Перейти к содержанию

Основы веры

Материал из Хабадпедии
13 основ веры Рамбама

1. Существование Б-га
2. Его единство
3. Отрицание телесности у Него
4. Предвечность
5. То, что лишь Ему одному подобает служить
6. Пророчество
7. Пророчество Моше
8. Тора с Небес
9. Вечность Торы
10. Провидение
11. Награда и наказание
12. Приход Мошиаха
13. Воскрешение мёртвых

Основы веры — это главные основания веры иудаизма. Некоторые из ришоним обсуждали эту тему и установили, каковы главнейшие верования в иудаизме, каждый по своему методу и своему счёту.

Наиболее распространённый счёт — 13 основ веры, установленные Рамбамом[1], который был принят в рассеянии Израиля[2], и основы по его методу разъясняются во многих местах в учении хасидута и в учении Ребе. Несколько формулировок, основанных на счёте Рамбама, были установлены в части сидуров, например формулировка «Ани маамин» и пиют «Игдаль Элоким хай».

Их происхождение

Этот раздел неполон. Пожалуйста, внесите вклад в Хабадпедию и дополните его. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.

Рамбам приводит, что в Торе есть 13 основ, которые являются фундаментом, на котором основана еврейская религия, и отрицающий их выходит из общности религии[3]. Некоторые приводили, что уже во времена амораев было известно о существовании 13 основ[4].

Некоторые из ришоним насчитали иное количество основ. А некоторые вообще оспаривали существование основ, ведь поскольку Тора — с Небес, то отрицающий даже самую малую её деталь уже считается отрицающим[5]. Так же полагает и Абарбанель, утверждая, что таково и мнение Рамбама, и то, что Рамбам перечислил основы, не исключает, что остальные части Торы — основные, но они предназначены для тех, кто недостаточно сведущ в Торе, и для них «выбрал Рав из всех верований эти 13 верований, наиболее всеобъемлющих, чтобы научить их кратким путём этим вещам»[6]. А рав Яаков бен Хавив написал, что намерение Рамбама при написании основ было бороться с ложными мнениями, распространившимися в его время, но после того как основы Рамбама распространились, этого достаточно, чтобы устранить препятствие, и нет нужды исследовать, что считается основой, а что нет[7].

Ребе говорит, что в рассеянии Израиля распространился и установился счёт основ по методу Рамбама[2].

В комментарии к Мишне, в седьмом принципе, Рамбам пишет о своём замысле составить особую книгу «с разъяснением этих основ».

Основы

13 основ веры, установленные Рамбамом, таковы:

1. Существование Вс-вышнего: что Вс-вышний существует, и Он — единственный, существующий в совершенстве, ибо все прочие существующие зависят от Его бытия, а Он не зависит от их бытия.
2. Его единство: что Вс-вышний един и не состоит из частей.
3. Отрицание телесности в Нём: что у Вс-вышнего нет тела и к Нему неприменимо никакое материальное событие.
4. Предвечность: что Вс-вышний предвечен и не сотворён, в отличие от прочих вещей, которые не предвечны, ибо Он приводит их в бытие.
5. То, что лишь Ему подобает служить: что только Вс-вышнему подобает служить, а не какой-либо иной реальности, ибо только у Него есть власть и свобода выбора, а не у прочих созданий (таких как ангелы, звёзды и т. п.), — запрет идолопоклонства.
6. Пророчество: что среди людей есть люди, совершенные своей личностью и мудростью, которые могут принять Б-жественное изобилие и пророчествовать.
7. Пророчество Моше: что Моше Рабейну — избранный из рода человеческого, и он величайший по достоинству из всех пророков до него и после него.
8. Тора с Небес: что вся Тора, которая у нас в руках, — Письменная Тора и Устная Тора со всеми подробностями — дана Моше от Вс-вышнего.
9. Вечность Торы: что Тора не изменится и в ней не будет ни прибавления, ни убавления.
10. Провидение: что Вс-вышний надзирает и знает деяния людей.
11. Награда и наказание: что Вс-вышний даёт награду исполняющим Его волю и наказание нарушающим Его волю.
12. Приход Мошиаха: что Мелех а-Мошиах придёт и в нём исполнятся пророчества, сказанные о нём (в эту основу входит обязанность ждать Мошиаха).
13. Воскрешение мёртвых.

Формулировки, основанные на основах Рамбама

"Формулировка «Ани маамин»

  1. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא בּוֹרֵא וּמַנְהִיג לְכָל הַבְּרוּאִים. וְהוּא לְבַדּוֹ עָשָׂה וְעוֹשֶׂה וְיַעֲשֶׂה לְכָל הַמַּעֲשִׂים: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо у боре у-манхиг ле-холь а-бруим. Ве-у левадо аса ве-осе ве-яасе ле-холь а-маасим: / Я верю полной верой, что Творец, благословенно имя Его, — Творец и Правитель всех созданий. И Он один совершал, совершает и будет совершать все деяния:
  2. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא יָחִיד וְאֵין יְחִידוּת כָּמוֹהוּ בְּשׁוּם פָּנִים. וְהוּא לְבַדּוֹ אֱלֹקֵינוּ. הָיָה הֹוֶה וְיִהְיֶה: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо у яхид ве-эйн яхидут камоу бе-шум паним. Ве-у левадо Элокейну. Ая, ове ве-йихье: / Я верю полной верой, что Творец, благословенно имя Его, един, и нет единства, подобного Его единству, ни в каком отношении. И Он один — Б-г наш. Был, есть и будет:
  3. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ אֵינוֹ גוּף. וְלֹא יַשִּׂיגוּהוּ מַשִּׂיגֵי הַגּוּף. וְאֵין לוֹ שׁוּם דִּמְיוֹן כְּלָל: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо эйно гуф. Ве-ло ясигуу масигей а-гуф. Ве-эйн ло шум димьон клаль: / Я верю полной верой, что Творец, благословенно имя Его, не есть тело. И не постигают Его свойства тела. И нет Ему никакого подобия:
  4. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא רִאשׁוֹן וְהוּא אַחֲרוֹן: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо у ришон ве-у ахарон: / Я верю полной верой, что Творец, благословенно имя Его, — Первый и Он — Последний:
  5. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ לוֹ לְבַדּוֹ רָאוּי לְהִתְפַּלֵּל. וְאֵין רָאוּי לְהִתְפַּלֵּל לְזוּלָתוֹ: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо ло левадо рауй леитпалель, ве-эйн рауй леитпалель ле-зулато. / Я верю полной верой, что Творцу, да будет благословенно Его имя, лишь Ему одному подобает молиться, и не подобает молиться никому, кроме Него.
  6. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁכָּל דִּבְרֵי נְבִיאִים אֱמֶת: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-коль диврей невиим эмет. / Я верю полной верой, что все слова пророков — истина.
  7. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁנְּבוּאַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הָיְתָה אֲמִתִּית. וְשֶׁהוּא הָיָה אָב לַנְּבִיאִים. לַקּוֹדְמִים לְפָנָיו וְלַבָּאִים אַחֲרָיו: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-нвуат Моше Рабейну, алав а-шалом, айта амитит, ве-ше-у айа ав ла-невиим, ла-кодмим лефанав ве-ла-баим ахарав. / Я верю полной верой, что пророчество Моше Рабейну, мир ему, было истинным и что он был отцом пророков — и предшествовавших ему, и пришедших после него.
  8. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁכָּל הַתּוֹרָה הַמְּצוּיָה עַתָּה בְיָדֵינוּ הִיא הַנְּתוּנָה לְמֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-коль а-Тора а-мецуя ата ве-ядейну хи а-нетуна ле-Моше Рабейну, алав а-шалом. / Я верю полной верой, что вся Тора, которая находится ныне в наших руках, — это та, что была дана Моше Рабейну, мир ему.
  9. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁזֹּאת הַתּוֹרָה לֹא תְהֵא מֻחְלֶפֶת וְלֹא תְהֵא תוֹרָה אַחֶרֶת מֵאֵת הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-зот а-Тора ло теэ мухлефет ве-ло теэ Тора ахерет меэт а-Боре итбарах шмо. / Я верю полной верой, что эта Тора не будет заменена и не будет другой Торы от Творца, да будет благословенно Его имя.
  10. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ יוֹדֵעַ כָּל מַעֲשֵׂה בְנֵי אָדָם וְכָל מַחְשְׁבוֹתָם. שֶׁנֶּאֱמַר הַיֹּצֵר יַחַד לִבָּם הַמֵּבִין אֶל כָּל מַעֲשֵׂיהֶם: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо йодеа коль маасе вней адам ве-холь махшевотам. Ше-неэмар: а-йоцер яхад либам, а-мевин эль коль маасейхем. / Я верю полной верой, что Творец, да будет благословенно Его имя, знает все деяния людей и все их помыслы, как сказано: «Создавший сердца их всех, вникающий во все дела их».
  11. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ גּוֹמֵל טוֹב לְשׁוֹמְרֵי מִצְוֹתָיו וּמַעֲנִישׁ לְעוֹבְרֵי מִצְוֹתָיו: / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-а-Боре итбарах шмо гомель тов ле-шомрей мицвотав у-маниш ле-оврей мицвотав: / Я верю полной верой, что Творец, благословенно имя Его, воздаёт добром соблюдающим Его заповеди и наказывает нарушающих Его заповеди:
  12. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, בְּבִיאַת הַמָּשִׁיחַ. וְאַף עַל פִּי שֶׁיִּתְמַהְמֵהַּ. עִם כָּל זֶה אֲחַכֶּה לּוֹ בְּכָל יוֹם שֶׁיָּבוֹא: / Ани маамин бе-эмуна шлема, бе-виат а-Мошиах. Ве-аф аль пи ше-итмамеа. Им коль зе ахаке ло бе-холь йом ше-яво: / Я верю полной верой в приход Мошиаха, и хотя он медлит, несмотря на это, я буду ждать его каждый день, что он придёт:
  13. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁתִּהְיֶה תְּחִיַּת הַמֵּתִים בְּעֵת שֶׁיַעֲלֶה רָצוֹן מֵאֵת הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ וְיִתְעַלֶּה זִכְרוֹ לָעַד וּלְנֵצַח נְצָחִים:" / Ани маамин бе-эмуна шлема, ше-тиье тхият а-метим бе-эт ше-яале рацон меэт а-Боре итбарах шмо ве-итъале зихро лаад у-ленецах нецахим. / Я верю полной верой, что будет воскрешение мёртвых в то время, когда будет на то воля Творца, да будет благословенно Его имя и превознесена память о Нём вовек и во веки веков.

Формулировка «Ани маамин»

На основе тринадцати основ существует формулировка, кратко излагающая каждую из основ религии, и она напечатана в сидурах, и многие в Израиле имеют обыкновение её произносить. Эта формулировка не была составлена Рамбамом и не встречается в его книгах, хотя она основана на словах Рамбама[8].

В известных записях, в которых слышно, как Ребе поёт «Ани маамин», не слышны слова «и хотя он медлит, несмотря на это, я буду ждать его каждый день, что он придёт» («Ве-аф аль пи ше-итмамеа им коль зе ахаке ло бе-холь йом ше-яво»)[9]. Некоторые видели в этом намеренный пропуск из-за нежелания касаться задержки осуществления веры. Однако с годами обнаружились записи, в которых отчётливо слышно, как Ребе поёт и эти слова[10]. Также в своих сихот и письмах Ребе не избегает упоминания этих слов, основанных на словах пророка «если замедлит — жди его»[11].

Произнесение «Ани маамин» в молитве по обычаю Хабада

По обычаю Хабада «Ани маамин» не произносят в порядке молитвы, поскольку его не привёл Алтер Ребе в своём сидуре. Ребе[12] объясняет «в виде предположения» несколько причин этого:

  1. Суть молитвы: 1) восхваление Вс-вышнего. 2) просьба о нуждах человека. А «Ани маамин» не относится ни к одному из этих видов.
  2. Любое добавление, даже самое малое, в молитве требует ясного доказательства и основания для этого (см. там подробно об этом)
  3. Сами 13 основ не приведены в сидуре Аризаля и в ряде первых сидуров, и требует изучения, кто первым их установил. И кроме того, известно, что ряду великих мужей Израиля было не по душе устанавливать, что часть заповедей называется основами, а остальные нет, и также в их числе не все согласны, что их 13 и т. д....
  4. Приводится[13], что сгула для заработка — говорить каждый день «Паршат а-ман» и 13 основ. И ясно, что дела сгулы в одном месте и времени не имеют отношения к порядку молитвы всего Израиля во всех местах и во все времена.

Относительно «Ани маамин . . бе-виат а-Мошиах» Ребе заметил, что и по обычаю Хабада и других, которые не имеют обыкновения его произносить, «ведь во всяком случае думают об этом в мысли, ведь ожидание Геулы — полная обязанность»[14].

Пиют «Игдаль»

Основная статья – Игдаль Элоким хай

«Игдаль Элоким хай» — традиционный пиют неизвестного автора, основанный на 13 основах веры Рамбама. В пиюте 13 строф, по одной на каждую основу. Этот пиют принят во многих общинах рассеяния Израиля как неотъемлемая часть порядка молитвы. Алтер Ребе исключил его из своего сидура, и он не принят в нусахе хасидов Хабада.

Вместе с тем многие выражения из пиюта приводятся во многих местах в учении хасидута, и даже в самой книге «Тания»[15], а некоторые из них даже подробно разъяснены[16].

Двенадцатая основа — вера в приход Мошиаха

Основная статья – Вера в приход Мошиаха

Вера в приход Мошиаха (и в полное Избавление[17]) — обязанность каждого из Израиля.

Эта вера включает также веру в то, что его приход реален в каждое мгновение, то есть — вера не только в то, что он когда-нибудь придёт, но и в то, чтобы ждать его в любое время[18]. И как разъясняет Рамбам в своём комментарии к Мишне[19], что в дополнение к тому, чтобы «верить и признавать истинным, что он придёт», также «не думать, что он задержится» — не делать расчётов, которые приведут его к отдалению времени прихода Мошиаха. Поскольку для его прихода не назначено время, это доказательство, что он может прийти всегда — как в близкое время, так и в далёкое[20]. И поэтому часть веры — верить, что он может прийти в любое время. И ожидать его прихода в любое время с полным упованием на его немедленный приход[21][22]. В одной из своих сихот Ребе разъясняет, что большинство евреев не способны сами пробудить в себе совершенное ожидание Геулы из-за духовных обетований, поэтому мудрецы подробно говорят о материальных обетованиях, чтобы они пробудились к ожиданию Геулы в более совершенном виде [23].

Из основ религии

Отрицающий эту веру — он отрицает Тору и Дающего её и всех пророков, пророчествовавших об этом[24]. Рамбам[18] разъясняет, что вера в Мошиаха — одна из основ религии, и она одна из 13 основ.

Ребе разъясняет, что довод Рамбама основан на его собственном определении Мелех а-Мошиаха: приход Мошиаха — не только доброе обетование, которое Вс-вышний обещал народу Израиля, но это определение, связанное с вечностью Торы, которая сможет исполняться в полноте только тогда, когда придёт Мошиах. Поэтому эта вера — ещё одна деталь в основах религии: верить в вечность Торы[25].

Литература

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ Его комментарий к Мишне, во введении к десятой главе трактата «Санедрин».
  2. ^ 1 2 Сиха 11 нисана 5722 (15 апреля 1962).
  3. ^ См. в конце основ.
  4. ^ Респонсы «Хатам Софер», «Йоре деа», раздел 356.
  5. ^ Респонсы «Хатам Софер», там же, от имени каббалистов. Респонсы Радбаза, часть 1, раздел 344.
  6. ^ «Рош амана», глава 23.
  7. ^ Его комментарий («А-Котев») в «Эйн Яаков», начало трактата «Мегила», в конце отрывка.
  8. ^ «Игрот кодеш» Адмора шлита, том 2, письмо 288, страница 233.
  9. ^ Например: «Ани маамин» «Нигуны фарбрейнгена» 2.
  10. ^ ashreinu.page.link/rRU6 Фарбрейнген 10 швата 5722 (15 января 1962)]
  11. ^ См., например, окончание сихи 25 кислева 5741 (3 декабря 1980) (отредактированной), окончание фарбрейнгена 12 тамуза 5724 (22 июня 1964) (там также слышно, как публика поёт эти слова).
  12. ^ «Игрот кодеш», том 12, стр. 18
  13. ^ В книге «Мишмерет шалом» от имени праведного рава р. П. из Корца
  14. ^ См. сиху ночи Ошана раба 5751, конец страницы 39, и см. также «Игрот кодеш», том 12, страница 18, приведено в листке «Иткашрут», недельная глава «Эмор» 5780.
  15. ^ Дважды: один раз в главе 25: «И не сменит, и не променяет Он Своего закона вовеки» (эти слова приведены также в «Илхот талмуд Тора», глава 2, закон 4), и один раз в главе 42: «Нет у Него образа тела» (эти слова приводятся ещё несколько раз в «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» (глава 2), «Игерет а-тшува» (дважды в главе 4) и в «Игерет а-кодеш» (раздел 5), а также ещё в тысячах мест в хасидуте.
  16. ^ В словах «И не сравнить с Ним святость Его»: «Тора ор» 62в. «Ликутей Тора», Бемидбар 81б; Дварим 70а. А также в словах «Нет у Него образа тела, и Он не тело»: «Ор а-Тора», Берешит, часть 6, страница 2046, а также в «Ликутей сихот», часть 7, страница 89.
  17. ^ Первый стих, который приводит Рамбам в своей книге в «Законах о царях»: «И возвратит Г-сподь, Б-г твой, изгнанников твоих», а в следующем законе он приводит ещё один стих: «И даже в главе о Биламе пророчествовал о двух „помазанниках“». Причина приведения двух стихов в том, что первый стих говорит о самом Избавлении (и оно написано в нём прямо, а не как толкование мудрецов), а второй стих доказывает, что Избавление будет именно через Мелех а-Мошиаха. Отсюда — что есть две детали в вере: 1. Геула 2. Мелех а-Мошиах. — «Ликутей сихот», том 34, Дварим, страница 114 на сайте «Оцар 770», и см. сиху Ребе, «Ликутей сихот», том 18, Бемидбар, страница 272 и в примечании 16 -17 на сайте «Оцар 770» .
  18. ^ 1 2 Рамбам, глава 11 «Законов о царях и их войнах».
  19. ^ Санедрин, глава 10 — «двенадцатый принцип».
  20. ^ «Бейт Элоким» Мабита, «Шаар а-есодот», глава 50.
  21. ^ Шут «Игрот Моше», «Орах хаим», часть 5, симан 8, и см. сборник «Геула у-Мошиах», часть 7, страница 28 и далее.
  22. ^ В ряде сихот Ребе понимает в простом смысле, что часть обязанности верить — ждать с чувством сердца, — см. «Ликутей сихот», часть 28, страница 163 (хотя, на первый взгляд, трудно понять, какое отношение имеет «основа» к чувству сердца).
  23. ^ «Ликутей сихот», т. 27, сиха к недельной главе «Бехукотай», в примечании.
  24. ^ Имеет ли он статус лишь отрицающего или также апикореса — см. «Ликутей сихот», том 18, Бемидбар на сайте «Оцар 770» . И см. в «Ликутей сихот», часть 34, там же, что в любом случае он считается также апикоресом, ведь он толкует часть заповедей Вс-вышнего не в их прямом смысле. См. там.
  25. ^ «Ликутей сихот», часть 18, страница 272.

Сообщить об ошибке на этой странице