Песнь дня
Песнь дня — это псалом из Теилим, который читают каждый день ближе к завершению молитвы Шахарит. Псалом выбран в соответствии с пением левитов в Храме во время принесения постоянной жертвы (тамид).
Источники в галахе
Рамбам пишет[1]: «Принято в народе читать каждый день после таханун песнь-псалом, который левиты произносили в Храме в этот день».
Источник этого — в словах мудрецов в Гемаре на мишну в трактате «Тамид»[2], где говорится о песни, которую левиты произносили каждый день в Храме: в первый день — псалом 24 в Теилим. Во второй день — псалом 48. В третий день — псалом 82. В четвёртый день — псалом 94. В пятый день — псалом 81. В шестой день — псалом 93. В Шабат — псалом 92.
В книге «Ва-ани тфилати» объясняется, что причина чтения «Песни дня» в конце молитвы, перед выходом к дневным делам, — в том, чтобы пробудить в человеке радость заповеди в служении Вс-вышнему.
Обычаи
Псалмы перед ней
Перед Песнью дня принято читать псалом 86 из Теилим, стихи из пророков Йешаяу[3] и Михи[4], псалом 124 из Теилим.
Псалом 86 упомянут (и его смысл разъяснён) уже в «Туре»[5], и также ришоним разъясняли смысл «Бейт Яаков» и «Шир а-маалот» — это просьба о том, чтобы наши молитвы были приняты[6]. С точки зрения тайного учения их смысл разъяснён в «При эц хаим»[7], а подробно — в «Шаар а-колель»[8].
В истории Хабада этот псалом (86) упоминается в ответе Алтер Ребе на расследование властей, где он упоминает этот псалом как пример различий в обычаях между общинами[9].
В дни, когда не говорят Таханун, принято не читать псалом 86, а начинать с «Бейт Яаков» (стихов из Йешаяу и Михи).
Есть дни, когда вообще не говорят «Бейт Яаков» и псалом 124, а сразу начинают «Сегодня (такой-то) день, в который левиты произносили в Храме», и это: праздники (и холь а-моэд), Шабат, Рош ходеш и всякий день, когда говорят Мусаф.
Стихи после неё («Ошиэну»)
После Песни дня говорят «Ошиэну» — это заключительные стихи четвёртой и второй книг Теилим[10], а между ними — последний стих псалма 135.
И, возможно,[11] причина чтения этих стихов подобна тому, что писал «Матэ Моше»[12] о «Барух Ашем ле-олам» (который говорят перед «Ва-йеварех Давид»): что число слов в них намекает, согласно тайному учению, на Крият Шма и на молитву Амида[13].
В календаре «Айом йом»[14]Ребе отмечает, что «„Ошиэну“ после Песни дня говорят и в будни, и в Шабат, в праздник, в Рош а-Шана и в Йом Кипур». Это замечание призвано устранить ошибку, возникшую из-за напечатанного в сидуре «Тора ор», где «Мизмор шир ле-йом а-Шабат» стоит сразу после Шахарит без «Ошиэну»[15]
Кадиш ятом
Обычай — говорить после этого Кадиш ятом («Йеэ шлама»). Смысл этого кадиша — поднять Асия в Ецира[16].
О необходимости и обязанности произнесения этого кадиша (и остальных кадишей в конце молитвы Шахарит есть длинное письмо Ребе[17], вывод которого — что следует стараться произносить их все[18]. С другой стороны, точность в том, чтобы говорить этот кадиш именно после Песни дня, — для того, чтобы уменьшить число ненужных кадишей[19].
Добавления к Песни дня
Принято с 1-го дня Рош ходеш элула до Минхи Ошана раба добавлять главу «Ле-Давид Ашем ори ве-йиши» (Теилим 27) после «Ошиэну» перед Кадиш ятом.
В Рош ходеш добавляют главу «Барехи нафши» (Теилим 104).
В среду принято добавлять стихи «Придите, воспоём Г-споду, воскликнем Твердыне спасения нашего! Предстанем пред лицом Его с благодарением, песнопениями воскликнем Ему! Ибо Б-г великий — Г-сподь, и Царь великий над всеми божествами»[20].
Эти стихи принято добавлять потому, что в среду уже начинают готовиться к делам Шабата, и поскольку «Леху неранена» связано с Шабатом (Кабалат Шабат), поэтому добавляют эти три стиха.
В «Айом йом» приводится, что «подготовка к Шабату — со среды».
Из бесед моего господина, отца, деда, учителя и наставника — элул 5635 (сентябрь 1875)(...)ди ахана цу Шабес из ми-йом 4, ун дер онзог из дер клейнер «Леху неранена», вос из 3 псуким.
— Шаблон:Айом йом/23 кислеваПеревод: подготовка к Шабату — со среды, а произнесение — малое «Леху неранена», состоящее из 3 стихов.
В учении хасидизма
В учении хасидута объясняется, что смысл «песни» — привлечение и возвышение, и, как сказал Алтер Ребе, это содержится намёком в выражении мишны в трактате «Шабат»: «Все носящие ошейник выходят в ошейнике и ведомы за ошейник».
Содержание чтения «Песни дня» в том, что в каждый день недели есть привлечение в соответствии со смыслом этого дня и с творениями, возникшими в этот день; и поскольку привлечение бывает каждый день в силу его собственного смысла, без связи с праздниками, приходящимися на него, поэтому и Песнь дня читают каждый день, без различия, приходится ли он на будний день или на праздники и памятные дни.
Чтением Песни дня в Шабат совершается возвышение всех дней недели[21].
См. также
Внешние ссылки
- «У-ва ле-Цион» в книге «Ва-ани тфилати» на сайте HebrewBooks
- В сидуре с примечаниями и ссылками (Раскин) на сайте HebrewBooks
Примечания
- ^ Порядок молитв года
- ^ Лист 33б
- ^ Дом Яакова, придите, и пойдём во свете Г-сподним — псалом 2, стих 5
- ^ Ибо все народы пойдут каждый во имя своего бога, а мы пойдём во имя Г-спода, Б-га нашего, во веки веков — псалом 4, стих 5
- ^ Раздел 133
- ^ Распорядок дня
- ^ «Шаар крият а-Тора», гл. 4
- ^ Гл. 11, п. 23
- ^ «Игрот кодеш» Алтер Ребе, т. 2, с. 31
- ^ Концовки псалмов 106 и 72
- ^ Сидур Алтер Ребе с примечаниями, Раскин.
- ^ Раздел 54.
- ^ См. также в «Мишнат хасидим», трактат «Йеридат а-шефа», гл. 3, мишна 9.
- ^ 25 адара I
- ^ См. «Шаар а-колель», гл. 11, п. 26 — об источнике ошибочного обычая пропускать «Ошиэну».
- ^ «При эц хаим», «Шаар а-кадишим», конец гл. 1.
- ^ «Игрот кодеш», т. 10, с. 302 и далее; напечатано в Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак»' в конце.
- ^ В хасидских рассказах есть несколько свидетельств того, что Ребе старался произносить даже Кадиш де-рабанан после Теилим — и даже когда не было обязанности.
- ^ «Шаар а-колель», гл. 11, п. 29; см. также упомянутое святое письмо, прим. 459. И в сихе последнего дня Песаха 5719 (30 апреля 1959) (п. 9 ).
- ^ Теилим 95, 1-3.
- ^ См. сиху второго дня Рош а-Шана 5716 (18 сентября 1955), сиху Шабата Пара 5726 и др.