«Дерех емуна» (книжка з Кабали)

Книгу «Дерех емуна» склав каббаліст рабі Меїр ібн Габай (жив між 5240 і 5299 роками), і вона вважається основоположною книгою умоглядної каббали.
Зміст книги
Книгу спочатку було написано р. Меїром бен Габаєм як послання його учневі рабі Йосефу га-Леві, подробиці про якого достеменно невідомі.
Книгу написано у вигляді запитань і відповідей, що охоплюють десять запитань, які поставив його учень про основи шляху науки каббали та її методу. Наприклад: шлях, яким Святий, благословенний Він, керує світом, і необхідність існування десяти сфірот.
Книги рабі Меїра бен Габая наводяться в кількох друшім Ребе «Цемах Цедек», але ця його книга «Дерех емуна» наводиться лише двічі в «Сефер га-хакіра»[1] Цемах Цедека.
Видання
Книгу було вперше надруковано після відходу з життя автора його зятем. Неясно, в якому році її було надруковано вперше. У кількох місцях наводиться, що вперше її було надруковано в Константинополі в 5320 році, але в більшості місць перше видання відносять до падуанської друкарні 5323 року.
Її видання Ребе
У понеділок, 2 кислева 5748 року (23 листопада 1987), коли книги повернулися до 770, викрадені з Любавицької бібліотеки, — після перемоги в Суді над книгами, Ребе перебував в Огелі. Ще до свого виїзду він просив, щоб, якщо книги прибудуть, поки він перебуває в Огелі, йому прислали кілька з них до Огелю. І справді, Ребе надіслали три книги. Серед них була книга «Дерех емуна».
Після цього Ребе несподівано звелів видати книгу особливим виданням, в оновленому виданні видавництва «Кегот», до четверга того ж тижня, до його поїздки до Огелю. Ребе звелів редакторам поділити книгу на додаткові фрагменти й додати до неї покажчики та примітки. Книгу редагували рабини Еліягу Матусов і Олександр-Зіскінд Пікарський. Редактори впоралися з нездійсненним завданням і перед поїздкою до Огелю в четвер подали книгу Ребе, який сказав: «Дякую за подачу перед поїздкою до Огелю».
За вказівкою Ребе книжку продавали публіці за ціною один долар.
На фарбрейнгені в наступний Шабат, тижневої глави «Ваеце», Ребе в сісі торкнувся змісту книги «Дерех емуна» і роз'яснив каббалістичне питання, наведене на початку книги. У сісі він торкнувся переваги книги в тому, що в ній підкреслено: основа розуміння питань Б-жественності, роз'яснених у вченні каббали, — це абсолютна віра у Всевишнього, яка вища за осягнення людським розумом; і лише після цього можна спробувати зрозуміти це й розумом.
Ребе підкреслив, що видання книги було не лише для того, щоб її купували, а для того, щоб її вивчали...
15 швата 5748 року (3 лютого 1988) книгу було надруковано заново, і було виправлено спотворення, що вкралися в неї внаслідок швидкого одноденного друку.
Зовнішні посилання
- «Дерех емуна», «Мадура кама», на сайті HebrewBooks
- Сіха Ребе про книгу — у зв'язку з її виданням «Кегот», Шабат тижневої глави «Ваеце» 5748
Примітки
- ^ Аркуш 8, а. І аркуш 26, а.