Перейти к содержанию

Теилим 41

Материал из Хабадпедии
Теилим 41
Руководителю хора. Псалом Давида. Счастлив тот, кто разумно заботится о бедном

1: Руководителю хора. Псалом Давида.
2: Счастлив, кто разумно относится к бедному: в день бедствия спасёт его Г-сподь.
3: Г-сподь сохранит его и оживит его, будет он счастлив на земле; и не отдашь Ты его на волю врагов его.
4: Г-сподь подкрепит его на ложе болезни; всё ложе его Ты перевернул в болезни его.
5: Я сказал: Г-споди, помилуй меня, исцели душу мою, ибо я согрешил пред Тобой.
6: Враги мои говорят обо мне худое: «Когда он умрёт и сгинет имя его?»
7: А если приходит кто навестить — говорит ложь, сердце его собирает себе неправду; выйдет наружу — рассказывает.
8: Вместе шепчутся против меня все ненавидящие меня, против меня замышляют зло мне:
9: «Гибельное дело прилипло к нему, и раз слёг он, больше не встанет».
10: Даже человек, бывший в мире со мной, на которого я полагался, евший хлеб мой, поднял на меня пяту.
11: А Ты, Г-споди, помилуй меня и подними меня, и я воздам им.
12: Из того узнаю я, что Ты благоволишь ко мне, что не восторжествует враг мой надо мной.
13: А меня за непорочность мою Ты поддержал и поставил меня пред Собой навеки.
14: Благословен Г-сподь, Б-г Израиля, от века и до века. Амен и амен.

Теилим 41 — сорок первый псалом книги Теилим, открывающийся словами: «Руководителю хора. Псалом Давида. Счастлив, кто разумно относится к бедному».

Согласно установлению Бааль-Шем-Това читать личную главу соответственно числу лет жизни человека, этот псалом принято читать начиная со вступления в сорок первый год в день рождения 40-летия и до дня рождения 41-летия.

Эта глава завершает первую книгу Теилим.

Содержание псалма

В заголовке псалма в Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» об этом псалме написано: «Несколько добрых качеств и великое пробуждение к тому, чтобы разумно вникать и следить, как давать цдаку, кто прежде кого, и счастлив тот, кто разумно относится к больному и даёт ему то, что нужно для его болезни».

Комментаторы объясняют, что Давид сложил этот псалом, когда был тяжело болен, а его враги замышляли воспользоваться положением и убить его, и он просил Святого, благословен Он, спасти его[1].

Этот псалом завершает «Первую книгу» книги Теилим, и когда читают всю книгу Теилим подряд, принято после этой главы произносить особое «Йеи рацон» и Кадиш.

Псалом можно разделить на три части:

  • Описание того, как Давид лежит больной на одре болезни (1–4).
  • Молитва об исцелении от болезни и о спасении от врагов, желающих причинить ему вред и воспользоваться тем, что он болен (5–11).
  • Что произойдёт, когда Святой, благословен Он, спасёт и исцелит его (12–14).

Разъяснения хасидута

  • Благословен Г-сподь, Б-г Израиля, от века и до века — в Храме завершали только словами «от века», но вследствие нисхождения в изгнание возникло опасение, что еретики будут отрицать, что есть два мира, и поэтому постановили говорить «от века и до века»; и в этом связь главы 41 с главой, идущей после неё, которая выражает скорбь из глубины изгнания[2].
  • Амен и амен — первая книга Теилим завершается словами «Амен и амен», смысл которых — привлечь благословение ('א-ל מלך נאמן) в мир, но в Храме не отвечали «амен», поскольку там это не было нужно, ибо открыто видели привлечение Б-жественности, которая выше ограничений, внутрь мира[3].

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ На основании стиха «Г-сподь подкрепит его на ложе болезни», и как прямо объясняет Мальбим, и это согласуется с объяснениями других комментаторов.
  2. ^ Сиха второго дня праздника Шавуот 5745 года (27 мая 1985).
  3. ^ Маамар, начинающийся словами «Цион бе-мишпат тифаде», 5718 года (1957/1958).

Сообщить об ошибке на этой странице