Перейти к содержанию

Теилим 49

Материал из Хабадпедии
Теилим 49
Руководителю хора. Сынов Кораха псалом. Слушайте это, все народы

1: Руководителю хора. Сынов Кораха псалом.
2: Слушайте это, все народы, внимайте, все обитатели мира.
3: И сыны человеческие, и сыны мужей, вместе богатый и нищий.
4: Уста мои изрекут мудрость, и размышление сердца моего — разумение.
5: Приклоню к притче ухо моё, раскрою под звуки киннора загадку мою.
6: Чего мне бояться в дни бедствия, когда грех пят моих окружает меня?
7: Тех, кто полагается на богатство своё и хвалится множеством богатства своего.
8: Брата никак не выкупит человек, не даст Б-гу выкупа за него.
9: Дорог выкуп души их, и нет его вовеки.
10: Чтобы жить ему вечно и не увидеть могилы.
11: Ибо видит он: мудрецы умирают, вместе гибнут глупец и невежда и оставляют другим богатство своё.
12: В мыслях их — что дома их вечны, жилища их — из рода в род; называли они земли своими именами.
13: Но человек в почёте не пребудет ночь, уподобился он животным, что погибают.
14: Таков путь их — безрассудство у них, а идущие за ними устами своими одобряют, сэла.
15: Как овец, положили их в преисподнюю, смерть будет пасти их, и наутро возобладают над ними прямые, а образ их истлеет в преисподней, вдали от обители его.
16: Но Б-г избавит душу мою от руки преисподней, ибо Он возьмёт меня, сэла.
17: Не бойся, когда богатеет человек, когда умножается слава дома его.
18: Ибо, умирая, не возьмёт он ничего, не сойдёт за ним слава его.
19: Ибо душу свою при жизни своей он благословляет, и будут славить тебя, когда делаешь добро себе.
20: Придёт она к поколению отцов его — вовек не увидят они света.
21: Человек в почёте, но не разумеющий, уподобился животным, что погибают.

Теилим 49 — сорок девятый псалом в книге Теилим, открывающийся словами: «Руководителю хора. Сынов Кораха псалом. Слушайте это, все народы», и он — один из 12 псалмов Теилим, произнесённых сынами Кораха как молитва об Избавлении.

Согласно установлению Бааль-Шем-Това читать личную главу соответственно числу лет жизни человека, этот псалом принято читать начиная со вступления в сорок девятый год в день рождения 48-летия и до дня рождения 49-летия.

По обычаю Хабада этот псалом произносят в доме скорбящего после молитвы шахарит.

Содержание псалма

В заголовке псалма в Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» написано об этом псалме: «Великое наставление и пробуждение для всего мира — для богатого, бедного и нищего; и он обличает за преступления, которые человек не считает преступлениями по причине привычности их и которые обвиняют человека в день суда, — в особенности богачей, у которых нет упования на Святого, благословен Он, а только на деньги свои».

Этот псалом — обличение всякому, кто полагается на деньги свои и на богатство своё, и он пробуждает человека, чтобы тот не придавал значения делам этого мира, ибо главное — мир грядущий, вечный.

Его произнесение в доме скорбящего

Принято произносить этот псалом в доме скорбящего в завершение молитвы шахарит, как упоминается в «Беэр а-гола»[1]:

И видел я здесь, в святой общине сефардов, иные обычаи в вопросе молитвы, ашкавы и обычая утешающих; и произносят там вечером и утром после молитвы псалом 49 в Теилим и «цидук а-дин», и это тоже обычай древний и почтенный

Относительно подробностей обычая — как именно произносить этот псалом после молитвы и следует ли говорить на него отдельный кадиш — среди раввинов Хабада существует полемика[2].

Разъяснения хасидута

  • «Грех пят моих окружает меня» — Давид страшился того, что сочтёт «лёгкие» преступления, которые человек попирает пятами, как будто они менее тяжки, чем другие преступления; ибо по правде, со стороны связи и соединения со Святым, благословен Он, никакие расчёты не имеют значения, и когда человек связывается со Святым, благословен Он, таким образом, с ним и свыше поступают мера за меру и изливают ему всё потребное без расчётов[3]; и как в материальном, когда человек споткнулся ногою о малый камень, это может повалить и поранить также и голову его, так и в духовном: даже малый грех может затмить свет души и привести человека к большому падению[4].
  • «Называли они земли своими именами» — стих перечисляет это как похвалу и достоинство: то, что здание, которое останется человеку в память, может засчитаться ему и как достоинство[5].
  • «Человек в почёте не пребудет ночь» — «якар» — это весьма возвышенный аспект, до такой степени, что Адам а-Ришон не мог принять его («человек . . не пребудет ночь»); и вместе с тем в «Мегилат Эстер (Свитке Эстер)» рассказывается, что у всех евреев был этот аспект, которого они удостоились благодаря своему самопожертвованию («у евреев было . . и почёт»); и подобно этому тфилин называются именем «якар», ибо служением подчинения сердца и разума низводят этот возвышенный аспект, чтобы он был в состоянии устойчивости даже в обычные будние дни[6].

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ «Шулхан арух», «Йоре деа», 393.
  2. ^ См., например: Время произнесения псалма 49 в доме скорбящего — рав Леви-Ицхак Раскин, «Иткашрут», выпуск 789, «Эарот у-биурим» «Оалей Тора».
  3. ^ «Ликутей сихот», том 19, страница 89.
  4. ^ «Ликутей Тора», друшим на Рош а-Шана, 62, 4.
  5. ^ «Ликутей сихот», том 35, страница 7.
  6. ^ Маамар, начинающийся словами «Ла-йеудим айта ора», 5716.

Сообщить об ошибке на этой странице