Перейти к содержанию

Теилим 74

Материал из Хабадпедии
Теилим 74
Маскиль Асафа. Почему, Б-же, покинул Ты навеки

1: Маскиль Асафа. Почему, Б-же, покинул Ты навеки, дымится гнев Твой на овец паствы Твоей?

2: Вспомни общину Твою, которую Ты приобрёл издревле, искупил колено удела Твоего, гору Цион, на которой Ты обитал.

3: Воздвигни стопы Твои к вечным развалинам: всё разрушил враг во святилище.

4: Рычали враги Твои посреди места собраний Твоих, поставили знаки свои знамениями.

5: Стало ведомо, как заносящий вверх в чащу деревьев топоры.

6: (И ныне) и ныне резьбу его вместе секирами и молотами разбивают.

7: Предали огню святилище Твоё, до земли осквернили обитель имени Твоего.

8: Сказали в сердце своём: «Разорим их вместе»; сожгли все места собраний Б-га на земле.

9: Знамений наших мы не видели, нет более пророка, и нет у нас знающего, доколе.

10: Доколе, Б-же, будет поносить враг, будет хулить недруг имя Твоё вечно?

11: Почему отводишь Ты руку Твою и десницу Твою? Из недр (закона Твоего) лона Твоего — истреби!

12: Б-г — Царь мой издревле, творящий спасение посреди земли.

13: Ты силою Твоею расторг море, сокрушил головы чудовищ на водах.

14: Ты размозжил головы левиафана, отдал его в пищу народу пустынь.

15: Ты рассёк источник и поток, Ты иссушил мощные реки.

16: Твой день и Твоя ночь; Ты уготовил светило и солнце.

17: Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты создал.

18: Вспомни это: враг поносил Г-спода, и народ подлый хулил имя Твоё.

19: Не предай зверю душу горлицы Твоей, общины бедных Твоих не забудь навеки.

20: Взгляни на завет, ибо наполнились мрачные места земли жилищами насилия.

21: Да не возвратится угнетённый посрамлённым; бедный и нищий да восхвалят имя Твоё.

22: Восстань, Б-же, веди тяжбу Твою, вспомни поношение Твоё от подлого всякий день.

23: Не забудь голоса врагов Твоих; шум восстающих на Тебя восходит непрестанно.

Теилим 74 — 74-й псалом в книге Теилим.

Согласно установлению Бааль-Шем-Това читать личную главу соответственно числу лет жизни человека, этот псалом принято читать начиная со вступления в 74-й год в день рождения 73-летия и до дня рождения 74-летия.

Этот псалом — один из двенадцати псалмов, приписываемых Асафу, сыну Берехьяу, и он включает плач о разрушении Храма и о продолжительности изгнания, а также молитвы и утешения о Геуле.

Содержание псалма и его автор

В Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» в заголовке псалма приводится: «Поэт скорбит и оплакивает, как сожгли все синагоги и дома учения. Плиштим разрушили Шило, а Невухаднецар разрушил Первый Храм, и всё то время, что мы в изгнании, не видели мы знамений Геулы и когда будет Геула. Вникни — и найдёшь плачи и утешения».

В хасидуте

  • «Вспомни общину Твою, которую Ты приобрёл издревле» – Хазаль выводят из этого стиха, что сыны Израиля предшествовали сотворению мира, и в этом связь с продолжением стиха «искупил колено удела Твоего»: со стороны их любезности и притяжения от Предвечного мира совершается Геула[1], а посредством того, что упоминают достоинство Израиля и их точку «Цион», производят воспоминание о достоинстве Израиля и со стороны Святого, благословен Он, и раскрытие Геулы[2].
  • «Знамений наших мы не видели» – и во время изгнания есть чудеса и знамения, но мы их не видим, либо потому, что вовсе их не видим, либо потому, что мним их природой из-за их облачения в одеяния природы; и это сокрытие и утаение проистекает от дел человека, а когда еврей пробуждает точку еврейства и служит Вс-вышнему с самопожертвованием, он удостаивается видеть явно Б-жественное чудо[3]. Это сокрытие по своему корню весьма возвышенно, и его упразднение происходит посредством того, что раскрывают истинное содержание изгнания, и в особенности посредством служения в образе самопожертвования[4]. Эти «отот» также от слова «знаки», и в частности знак восхождения сверху вниз и знак притяжения снизу вверх, а также от слова «буквы», буквы Торы и молитвы, которые приводят и притягивают бесконечный свет, благословен Он[5], и в них самих также есть два содержания: буквы Торы, содержание которых притяжение, и буквы молитвы, содержание которых вознесение[6].
  • «Доколе, Б-же, будет поносить враг» – выражение «ад матай» — не выражение молитвы, а требования и претензии, и претензия такова: 1) что тем, что изгнание продолжается, в этом есть осквернение Имени Вс-вышнего; 2) со стороны милосердия отца к сыновьям, и в особенности Святого, благословен Он, милосердие Которого безгранично[7]; 3) со стороны обязательства Святого, благословен Он, по законам хупы и кидушин, ибо Он освятил сынов Израиля, а обязательство мужа перед женой — быть с ней явно[8]; 4) со стороны обязанности хозяина перед работниками[9]; 5) со стороны заботы Святого, благословен Он, даже о самых простых творениях, и милосердие Его на всех делах Его[10]; 6) со стороны слов Гемары «истекли все сроки»[11], и сама Тора учит, что сыны Израиля должны желать, требовать и настаивать[12].
  • «Творящий спасение посреди земли» – «йешуа» указывает на возвышенное притяжение, из ступени «шин-аин негорин», но чтобы притянуть это в образе «творящий», в мире действия в реальности, поистине, нужно быть именно «посреди земли», ибо именно действием в материальном, со вторым евреем там, где он находится, и в том положении, в котором он находится, можно извлечь его и возвысить[13].

В нигунах Хабада

Основная статья – «Ве-Элоким малки ми-кедем»

В честь семьдесят третьего дня рождения Ребе 11 нисана 5735 (23 марта 1975) был приспособлен радостный нигун на слова стиха «Ве-Элоким малки ми-кедем» из новой личной главы Ребе,. Нигун в своём источнике — танцевальный нигун, сочинённый хасидами Хабада в Николаеве, городе рождения Ребе, и приводится в «Сефер а-нигуним» как нигун 151.

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ Маамар, начинающийся словами «Кимей цетха», и маамар, начинающийся словами «Бе-рашей ходшейхем», и маамар, начинающийся словами «Леавин иньян илула де-Рашби», и сиха Ахарон шель Песах 5735 (3 апреля 1975).
  2. ^ Маамар, начинающийся словами «У-ве-рашей ходшейхем», 5735.
  3. ^ Маамар, начинающийся словами «У-Мордехай яца», 5729.
  4. ^ «Сефер а-сихот» 5751, часть 2, стр. 494, сиха Шабата недельной главы «Тазриа-Мецора».
  5. ^ «От» — также от выражения «ата бокер».
  6. ^ Маамар, начинающийся словами «Инени меви отам», 5728.
  7. ^ Сиха Шабата недельной главы «Ваехи» 5747.
  8. ^ Сиха 13 нисана 5748 (31 марта 1988).
  9. ^ Сиха сиха ночи 4-го дня холь а-моэда Суккот 5748.
  10. ^ Сиха Шабата недельной главы «Тиса» 5747.
  11. ^ Сиха Шабата недельной главы «Шмот» 5746, и в нескольких местах.
  12. ^ Из Песах шени и из дочерей Целофхада — Шабат недельной главы «Бехукотай», Песах шени 5744; из Хони а-Меагеля — сиха Шабата недельной главы «Шмини» 5744, и ещё.
  13. ^ Сиха 13 нисана 5742 (6 апреля 1982). И см. сиху 11 нисана 5735 (23 марта 1975).

Сообщить об ошибке на этой странице