Перейти к содержанию

Теилим 114

Материал из Хабадпедии
Теилим 114
Когда вышел Израиль из Египта

1: Когда вышел Израиль из Египта, дом Яакова — из народа чужеязычного

2: стала Йеуда святыней Его, Израиль — владением Его

3: Море увидело и побежало, Ярден повернул вспять

4: Горы плясали, как овны, холмы — как ягнята

5: Что с тобою, море, что ты бежишь, Ярден — что поворачиваешь вспять

6: Горы, что вы пляшете, как овны, холмы — как ягнята

7: Пред Владыкой трепещи, земля, пред Б-гом Яакова

8: превращающим скалу в озеро вод, кремень — в источник вод

Теилим 114 — это 114-й псалом в книге Теилим.

Эта глава включена в молитву Алель.

По установлению Бааль-Шем-Това говорить личную главу соответственно числу лет жизни человека принято говорить этот псалом начиная со вступления в 114-й год в 113-й день рождения и до 114-го дня рождения.

Содержание псалма

В Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» в заголовке псалма приводится: «в нём объясняется, почему Йеуда удостоился царства»[1], и он рассказывает о чуде рассечения Тростникового моря, когда рассеклись все моря в мире, о «пляске» горы Синай, которая сотряслась во время дарования Торы, когда на неё снизошла Шхина, о рассечении Ярдена Йеошуа[2] и извлечении воды из скалы Моше-рабейну[3].

Каждый стих псалма повторяет ту же мысль иными словами.

В учении хасидизма

  • Море увидело и побежало — мудрецы толкуют, что рассечение Тростникового моря произошло в заслугу гроба Йосефа, и вывели это по «гзера шава» из того, что и о Йосефе сказано (в рассказе с женой Потифара) «и побежал», и в этом стихе сказано: увидело море «и побежало»; а точность выражения мудрецов, что это было в заслугу «костей» Йосефа, означает, что это было в заслугу его сущности и его стойкости[4].

В нигунах Хабада

Основная статья – «Бе-цет Исраэль ми-Мицраим» (нигун)

В 5775 году (2014/2015), в честь 113-го дня рождения Ребе, Любавичский комитет по нигунам выбрал из более чем 60 нигунов нигун «Бе-цет Исраэль ми-Мицраим», сочинённый р. Исраэлем Грунбатером.

Литература

  • Теилим с комментарием «Теилот Менахем», часть 5, страница 63.

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ Как написано «стала Йеуда святыней Его», ибо Нахшон из колена Йеуды прыгнул в море, и в заслугу этого море рассеклось.
  2. ^ По комментарию Малбима на этот стих.
  3. ^ См. Дварим 8, 15.
  4. ^ «Ликутей сихот», часть 26, страница 85.

Сообщить об ошибке на этой странице