«Сефер а-зихронот» глава 65
| Эта страница находится на проверке из-за опасения нарушения авторских прав. |
| Можно провести обсуждение или загрузить разрешение на копирование на странице обсуждения. |
Р. Песах Француз
Раскрытие скрытых хасидов в местечке Горки произошло неожиданным образом, из-за странного события, которое случилось, героями которого были «француз», который позднее был известен среди евреев под именем «р. Песах Француз», и один из членов княжеской семьи Радзивиллов.
Горки были среди имений того князя из дома Радзивиллов, которого звали Бенедикт. Имения включали большие леса и много деревень и местечек.
Несмотря на огромную стоимость имений, Бенедикта видели в них лишь в редких случаях, так как большую часть своего времени он проводил во Франции, где вырос и получил воспитание.
Во Франции он с ранней юности сдружился с одним из своих ровесников по имени Пьер Луи. Сомнительно, знал ли князь, что Пьер Луи — еврей по происхождению. Даже сам Пьер Луи забыл об этом, так как его отец, который сам был ассимилированным евреем, вырастил его как нееврея.
Пьер Луи был совершенным французом по своей внешности, образу жизни и складу ума. Для князя Радзивилла он был человеком ему по душе, прекрасным товарищем для общения, так как умел развлекаться и наслаждаться жизнью.
Позднее Бенедикт взял жену из родовитой русской аристократической семьи, семьи Дмитровых, у которой были большие имения в разных частях России и дворцы в Москве. После женитьбы Бенедикт переехал жить в имения семьи своей жены. Поскольку он не хотел расставаться со своим другом Пьером Луи, он привёз его с собой в Россию и мало-помалу ввёл его в круг русской культуры и поведения. Чтобы ещё больше привязать его к России, Бенедикт женил Пьера на дочери одного из управляющих имениями Дмитровых.
Бенедикт и Пьер Луи без помех продолжали свой весёлый образ жизни. Они вместе развлекались в Москве и часто совершали увеселительные поездки и кутежи во Франции и в других странах. Так они проводили своё время, как это принято у помещиков.
Прошли годы. Пьер Луи достиг возраста пятидесяти пяти лет. Его русская жена умерла у него, и это подстегнуло его ещё больше усилить, как «свободного человека”, свою разгульную жизнь в аристократическом обществе. Как близкому другу князя Радзивилла, ему не недоставало для этого возможностей.
Ему вовсе не приходило в голову, что в его жизни произойдёт полный перелом и что он вернётся в лоно своего народа, отсохшим членом которого он был.
Горки были, как сказано, окружены большими лесами. Бенедикт начал часто посещать эти леса, чтобы устраивать в них охоту, сначала это было в редких случаях, но позднее посещения стали частыми и постоянными: один раз зимой и один раз летом.
Ясно, что князь из дома Радзивиллов приезжал не один, а в сопровождении большой свиты, главное место в которой занимал не кто иной, как Пьер Луи, без которого князь не делал ни шагу.
Перед охотой, но главным образом во время охоты, устраивались большие пирушки и разгульные балы. Вся знать всей округи приглашалась на эти празднества, которые продолжались от двух до трёх недель.
И в самих охотничьих поездках, и на увеселительных балах Пьер Луи выделялся своей удачливостью и превосходством. Не только с каждым днём росло восхищение князя Бенедикта им, но и все участвующие помещики стали его поклонниками и смотрели на него снизу вверх. Никто, конечно, не знал, что этот охотник и весельчак — не кто иной, как еврей.
Также и евреям Горок, которым случалось видеть князя и его сопровождающих, не приходило в голову, что французский спутник Радзивилла — еврей.
Однажды рабби Нисан, скрытый хасид, который был отцом р. Ицхака-Шауля, зятя кузнеца из Добромысли, совершил одну из своих поездок к Бешту в Меджибож. Прежде чем он собрался вернуться домой, Бешт позвал его к себе в комнату и произнёс перед ним нижеследующую «тору» («тора» приводится здесь так, как она была записана в оригинале на святом языке его святейшеством Ребе Раяцем (да пребывает душа его в раю));
Написано: «Нисходящие к морю на кораблях, творящие дело в водах великих». В слове «ония» есть 2 толкования: ония-корабль, ония-плач. «Нисходящие к морю» относится к душе, нисходящей облечься в тело, которое подобно морю, как воды моря покрывают то, что внутри них, так тело покрывает Б-жественную душу, которая внутри него. И у нисходящих к морю, то есть у нисходящих душ, есть 2 способа нисхождения: есть нисхождение, хотя оно и нисхождение в море, при всём этом у него есть корабль, и это воспитание и окружение сынов Торы и соблюдающих заповедь, но есть нисхождение стенания и плача, душа, нисходящая в тело еврея, который не находится в окружении сынов Торы и исполняющих заповедь. Но есть творящие дело в водах великих, и это те души, которые должны спуститься в море, творить дело также в водах великих, чтобы спасти те души, которые спустились в стенании и плаче.
Р. Нисан с великим благоговением слушал слова своего учителя Бешта, но не понял, что Бешт хочет сказать ему этим. Однако Бешт не оставил его надолго в недоумении, а объяснил ему ясно и окончательно своё намерение.
Выяснилось, что Бешт имеет в виду Пьера Луи, «француза», друга князя Радзивилла. Бешт рассказал р. Нисану, что Пьер Луи — не кто иной, как еврей, настоящее имя которого Песах-Цви, в честь деда его матери, который был великим в Торе и богобоязненным.
Бешт, для которого не существовало никакой тайны, рассказал также р. Нисану, что этот ассимилянт родился кошерным еврейским ребёнком. Его мать позаботилась сделать ему обрезание и дала ему еврейское имя в честь своего деда и даже намеревалась вырастить его евреем во всех отношениях. Но её муж, отец Пьера Луи, был грешником, который очень опустился и совершенно отдалился от еврейства, и это он воспитал своего сына в нееврейском духе.
Бешт возложил на р. Нисана особое поручение в связи с Пьером Луи. Он дал ему в руки запечатанный конверт и сказал ему:
— Зима скоро наступит, и Радзивилл приедет в свои леса, близкие к Горкам, чтобы устроить охоту. Как всегда, его друг Пьер Луи будет рядом с ним, и они пробудут вместе в местечке. На второй день их пребывания там я желаю, чтобы ты открыл конверт, который я дал тебе, и прочёл записку, которая в нём. Тогда ты узнаешь, что тебе предстоит. Одновременно ты должен познакомиться с Пьером Луи и объявить во всеуслышание, что он еврей и что его имя Песах-Цви, в честь деда его матери. Объясни ему, что «Пьер» — это «Песах» и что «Луи» — потому, что он левит.
— А если Пьер Луи не захочет тебя слушать — продолжил Бешт — приходи к нему день за днём в течение всего периода пребывания князя в Горках. Обрати внимание исполнить одновременно записанное в записке, которая в конверте.
Так приказал ему Бешт воздержаться от того, чтобы открывать кому-либо что-либо из сказанного.
Излишне говорить, что р. Нисан, который уже выполнил много поручений для Бешта, из них и опасные, обещал исполнить всё, что требует от него праведник и святой вождь. Бешт обещал, что р. Нисан преуспеет в своём поручении.
Р. Нисан вернулся в Горки из Меджибожа в середине кислева. В местечке уже царило оживление в ожидании постоянного приезда князя Радзивилла со своей свитой на охоту.
Эта охота служила источником заработка для жителей местечка. В течение периода охоты местечко кишело помещиками всех видов с их сопровождающими. Лавочники и торговцы запасались лучшими товарами, которые помещики покупали по этому случаю.
Обычай князя был проводить в местечке день или два перед охотой и устраивать тогда большую трапезу для помещиков округи, которые приезжали сопровождать его на охоте в соседних лесах. После охоты, которая продолжалась определённое время, устраивались большие балы в замке возле Горок, а после того как балы заканчивались, князь и Пьер Луи снова приезжали в Горки и проводили там ещё день или два и возвращались в Москву.
В дни своего пребывания в Горках они останавливались в доме священника местечка.
Той зимой произошло следующее событие: после охоты князь Радзивилл и Пьер Луи прибыли в дом священника, как обычно. Но едва князь переступил порог дома священника, его нога наткнулась на препятствие, и он упал на землю. В тот же миг вылетела пуля из пистолета, который был заткнут за его пояс, и проникла в живот князя, который сразу потерял сознание.
На месте поднялся переполох. Врач, который всегда сопровождал князя, готовый к любому возможному несчастному случаю, сразу использовал все необходимые средства, чтобы остановить поток крови, но это нисколько не помогло. Тело князя истекало кровью, и у него к тому же поднялся сильный жар. Его состояние стало критическим.
В великом замешательстве врач послал гонцов в соседние города, чтобы привезти оттуда дополнительных врачей. Он не осмеливался полагаться на своё мнение.
Среди евреев Горок событие вызвало большой шум, и они очень огорчились. Князь был добр к евреям и был вообще хорошим человеком.
Евреи собрались в синагоге молиться об исцелении молодого князя.
Тогда р. Нисан почувствовал, что настал час открыть запечатанный конверт, который Бааль-Шем-Тов передал ему в руки, и прочесть записку, которую вложил в него основатель пути хасидизма.
