Перейти до вмісту

8 адара

Матеріал з Хабадпедії
Уточнення: ця стаття стосується і 8 адара I, і 8 адара II.

<< >> Місяць адар

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Тішрей · Хешван · Кислев · Тевет · Шват · Адар
Нісан · Іяр · Сіван · Тамуз · Менахем-Ав · Елул

8 адара — восьмий день шостого місяця[1] в єврейському календарі; цього дня постять і моляться про дощі, якщо вони ще не почали випадати в період зими. Ця дата припадає на текуфу тевета.

Події в єврейській історії

Дні Хабаду

Події


Вислів дня — 8 адара — з календаря «Гайом йом»

8 адара I

Алтер Ребе одного разу покликав до себе молодого чоловіка з учнів Магіда і сказав йому — з наспівом, як було в його звичаї: «У мене є заповідь „І навчайте їх синів ваших“, у тебе є заповідь годувати і утримувати домашніх; давай поміняємося: я дам тобі, щоб ти міг виконати свою заповідь, а ти вчися з моїм сином» — це був Мітлер Ребе. І роз'яснив йому порядок навчання: насамперед вчать літери алеф. бет. . Що таке алеф? — крапка зверху, крапка знизу і риска посередині — це алеф. Дитина має знати, що алеф Тори — це йуд зверху, йуд знизу з рискою віри, яка їх з'єднує. Є ще одна версія: «йуд зверху — це душа, йуд знизу — це тіло, а риска богобоязності посередині». (їдиш)


Переклад з їдишу: Алтер Ребе одного разу покликав молодого чоловіка з учнів Магіда з Межиріча, щоб той увійшов до нього, і сказав йому — з наспівом, як було в його звичаї: «У мене є заповідь „І навчайте їх синів ваших“, у тебе є заповідь годувати і утримувати домашніх; давай поміняємося: я дам тобі, щоб ти міг виконати свою заповідь, а ти вчися з моїм сином» — це був Мітлер Ребе. І роз'яснив йому порядок навчання: насамперед вчать літери алеф. бет . . Що таке алеф? — крапка зверху, крапка знизу і риска посередині — це алеф. Дитина зобов'язана знати, що алеф Тори — це йуд зверху, йуд знизу і риска віри, яка з'єднує їх. Ще одна версія: «йуд зверху — це душа, йуд знизу — це тіло, і риска богобоязності посередині.

8 адара II

Мій батько, Адмор, пише в одному зі своїх листів: краще одна дія, ніж тисяча зітхань. Б-г наш живий, і Тора і заповіді вічні; облиш зітхання і старанно віддавайся практичному служінню, і Б-г помилує тебе.

Примітки

  1. ^ за лічбою місяців від місяця тішрей і дванадцятий місяць за лічбою місяців від місяця нісан.

Повідомити про помилку на цій сторінці