Палата Паргедрін
У Другому Храмі палата Паргедрін (або: Палгедрін) була палатою первосвященника, що служила йому в усі дні року[1], і в ній він також перебував протягом семи днів перед Йом Кіпуром. Є ті, хто ототожнює цю палату з Палатою дров, яка згідно із загальноприйнятою версією в Мішні[2] була на півдні Азари, а згідно з версією, що наводиться в Гемарі, — на півночі (і так постановив Рамбам[3]).
Назви палати
Початкова назва палати була «палата Булевті» (палата сановників). Однак у пізніші періоди вона називалася «палата Паргедрін» (палата служителів). Причина зміни назви пояснюється в Гемарі[4]:
Рабі Єгуда каже: хіба це була палата Паргедрін? Адже це була палата Булевті! Але спочатку її називали палатою Булевті, а чому називається Паргедрін? Тому що за неї дають гроші заради первосвященства і змінюють його кожні дванадцять місяців, як цих паргедрін.
Прізвисько «Паргедрін» походить від служителів, яких призначав цар, чиє становище було тимчасовим і змінювалося щороку. У цей період зменшилася цінність первосвященства, і той, хто призначався первосвященником, був таким не тому, що був цього гідний, а тому, що дав гроші, і тому змінили назву палати.
Палата називалася також «Палата дров», оскільки вона була зроблена з дерева.
Рамбам постановляє, що «не будують у ньому дерева, що виступає, взагалі»[5], і заперечив йому Раавад: якщо так, як збудували палату первосвященника з дерева? Пояснення цього в тому, що дерево в палаті не було відкритим, а було вкрите вапном або іншим матеріалом, і тому не вважалося «деревом, що виступає».
Символічне значення дерева
Згідно зі словами хасидуту, і спираючись на слова рабі Леві-Іцхака Шнеєрсона (батька Ребе), дерево має символічне значення. Дерево натякає на довголіття, як написано «Як дні дерева, дні народу Мого» (Єшаягу 65, 22). Оскільки первосвященник символізує якість правої сторони – якість хеседу й життя, то ця палата називається «Палата дров», поки первосвященники жили довго завдяки своїй праведності.
Після днів Шимона га-Цадика, коли призначення первосвященника стало справою грошей і тимчасової посади, у палаті вже не проявлялося духовне значення «дерева», і назва змінилася на «Паргедрін».
Внутрішній сенс
Навіть коли палата була зроблена з дерева, дерево було вкрите вапном, це випливає зі змісту служіння первосвященника в Йом Кіпур – служіння тшуви.
Тоді як дерево символізує праведність і стійкість, служіння Йом Кіпура виражає внутрішній переворот, «що я не та людина, яка вчинила ті діяння», за висловом мудреців, благословенна їхня пам'ять. Первосвященник, хоча він та сама людина тілом із року в рік, стає новою людиною у своїй духовності. Тому покриття поверх дерева натякає на те, що служіння не обмежене гідністю праведника, а охоплює також силу баал тшуви, що проривається за межі колишньої реальності.
Тому саме в трактаті «Йома», присвяченому служінню Йом Кіпура, фігурує назва «палата Паргедрін», що свідчить про зміну й оновлення. На відміну від цього, у трактаті «Тамід», присвяченому порядку постійного служіння у Храмі, палата називається просто «Палата первосвященника»[6].