Перейти до вмісту

3 адара

Матеріал з Хабадпедії
Уточнення: ця стаття стосується і 3 адара I, і 3 адара II.

<< >> Місяць адар

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Тішрей · Хешван · Кислев · Тевет · Шват · Адар
Нісан · Іяр · Сіван · Тамуз · Менахем-Ав · Елул

3 адара — третій день шостого місяця[1] в єврейському календарі. Ця дата припадає на текуфу тевета.

Події в єврейській історії

Дні Хабаду


Вислів дня — 3 адара — з календаря «Гайом йом»

3 адара I

Алтер Ребе сказав: заповідь агават Ісраель поширюється на уродженця народу Ізраїлю, якого він ніколи не бачив, і тим паче на члена громади Ізраїлю в місці його проживання, який є сином чи донькою його громади.

3 адара II

Відповідь Цемах Цедека хасидові, обізнаному в Шасі тощо і великому маскілю в хасидуті: прийняття ярма змінює суть. Завдяки прийняттю ярма простого раба, у якого навіть під час сну помітне його ярмо рабства, може навіть учений і гаон теж дійти до гідності й значущості простого, простодушного, самовідданого єврея. (їдиш)


Переклад з їдишу: відповідь Цемах Цедека хасидові, обізнаному в Шасі тощо і великому маскілю в хасидуті: прийняття ярма змінює суть. Завдяки прийняттю ярма простого раба, у якого навіть коли він спить помітне ярмо рабства, може й учений і гаон теж досягти гідності й значущості простого єврея, простодушного, що має самопожертву.

Примітки

  1. ^ за лічбою місяців від місяця тішрей і дванадцятий місяць за лічбою місяців від місяця нісан.

Повідомити про помилку на цій сторінці