навлёк смерть на весь мир». И см. подобное этому в «Пиркей де-рабби Элиэзер», только там в иной формулировке, где он использовал другие стихи.
  6. ^ Сидур Шла и сидур Яавеца.
  7. ^ И см. сиху Ребе Шабата недельной главы «Бо» 5741, «Сихот кодеш», часть 2, с. 121 и далее, где обсуждается то, что Алтер Ребе привёл этот обычай, хотя он не встречается в сидуре Аризаля. И следует добавить, что известны из уст хасидов слова Алтер Ребе, который сказал: «Если бы окрепла моя сила», я бы отменил чтение «Леху неранена» и установил вместо него чтение Песни песней («Оцар сипурей Хабад», том 15, с. 207).
  8. ^ Календарь «Айом йом», 24 кислева.
  9. ^ «Натата лирэйха нес леитносес», 13 тамуза 5712 (6 июля 1952).
  10. ^ «Кетер Шем Тов», пункт 71.
  11. ^ Прослушать нигун.

Сообщить об ошибке на этой странице