Перейти к содержанию

Теилим 35

Материал из Хабадпедии
Теилим 35
Давида. Вступись, Г-споди, против соперников моих

1: Давида. Вступись, Г-споди, против соперников моих, сразись с воюющими против меня.
2: Возьми щит и латы и поднимись на помощь мне.
3: Обнажи копьё и прегради путь преследователям моим; скажи душе моей: «Я — спасение твоё».
4: Да устыдятся и посрамятся ищущие души моей, да отступят назад и опозорятся замышляющие мне зло.
5: Да будут они как мякина пред ветром, и ангел Г-сподень отгоняет их.
6: Да будет путь их тёмен и скользок, и ангел Г-сподень преследует их.
7: Ибо без причины скрыли они для меня яму — сеть свою, без причины вырыли её для души моей.
8: Пусть придёт на него гибель нежданно, и сеть его, которую он скрыл, уловит его самого; в гибель пусть упадёт он в неё.
9: А душа моя будет ликовать о Г-споде, радоваться спасению Его.
10: Все кости мои скажут: Г-споди, кто подобен Тебе, избавляющий бедного от сильнейшего, чем он, и бедного и нищего — от грабящего его!
11: Встают свидетели лживые, спрашивают меня о том, чего я не знаю.
12: Воздают мне злом за добро, сиротство душе моей.
13: А я, когда они болели, одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в лоно моё.
14: Как с другом, как с братом моим обходился я с ним; как скорбящий по матери, мрачный, склонялся я.
15: А когда я споткнулся, они радовались и собирались; собирались против меня калеки, и я не знал; терзали и не умолкали.
16: С лицемерными насмешниками за кусок хлеба скрежетали на меня зубами своими.
17: Г-споди, долго ли будешь смотреть? Верни душу мою от их губительства, от львов — единственную мою.
18: Прославлю Тебя в большом собрании, среди многочисленного народа восхвалю Тебя.
19: Да не радуются обо мне враги мои лживые, ненавидящие меня без причины пусть не перемигиваются.
20: Ибо не о мире говорят они, а против смиренных земли замышляют лживые речи.
21: И раскрыли на меня рот свой, сказали: «Ага, ага! Видел глаз наш!»
22: Ты видел, Г-споди, не молчи; Г-споди, не удаляйся от меня!
23: Пробудись и воспрянь для суда моего, Б-г мой и Г-сподь мой, для тяжбы моей!
24: Суди меня по справедливости Твоей, Г-споди, Б-г мой, и да не радуются они обо мне.
25: Пусть не говорят в сердце своём: «Ага, вот чего желала душа наша!» Пусть не говорят: «Мы поглотили его!»
26: Да устыдятся и посрамятся все вместе радующиеся моей беде; да облекутся в стыд и позор возносящиеся надо мной.
27: Пусть ликуют и радуются желающие правоты моей и говорят всегда: «Да возвеличится Г-сподь, желающий мира рабу Своему!»
28: И язык мой будет возвещать справедливость Твою, весь день — хвалу Тебе.

Теилим 35 — тридцать пятый псалом в книге Теилим, начинающийся словами: «Давида. Вступись, Г-споди, против соперников моих».

Согласно установлению Бааль-Шем-Това читать личную главу соответственно числу лет жизни человека, этот псалом принято читать начиная со вступления в тридцать пятый год в день рождения 34-летия и до дня рождения 35-летия.

Содержание псалма

В заголовке псалма в Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» написано: «Грозная и дивная молитва о его ненавистниках[1], чтобы они были как мякина и ангел Вс-вышнего преследовал их, и всё это приходит от помощи Вс-вышнего, благословен Он».

Разъяснения хасидута

  • «Все кости мои скажут» — во время изучения Торы и молитвы нужно, чтобы материальное тело раскачивалось, и причины этого: а) поскольку совершенство Торы и молитвы — именно тогда, когда они проникают в материальное тело и действуют в нём; б) потому что душа стремится прилепиться к своему Б-жественному корню, подобно свету свечи, который колеблется, потому что хочет слиться со своим источником; в) когда человек раскачивается, это показывает, что даже когда Тора облекается в его постижение, она остаётся Б-жественной мудростью, превыше постижения; г) чтобы выразить жизненность и новизну, заключённые в изучении; д) чтобы выразить то, что человек не постигает слов Торы, пока не споткнётся в них. И все эти вещи проистекают из одной точки — безграничной прилепленности к Святому, благословен Он[2].
  • «Верни душу мою от их губительства, от львов — единственную мою» — этот стих говорит об аспекте ехиды в душе, напротив которой есть и аспект ехиды в животной душе, называемый «львы»; и если все желания Б-жественной души — это одно властное желание, проистекающее из связи с Единственным в мире, что выражается и в её названии, то противостоящий ей аспект в животной душе называется во множественном числе — «львы», ибо это многочисленные и разрозненные желания; и просьба к Святому, благословен Он, — «верни душу мою», чтобы было устранено сокрытие, которым желания животной души заслоняют Б-жественную душу[3].

В молитве и в нигунах Хабада

В Пасхальной Агаде с указаниями источников, объяснениями и обычаями Ребе отмечает, что в «Махзор Витри» стих «Да будет путь их тёмен и скользок» включают в текст «Шфох хаматха» (хотя в хабадском нусахе он не установлен).

Стих 9 включён в хабадский нусах в молитву перед Кадишем мусафа, а в «Сефер а-нигуним» в нигуне 97 приводится мелодия, на которую р. Ехиэль Гальперин, хазан в Любавичах при дворе Ребе Рашаба, имел обыкновение петь эти стихи, — «Ядати Ашем».

Стих 10 из этого псалма включён в текст молитвы «Нишмат коль хай», а со слов хасидов Хабада в Невеле в «Сефер а-нигуним» записан нигун 220 на эти стихи: «Коль ацмотай».

Внешние ссылки


Псалмы книги Теилим

1  •  2  •  3  •  4  •  5  •  6  •  7  •  8  •  9  •  10  •  11  •  12  •  13  •  14  •  15  •  16  •  17  •  18  •  19  •  20  •  21  •  22  •  23  •  24  •  25  •  26  •  27  •  28  •  29  •  30  •  31  •  32  •  33  •  34  •  35  •  36  •  37  •  38  •  39  •  40  •  41  •  42  •  43  •  44  •  45  •  46  •  47  •  48  •  49  •  50  •  51  •  52  •  53  •  54  •  55  •  56  •  57  •  58  •  59  •  60  •  61  •  62  •  63  •  64  •  65  •  66  •  67  •  68  •  69  •  70  •  71  •  72  •  73  •  74  •  75  •  76  •  77  •  78  •  79  •  80  •  81  •  82  •  83  •  84  •  85  •  86  •  87  •  88  •  89  •  90  •  91  •  92  •  93  •  94  •  95  •  96  •  97  •  98  •  99  •  100  •  101  •  102  •  103  •  104  •  105  •  106  •  107  •  108  •  109  •  110  •  111  •  112  •  113  •  114  •  115  •  116  •  117  •  118  •  119  •  120  •  121  •  122  •  123  •  124  •  125  •  126  •  127  •  128  •  129  •  130  •  131  •  132  •  133  •  134  •  135  •  136  •  137  •  138  •  139  •  140  •  141  •  142  •  143  •  144  •  145  •  146  •  147  •  148  •  149  •  150

Примечания

  1. ^ Согласно комментарию Радака, и этот псалом царь Давид произнёс, когда бежал от Шауля.
  2. ^ «Ликутей сихот», т. 4, с. 1162.
  3. ^ Маамар, начинающийся словами «Мошхени ахарейха наруца», 5718.

Сообщить об ошибке на этой странице