Перейти до вмісту

12 адара

Матеріал з Хабадпедії
Уточнення: ця стаття стосується і 12 адара I, і 12 адара II.

<< >> Місяць адар

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Тішрей · Хешван · Кислев · Тевет · Шват · Адар
Нісан · Іяр · Сіван · Тамуз · Менахем-Ав · Елул

12 адара — дванадцятий день шостого місяця[1] в єврейському календарі. Ця дата припадає на ткуфу тевета.

Події в єврейській історії

Дні Хабаду


Вислів дня — 12 адара — з календаря «Гайом йом»

12 адара I

Написано: «Дар людини дає їй простір і до великих приводить її». Бувають люди, прославлені мудрістю чи багатством, але «дар людини» — коли людина віддає свою людину якомусь заняттю підтримкою релігії, — то не лише «дасть їй простір», а більше того — «до великих приведе її».

12 адара II

Початок розділів про жертвоприношення: «Людина, коли принесе з вас жертву Б-гові». Адже мало бути написано «Людина з вас, коли принесе тощо», — каже Алтер Ребе: «Людина, коли принесе» — для того щоб людина стала ближчою до Всевишнього, — «з вас жертва Б-гові»: з вас самих має бути жертва, принести в жертву свою власну тварину, лихе начало, яке називається тваринною душею. (їдиш)


Переклад з їдишу: початок розділу про жертвоприношення: «Людина, коли принесе з вас жертву Б-гові». Мало бути написано «Людина з вас, коли принесе тощо», — каже Алтер Ребе: «Людина, коли принесе» — для того щоб людина наблизилася до Всевишнього, — «з вас жертва Б-гові»: з вас самих має бути жертва, принести в жертву власну тварину, лихе начало, яке називається тваринною душею.

Примітки

  1. ^ за лічбою місяців від місяця тішрей і дванадцятий місяць за лічбою місяців від місяця нісан.

Повідомити про помилку на цій сторінці