Перейти до вмісту

Застереження (у главах «Бехукотай» і «Кі таво»)

Матеріал з Хабадпедії

Докори (у главах Бехукотай і Кі-Таво) — це покарання й прокляття для тих, хто відступає зі шляху Тори.

У внутрішньому вимірі речей

У хасидуті пояснюється, що по суті ці прокляття не є прокляттями у простому сенсі, не доведи Б-же, а навпаки — це вищі благословення, тільки благословення ці притягуються з прихованих хасадім, які вищі за явні хасадім; і намір полягає в тому, щоб і приховані хасадім притягнулися у видимому та явному добрі.

А причину, з якої в Торі це сказано в такий спосіб, пояснено[1]: саме через велич їхньої гідності їх було сказано так, щоб їм не зашкодило лихе око обвинувачів. І як ми знаходимо в Гемарі[2] благословення, які було сказано так, що сторонній міг витлумачити їх навпаки, — з вищезазначеної причини.

Більше того, у хасидуті пояснюється внутрішнє значення «прокляттів»: що по суті прокляття не стосуються, не доведи Б-же, єврея, а все спрямовано на кліпот; і в цьому зміст теми прокляттів — що буде знищення й винищення аспекту зла через посилення святості[3].

Пояснення віршів

«Приходько, що серед тебе, підноситиметься над тобою вище й вище, а ти опускатимешся нижче й нижче» (Кі-Таво 28, 43)

«„Приходько, що серед тебе“ — це Шхіна . . яка в серці кожного з Ізраїлю, яка перебуває в аспекті вигнання всередині тіла і називається ім'ям „приходько“, бо вона в землі не своїй, — тобто іскра Б-жественності, що оживляє його душу . . „підноситиметься над тобою вище й вище“, тобто буде в аспекті великого й могутнього піднесення . . і тоді „а ти“, тобто те, що є „ти“, тобто аспект тіла й зовнішніх сил, „опускатимешся нижче й нижче“. І так само весь зміст прокляттів — вони про зовнішні сили, які перешкоджають, щоб усунути їх і знищити»[3].

«І будуть небеса твої, що над головою твоєю, міддю, а земля, що під тобою, — залізом» (Кі-Таво 28, 4)

«Відомо . . як є на боці святості аспект внутрішнього світла й аспект навколишнього світла, так є і в ситра ахра аспект внутрішнього світла й навколишнього світла. І про це сказано, що прокляття пошириться на зовнішні сили — і в аспекті їхнього внутрішнього світла, що приймає для них потік, і в аспекті їхнього навколишнього світла, що приносить їм потік з боку святості тощо. І це „і будуть небеса твої“, які є аспектом навколишніх світел, „що над головою твоєю“, щоб виливати їм мохін постійно, — міддю, як мідь, яка гаряча й суха, протилежно до природи води, яка холодна й волога, і це вказує на аспект відсутності потоку від того, хто виливає, що називається „небеса твої“, що протилежне дощу небесному . . „а земля, що під тобою“, аспект внутрішнього світла, що приймає, не зможе прийняти через жорсткість, бо твердне, як тверде залізо, тощо»[3].

«Жінку заручиш, а інший чоловік ляже з нею; дім збудуєш і не житимеш у ньому тощо» (Кі-Таво 28, 30)

«Є аспект ерусін і нісуїн у кліпі . . коли якась Б-жественна іскра захоплена в руки зовнішніх сил . . спершу заручують її в аспекті навколишніх, щоб збентежити її сторонніми думками, а потім з'єднуються з нею в аспекті буквального нісуїн, щоб завершити злочин на ділі . . І це те, що Він прокляв зло кліпат нога: що навіть якщо воно заручить іскру з добрих іскор в аспекті навколишніх . . не дійде з нею до з'єднання в притягненні внутрішнього світла, що називається нісуїн . . бо „інший чоловік ляже з нею“, тому що всі вийшли від Нього, і навіть після того, як воно захоплює добрі іскри в аспекті навколишніх, вони вийдуть, піднімуться й з'єднаються нагорі у вищій Б-жественній єдності [і це зміст „іншого чоловіка“, що стосується „Г-сподь — муж бойовий“], і не дістанеться від нього жодного одиничного світла злу кліпат нога». «І подібним чином буде витлумачено дім збудуєш . . в аспекті дому, де перебуває навколишнє над домом після притягнення внутрішнього світла, і про це теж прокляв їх, щоб він не жив у навколишніх дому, який збудуєш, навіть після того, як потрудився й викрав внутрішнє світло тощо»[3].

«Багато насіння винесеш у поле, а мало збереш, бо знищить його сарана» (Кі-Таво 28, 38)

«Багато насіння» стосується «вищих іскор (із 288 іскор Тогу), які впали й були посіяні в місці влади зовнішніх сил тощо»; «але мало з них збереш до себе, і не дістанеться тобі більше однієї частини з множини, бо все поїсть сарана»; «„арбе“ в гематрії дорівнює Іцхак, і це аспект гвурот вищого Іцхака (гвурот святості), який знищує й поїдає все, що відбирається з 288 іскор Тогу, тощо»[3].

Ще пояснення — «Приходько, що серед тебе, підноситиметься вище й вище» (Кі-Таво 28, 43)

Ребе пояснює цей вірш дивовижним чином: «приходько» — це добрий потяг, названий приходьком, тому що він приходить до людини в пізнішому віці (на бар-міцву).

А благословення в тому, що добрий потяг підноситиметься вище й вище й переможе лихий потяг[4].

«І пектимуть десять жінок хліб ваш в одній печі» (Бехукотай 26, 26)

Хліб — це тема Тори (яку уподібнено до хліба. А також хліб роблять із пшениці, а «хіта» в гематрії дорівнює 22 — літерам Тори), і його духовний зміст у тому, що хліб треба спекти (бо тісто без випікання не стане кров'ю і плоттю, подібною до його плоті, воно непридатне в їжу), бо вивчення Тори має бути з теплотою, «в одній печі», пройнятим полум'яною любов'ю прилепитися до Святого, благословенний Він, за допомогою служіння молитви, у спогляданні «Гаває ехад»; і вивчення має бути також і мовленням, бо тоді піднесення серця сильніше.

А тема «і пектимуть десять, жінки» — у тому, що теплота й пристрасть до «Гаває ехад» мають бути в усіх десяти силах душі; але слід пам'ятати, що любов і пристрасть прилепитися до Святого, благословенний Він, не його власні, а він прийняв істину від Того, Кому істина належить, — і в цьому сенс «жінок» (жінка [— нуква] є аспектом того, хто приймає)[5].

Завершення докору — «І поверне тебе Г-сподь до Єгипту накораблях» (Кі-Таво 28, 68)

Вірш «І поверне тебе Г-сподь до Єгипту на кораблях, шляхом, про який я казав тобі: „Ти більше не побачиш його“, і продаватиметеся там ворогам вашим у раби й у рабині, і не буде покупця» (Дварім 28, 68) вказує на покарання синів Ізраїлю під час вигнання, але з внутрішнього боку тлумачення приховує в собі глибокий духовний сенс.

Згідно з простим тлумаченням Раші, «і продаватиметеся там ворогам вашим» описує стан полону, у якому сини Ізраїлю не лише будуть рабами в Єгипті, а в становищі настільки тяжкому, що вони вимагатимуть, щоб їх продавали знову й знову, «ворогам вашим», тобто становище буде настільки скрутним, що вони самі проситимуть поневолення. Цей стан підкреслює відчай і біль полону, у якому ізраїльський народ відчуває безпорадність і просить «бути проданим», щоб позбутися болю зіткнення з несправедливістю.

Далі у вірші з'являються слова «і не буде покупця», які можуть бути сприйняті як позитивний крок, оскільки зазвичай це означає, що ніхто не стане заперечувати волю душ і не візьме рабів. Проте Раші тлумачить «і не буде покупця» як тяжке становище, за якого ніхто не купує синів Ізраїлю не через брак бажання, а тому що на них винесено вирок «убивства й винищення».

Цими словами Раші додає, що коли людина перебуває в стані духовного полону, вона насправді страждає від духовного винищення, яке є втратою зв'язку зі Всевишнім, що веде до втрати душі.

Спуск заради підйому: духовний відбір

Згідно з внутрішнім розумінням, спуск і страждання, наведені у вірші, — частина глибокого духовного процесу відбору святих іскор. Цей спуск, що веде до поневолення й полону, не позбавлений мети, а призначений для того, щоб вивести святі іскри з прихованості. Цей процес описує стан вигнання, у якому, попри страждання й труднощі, слід розкрити святість і з самої темряви та прихованості.

Раші підкреслює, що піднесення не зводиться лише до піднесення іскор, а охоплює й процес духовного виправлення самої людини. Б-жественний провід дає змогу людині досягти щабля «служіння баалей тшува», яке є служінням з особистого вибору й внутрішнього бажання, на відміну від служіння праведників, суть якого природна й містить дар згори.

«І продаватиметеся» — служіння з бажання

Значення слів «і продаватиметеся» за Раші в тому, що сини Ізраїлю стоятимуть як раби не з примусу, а з ітарута ді-лтата, коли людина сама просить бути проданою. На відміну від природного служіння праведників, у якому зв'язок зі Всевишнім природний і не залежить від бажання людини, тут ідеться про процес тшуви й внутрішнього зміцнення, у якому людина обирає свій зв'язок зі Всевишнім із самої себе.

«Там ворогам вашим» — відбір кліпот

Значення «там ворогам вашим» стосується місця, де мешкають кліпот, які є силами нечистоти, що приховують святість. Згідно з внутрішнім тлумаченням, прихід синів Ізраїлю «туди», у це місце, — не лише наслідок покарання, а частина процесу відбору та «виправлення» сутності, у якому є потреба зіткнутися з кліпот і відібрати святість із найнижчого місця.

«І не буде покупця» — тшува й відродження

Слова «не буде покупця» у Раші тлумачаться як неможливість знайти будь-кого, хто купив би синів Ізраїлю на невільничому ринку, оскільки вони пройшли процес духовного винищення. Але цей внутрішній розгляд вказує на те, що насправді «нема» — це і є «покупець», тобто Сам Святий, благословенний Він, — Він той, хто рятує й підносить душі від винищення, і з самого спуску та страждання вийде також і духовне Визволення.

*Спуск за допомогою «кораблів»

Раші тлумачить також слово «на кораблях» (що стосується суден, на яких буде поневолення) як вказівку на Тору й заповіді, які захищають людину. Судна — це «таргум» кораблів, тобто духовний спуск супроводжується будовою, яка захищає й допомагає. Спуск і відбір стосуються також і царини «таргуму», у якій слід навернути народи світу (про які говориться як про 70 народів) до святості.

«І поверне тебе Г-сподь» — сходження гріхів з Б-жественної волі

Внутрішнє значення «і поверне тебе Г-сподь» у тому, що спуск і вигнання, з усіма їхніми стражданнями, — не що інше, як для того, щоб людина пройшла процес «і поверне тебе», який є виправленням і поверненням на вищий щабель[6].

Явний докір і прихований докір

У главах Бехукотай і Кі-Таво докір явний. Але в главі Дварім Моше, вчитель наш, докоряє народові Ізраїлю натяком і приховано[7].

Щоб виправити ваду в явних силах душі, досить докору явного (і відкритої частини Тори); але щоб виправити ваду приховану, у прихованих силах душі, для цього потрібен докір прихований і натяком (прихована частина Тори)[8].

Рабейну га-Закен сам був читцем Тори. Одного разу його не було в Ліозно в Шабат глави Таво, і Мітлер Ребе — а він був ще отроком, до бар-міцви — почув читання від іншого. Засмучення від прокляттів докору довело його до болю в серці, так що в Йом Кіпур рабейну га-Закен сумнівався, чи зможе той постити. Коли запитали Мітлер Ребе: адже цю главу читають щороку, — він відповів: коли читає тато («герт зіх ніт кейн клолес»), не чути прокляттів[9].

До додаткових пояснень

Див. також

Примітки

  1. ^ Див. «Лікутей Тора», Бехукотай 48а наприкінці й далі. І в інших місцях.
  2. ^ Моед катан, 9б.
  3. ^ 1 2 3 4 5 «Ор га-Тора» Цемах Цедека, Дварім, ч. 2, с. 1094 і далі. Наведено в «Торат Менахем», Шабат глави Таво 5713, с. 166 і далі.
  4. ^ Шабат глави Насо 5744, «Гітваадуйот», с. 1846.
  5. ^ «Лікутей Тора», гл. Бехукотай, 48б. І маамар, що починається словами «Тану рабанан: нер Ханука», 5659.
  6. ^ Див. докладно «Лікутей сіхот», т. 19, гл. Таво, бесіда 2.
  7. ^ Див. «Лікутей сіхот», початок т. 14.
  8. ^ Маамар, що починається словами «Еле га-дварім», 5725, «Торат Менахем», с. 159 і далі.
  9. ^ «Гайом йом», 17 елула.

Повідомити про помилку на цій сторінці