Перейти к содержанию

Теилим 86

Материал из Хабадпедии
Теилим 86
Молитва Давида

1: Молитва Давида. Приклони, Г-сподь, ухо Твоё, ответь мне, ибо беден и нищ я.

2: Сохрани душу мою, ибо благочестив я, спаси раба Твоего, Ты — Б-г мой, уповающего на Тебя.

3: Помилуй меня, Г-сподь, ибо к Тебе взываю я весь день.

4: Возвесели душу раба Твоего, ибо к Тебе, Г-сподь, возношу я душу мою.

5: Ибо Ты, Г-сподь, благ и прощающ и многомилостив ко всем, взывающим к Тебе.

6: Внемли, Г-сподь, молитве моей и вслушайся в голос молений моих.

7: В день бедствия моего взываю к Тебе, ибо Ты ответишь мне.

8: Нет подобного Тебе среди сильных, Г-сподь, и нет подобного деяниям Твоим.

9: Все народы, которые Ты сотворил, придут и поклонятся пред Тобою, Г-сподь, и прославят имя Твоё.

10: Ибо велик Ты и творишь чудеса, Ты — Б-г, Ты один.

11: Наставь меня, Г-сподь, на путь Твой, буду ходить в истине Твоей, сплоти сердце моё в трепете пред именем Твоим.

12: Буду славить Тебя, Г-сподь, Б-г мой, всем сердцем моим и прославлять имя Твоё вовек.

13: Ибо велика милость Твоя ко мне, и Ты избавил душу мою от преисподней глубокой.

14: Б-же, надменные восстали на меня, и сборище насильников ищет души моей, и не ставят они Тебя пред собою.

15: Но Ты, Г-сподь, — Б-г милосердный и милостивый, долготерпеливый, многомилостивый и истинный.

16: Обратись ко мне и помилуй меня, дай силу Твою рабу Твоему и спаси сына рабы Твоей.

17: Сотвори со мной знамение во благо, и увидят ненавидящие меня и устыдятся, ибо Ты, Г-сподь, помог мне и утешил меня.

Теилим 86 — 86-й псалом в книге Теилим.

Царь Давид, автор псалма, обращается с мольбой к Вс-вышнему, чтобы Он спас его от руки врагов и ненавистников, и псалом включает различные восхваления Святому, благословен Он.

Согласно установлению Бааль-Шем-Това читать личную главу соответственно числу лет жизни человека, этот псалом принято читать начиная со вступления в 86-й год в 85-й день рождения и до 86-го дня рождения.

Содержание псалма

Этот псалом был произнесён царём Давидом, когда он скитался и бежал от царя Шауля, и он просил Вс-вышнего, чтобы Он хранил его и спас от руки ищущих его души, и называл себя «бедным и нищим», поскольку во время своих скитаний по дорогам у него не было самого необходимого без тайной помощи различных людей. Наши мудрецы, благословенной памяти, толковали, что Давид произнёс эту молитву о времени изгнания[1].

В Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» в заголовке псалма приводится: «Множество молитв о его бедах и против его ненавистников Доэга и Ахитофеля, и множество хвалебных эпитетов Святому, благословен Он, и каждый человек может молиться им во время своих бед».

Псалом можно разделить на четыре части:

  • 1. Общая просьба о том, чтобы молитва была принята[2].
  • 2. Слова восхваления Святому, благословен Он, и просьба о том, чтобы Святой, благословен Он, показал верный путь, как поступать, чтобы служить Ему всем сердцем[3]
  • 3. Певец рассказывает о хвале, которой он восхвалит Святого, благословен Он, когда Тот спасёт его[4].
  • 4. Просьба к Святому, благословен Он, чтобы Он даровал ему успех против врагов и ненавистников[5].

В молитве

В нусахе Сфард, а также в общинах хасидов, в утренней молитве будничного дня после «Кадиш титкабаль», завершающего «У-ва ле-Цион», и перед Песнью дня читают эту главу.

В радостные дни, когда не читают Таханун, пропускают и этот псалом, поскольку в нём сказано: «В день бедствия моего взываю к Тебе»[6].

В хасидуте

  • Ибо беден и нищ я — именно благодаря тому, что Давид ощущал в себе полный битуль, как нищий у дверей, Вс-вышний может исполнить его просьбы[7].
  • Возвесели душу раба Твоего — смысл просьбы — раскрытие внутренней сути ступени нефеш в душе[8].
  • Сплоти сердце моё — просьба о том, чтобы внешняя сторона сердца объединилась с внутренней стороной сердца, которая выше меры и ограничения[9].
  • Дай силу Твою рабу Твоему — человек со стороны своего служения называется «рабом» — определением, выражающим несоизмеримость между ним и господином, который не может достичь близкого и полного отождествления. Просьба к Святому, благословен Он, — чтобы Он дал в это наше служение, которое находится на уровне ихуда таата, Свою мощь и силу — Б-жественный свет, который выше рамок мира[10].

В нигунах Хабада

Основная статья – «Одха Ашем Элокай»

В соответствии с обычаем, распространившимся в те годы, сочинять нигуны на новую главу Ребе, к 11 нисана 5747 года (10 апреля 1987) рав Йосеф-Ицхак Липскер сочинил в честь 85-летия Ребе нигун на слова "אוֹדְךָ ה' אֱלֹקַי בְּכָל לְבָבִי וַאֲכַבְּדָה שִׁמְךָ לְעוֹלָם: כָּל גּוֹיִם אֲשֶׁר עָשִׂיתָ יָבוֹאוּ וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ ה' וִיכַבְּדוּ לִשְׁמֶךָ: כִּי גָדוֹל אַתָּה וְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת אַתָּה אֱלֹקִים לְבַדֶּךָ: שַׂמֵּחַ נֶפֶשׁ עַבְדֶּךָ כִּי אֵלֶיךָ ה' נַפְשִׁי אֶשָּׂא." / "Одха Ашем Элокай бе-холь левави ва-ахабда шимха ле-олам: Коль гоим ашер асита явоу ве-иштахаву лефанеха Ашем ви-хабду ли-шмеха: Ки гадоль Ата ве-осе ниплаот Ата Элоким левадеха: Самеах нефеш авдеха ки элеха Ашем нафши эса." / "Буду славить Тебя, Г-споди, Б-же мой, всем сердцем моим и чтить имя Твоё вовек: все народы, которые Ты сотворил, придут и поклонятся пред Тобою, Г-споди, и прославят имя Твоё: ибо велик Ты и творишь чудеса, Ты, Б-же, один: возвесели душу раба Твоего, ибо к Тебе, Г-споди, возношу я душу мою."[11].


Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ По заголовку псалма в Теилим «Шай ле-мора».
  2. ^ Стихи 1-7.
  3. ^ Стихи 8-11.
  4. ^ Стихи 12-13.
  5. ^ Стихи 14-17.
  6. ^ «Псакей тшувот» 132, 11.
  7. ^ «Ор Тора», «Ликутей амарим» 39, 3.
  8. ^ «Сефер а-маамарим 11 нисана», часть 2, страница 488.
  9. ^ «Сефер а-маамарим 11 нисана», часть 2, страница 483.
  10. ^ «Ор а-Тора», «Шмот», часть 4, страница 1082.
  11. ^ Теилим 86:12; 9-10; 4

Сообщить об ошибке на этой странице