Хабадтекст:Авторские права
Хабадтекст это хранилище, собирающее учение Хабада в текстовом виде.
Как будут защищены ваши авторские права?
Любой ваш вклад в Хабадтекст публикуется под лицензией свободной документации ГНУ[1], которая является лицензией, созданной GNU, защищающей авторские права на любое произведение иным, более «свободным» образом, чем стандартное авторское право, и тем самым фактически помечает это произведение как «свободный контент». Цель лицензии — сделать руководство, книгу или любой другой функциональный и полезный документ свободным, то есть обеспечить каждому свободу копировать и распространять документ, с изменениями или без них, в коммерческих или некоммерческих целях (но при соблюдении условий лицензии). Ещё одна цель этой лицензии — сохранить право авторов и издателя на признание и оценку проделанной ими работы, не возлагая на них ответственности за изменения, внесённые другими.
Если вы не хотите, чтобы вашу работу могли редактировать другие, чтобы она распространялась у всех на виду и чтобы другие могли копировать из неё с указанием источника, — не публикуйте её здесь. Подробности можно найти в текстах лицензий.
Как соблюдать авторские права других?
Все мы хотим видеть быстрое развитие Хабадтекста, и да придёт благословение на всех, кто этим занимается, но когда мы вносим вклад в развитие Хабадтекста, очень важно следить за тем, чтобы не нарушать авторские права. Помимо нарушения законов галахи и международного права (леавдиль) и несправедливости по отношению к обладателю авторского права, при несанкционированном копировании любой текст, скопированный в Хабадтекст из другого места, тяжко вредит его репутации, отпугивает людей, которым дорого соблюдение авторских прав, от присоединения к редакторам Хабадтекста и может привести к судебным искам против Хабадтекста.
Ниже приводится ряд общих указаний по соблюдению прав других авторов. Обратите внимание, что эта страница не заменяет галахической, или юридической (леавдиль), консультации.
Основные правила
- Всякое произведение, созданное человеком, опубликовано ли оно (в книге, газете, интернете и т. п.) или не опубликовано, охраняется законом, и авторское право на него принадлежит автору (или тому, кто получил это право от него).
- Пометка «Все права защищены» на произведении не обязательна для того, чтобы обладатель произведения получил авторское право. Авторское право принадлежит ему и без этой пометки.
- Нельзя копировать из книги без разрешения обладателя авторского права.
- Охрана авторского права распространяется на любую форму выражения — текст, фотографию, рисунок и т. п.
- Авторское право защищает произведение целиком, в том числе и его части.
Истечение срока
- Согласно международному праву, авторское право на произведение истекает через 70 лет после смерти автора. По законам Торы галахические правила иные, и перед таким копированием следует спросить рава.
Работа с содержимым под лицензиями Creative Commons[2]
- Когда вы используете содержимое с сайтов, использующих лицензию Creative Commons (CC), например Викитекст, вы должны соблюдать конкретные условия лицензии для этого содержимого.
- Всегда обязательно указывать автора оригинала и точную лицензию. Например, если вы скопировали текст из Викитекста, на исходную страницу нужно добавить Шаблон:Авторские права/Викитекст.
Вместо копирования
Вы увидели в интернете замечательный сайт с книгой, которой место в Хабадтексте? Ни в коем случае не копируйте эту страницу в Хабадтекст! Что делать? Есть несколько возможностей:
- Найдите подходящую страницу в Хабадтексте (или создайте её) и поставьте там ссылку на страницу, которую вы хотели скопировать. Так вы дадите посетителям Хабадтекста возможность прочитать эту страницу, не нарушая прав её авторов.
- Обратитесь к создателю сайта и попросите его скопировать страницу со своего сайта на сайт Хабадтекста. Если вы получили его разрешение на копирование под лицензией GNU Free Documentation License 1.3, это разрешение нужно поместить на странице обсуждения скопированной страницы.
Запрещено
- Показ произведения, защищённого авторским правом, не в рамках добросовестного использования (так, например, запрещено фотографировать страницу из книги, защищённой авторским правом).
- Частичный показ произведения, защищённого авторским правом, со скрытием имён авторов; показ обложки любимой книги или диска, загруженной в рамках добросовестного использования, на любой странице, кроме самой статьи (на странице участника, странице обсуждения или портале).
Книги и издания, которые можно копировать в Хабадтекст
- Книги, написанные человеком, умершим более 70 лет назад, и не вышедшие в новом издании в эти годы. Если книга вышла заново по прошествии 70 лет со смерти автора — разрешается копировать её оригинальное содержимое и добавлять Шаблон:Авторские права/Старая книга; вместе с тем запрещено копировать изменения, дополнения или редакторские примечания, созданные в новых изданиях.
- Книги, находящиеся на сайтах: Викитекст, Сефария и «А-Кетер». Но обязательно ставить Шаблон:Авторские права/Викитекст, Шаблон:Авторские права/Сефария или Шаблон:Авторские права/«А-Кетер» в начале главной страницы книги (см. выше подробности об условиях использования в разделе Работа с содержимым под лицензиями Creative Commons).
- Книги, изданные «Ваад леафацат сихот».
