Перейти к содержанию

Франция

Материал из Хабадпедии
Эту статью необходимо дополнить
Статья неполна, в ней ещё недостаёт существенного содержания. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.
Вы можете дополнить недостающие части и удалить это сообщение. Рассмотрите возможность создать заголовки для разделов, требующих дополнения, и перенести шаблон в них.
Эту статью необходимо дополнить
Статья неполна, в ней ещё недостаёт существенного содержания. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.
Вы можете дополнить недостающие части и удалить это сообщение. Рассмотрите возможность создать заголовки для разделов, требующих дополнения, и перенести шаблон в них.
Эту статью необходимо переписать. Возможно, статья содержит ошибки, или её формулировки и стиль изложения не подходят.
Вы можете помочь и исправить недостатки, но, пожалуйста, не удаляйте это уведомление, пока страница не исправлена. Возможно, подробности найдутся на странице обсуждения.
Эту статью необходимо переписать. Возможно, статья содержит ошибки, или её формулировки и стиль изложения не подходят.
Вы можете помочь и исправить недостатки, но, пожалуйста, не удаляйте это уведомление, пока страница не исправлена. Возможно, подробности найдутся на странице обсуждения.
Зажигание ханукальных свечей Хабадом у подножия Эйфелевой башни
Шлухим во Франции на фотографии

Франция — государство в Западной Европе. Граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией на севере, со Швейцарией и Италией на востоке и с Испанией на юге.

Площадь страны — около 640 000 км². По состоянию на 5785 год население страны составляет около 67 миллионов жителей.

Во Франции сегодня живут около 550 000 евреев; это вторая по величине концентрация евреев в диаспоре (после Соединённых Штатов). Большая часть общины имеет сильную привязанность к еврейству и к Израилю[1].

Франция является символом и примером переворота, совершаемого Ребе в мире. Это содержится намёком в её названии: буквы слова «Царфат» — это буквы слова «Парацта», а гематрия слова «Царфат» — 770 — всемирный центр Хабада. Как часть этого можно рассматривать то, что Ребе взял мелодию гимна Франции и превратил её в хасидский нигун.

По всей стране много Бейт Хабадов; ешива «Томхей Тмимим» находится в городке Брюнуа, семинария — в городке Йер, в школах «Синай» — тысячи учащихся, «Бейт Любавич» и его учреждения насчитывают тысячи учащихся.

Во время акафот в ночь Шмини Ацерет 5731 года (1970/1971) представителем Франции в «Хасидской ООН» был назначен рав Йосеф Гольдберг, рош-ешива «Томхей Тмимим» Брюнуа.

Франция в Танахе

Название «Царфат»

Единственное место, где слово «Царфат» прямо упоминается в Танахе, — пророчество Овадьи:

  • «И изгнанники этого войска сынов Израиля, что у кнаанеев до Царфата, и изгнанники Иерусалима, что в Сфараде, унаследуют города Негева»[2].

Комментаторы Писания объясняют, что речь действительно идёт о нынешней Франции; Раши на этот стих объясняет: «Царфат — далёкая страна, куда были изгнаны некоторые из сынов Израиля», а в переводе Йонатана бен Узиэля: «до Царфата — до страны Царфати, что на западе».

Есть ещё одно место в Танахе — в книге Мелахим I, где упоминается слово «Царфата», однако речь не идёт о нынешней Франции:

  • «Встань, пойди в Царфат, что у Цидона, и живи там; вот, Я повелел там женщине-вдове кормить тебя»[3].
  • «И встал он, и пошёл в Царфат, и пришёл к воротам города, и вот там женщина-вдова собирает дрова; и позвал он её, и сказал: принеси мне, прошу, немного воды в сосуде, и я попью»[4].

И комментаторы Писания различают город Царфат рядом с Цидоном, упоминаемый в книге Мелахим, и страну Царфат, упоминаемую в пророчестве Овадьи; этот город расположен между городами Цор и Цидон в нынешнем Ливане, и сегодня город называется по-арабски «Сарафанд».

Франция в период Алтер Ребе

В 5559 году (1798/1799) разразилась война между Францией во главе с Наполеоном Бонапартом, правителем Франции в то время, и царём Николаем. Алтер Ребе считал, что Россия должна победить, хотя тогда евреям будет тяжело в материальном, потому что под правлением и властью Франции евреи полностью оставят еврейство, как это было с большинством евреев Франции, которые вплоть до последних поколений не соблюдали Тору и заповеди. Алтер Ребе высказался, что Наполеон — клипа и посланник Самаэля. Уже тогда он начал извлечение искр оттуда, когда взял победный марш французских солдат, называемый «Маршем Наполеона», и превратил его в один из нигунов Хабада. Этот марш принято играть на исходе Йом Кипура по завершении молитвы Неила.

В период Ребе Магараша

Перемена в отношении к Франции началась в период Ребе Магараша, когда он несколько раз ездил туда, писал там труды по хасидуту и приближал евреев.

Ребе Магараш в совершенстве знал французский язык, несколько раз посещал Париж, причём внешне его визиты были ради его здоровья и ради общественных нужд, однако несколько раз раскрывалась внутренняя причина его визитов во Францию: чтобы исправить и произвести очищения в той стране, которая представляется жёсткой клипой. Известно, что в 5628 году (1867/1868) и в первые годы 5640-х он ездил во Францию, чтобы встретиться с общественными деятелями за границей.

Во времена Ребе Рашаба

Связь Любавичей с Францией продолжилась и укрепилась благодаря частым визитам Ребе Рашаба, который несколько раз посещал Францию — сам Париж и город Ментону (рядом с городом Ницца), где он также «построил здание известного эмшеха 5672»; несколько его сихот, разъясняющих глубокие темы учения хасидута, были произнесены там; среди них можно отметить известную сиху — на берегу моря — о 8 достоинствах, которые есть в размышлении о хасидуте перед молитвой в талите и тфилин, — причём одно из них: освещает мир («верт ди велт лихтикер»), — как подходит это достоинство к очищению Франции, представлявшей собой мощь клипы того времени. В то время несколько хасидов приезжали во Францию, чтобы встретиться с Ребе Рашабом и услышать от него хасидут; так мы находим, среди прочих, известного хасида р. Залмана Златопольского, который там исполнил свой известный нигун, названный его именем.

И вплоть до того, что, когда Адмор (Рашаб) находился вместе со своим сыном, Ребе Раяцем, во Франции, он провёл целую беседу длиной четыре часа по-французски; и так пишет Ребе Раяц: «…И на других языках, таких как немецкий, французский, он говорил… Однажды, когда мы были вместе во Франции, мы пошли осмотреть старинный дворец; смотритель дворца объяснял об устройстве здания, о предметах обихода и о старинных вещах, находящихся там, также показал нам старинные книги и рукописные документы, и на протяжении около четырёх часов он говорил на французском языке, и я спросил его, почему он не говорит на русском языке…»

Вот подробности визитов Ребе Рашаба во Францию (известные нам):

5644: зимой Ребе Рашаб ездил в Париж до 13 нисана, после праздника Песах вернулся снова в Париж до окончания праздника Шавуот, оттуда поехал на целебные источники в город Бад-Бурбуль (во Франции) и оставался там до окончания праздника Суккот. В том же году он посетил музей Лувр в Париже и задержался там в отделе живописи (согласно рассказу Ребе Раяца — «Сефер а-маамарим» 5711, с. 129).

5645: после праздника Суккот и до конца зимы находился в Париже; также в этот период пребывал в городе Бад-Бурбуль и в Ментоне, куда навестить его приехал р. Залман Златопольский.

5647: в конце лета ездил на курорты во Франции.

5648: в то время Ребе Рашаб жил в городе Ментона, в части города, называемой Кап-Мартен.

5661: летом ездил в Париж с 11 ияра до 23 ияра; вместе с ним ездил р. Яаков-Мордехай Безпалов, раввин Полтавы, и жил в гостинице Byron, находящейся в доме 22 на улице Laffitte, и консультировался там с врачами. Также в то время к нему приехал хасид р. Авраам-Аба Персон. Этот визит Ребе Рашаб использовал также для общественных дел.

5664: 19 швата прибыл в Париж и оставался там до 4 нисана, остановился в упомянутой гостинице Byron и снял там две комнаты — № 3 и № 4; находясь там, он занимался отправкой мацы и прочих необходимых для праздника Песах вещей солдатам из сынов Израиля, находившимся на Дальнем Востоке в связи с войной России и Японии; Ребе Рашаб обращался тогда в большие газеты: «Фигаро», «Эко де Пари». Также он занимался тогда лечением у профессоров Раймана и Бриссо.

Фарбрейнген Пурима он провёл вместе с р. Зискиндом Берлиным и р. Мендлом Цукерманом, до 12 часов, и так пишет Ребе Рашаб об этом фарбрейнгене: «И мы веселились, благодарение Вс-вышнему, и хотя это было несколько искусственное веселье, мареи мекомот и т. д.».

5672: с начала месяца шват Ребе Рашаб находился в городе Ментона, на Villa Nordi; в честь праздника Пурим Ребе Рашаб провёл там фарбрейнген, и, по выражению Ребе Раяца, «были великие раскрытия»; в этом визите участвовал Ребе Раяц, остававшийся там, в городе Ментона, около 3 недель; также туда приехали (к Пуриму) хасиды, обладающие постижением и служением, среди них рав рабби Яаков-Мордехай из Полтавы, рав Яаков Гурвиц и рав Шмуэль Гурари; также участвовали несколько хасидов из Польши, например богач р. Аарон и его сын р. Биньямин Винер, р. Зискинд Бялер из Варшавы и братья Горнштейн из Киева.

На этом фарбрейнгене Адмор описал переговоры, которые велись между Святым, благословен Он, и народами мира относительно дарования Торы, говорил о необходимости «Сделай себе учителя и приобрети себе друга» и о необходимости, чтобы люди дела изучали хасидут; также он говорил о необходимости трудиться в хасидуте; говорилось также о различии между нигуном хазанута, нигуном молитвы и хасидским нигуном.

Ребе Рашаб оставался там до окончания праздника Шавуот.

5673: 21 швата Ребе Рашаб прибыл в город Ментона и находился там до Рош ходеш нисан; вначале он жил в гостинице «Тартаковский, а из-за холода сменил её и снял дом на Villa Henriette; в тот период к нему приехал р. Яаков-Мордехай Безпалов, раввин Полтавы, а также приехал Ребе Раяц и пробыл там около 2 недель.

5674: зимой — с 8 кислева — Ребе Рашаб находился в Ментоне и жил на Villa Passerel, в том же дворе, где находился в прошлом году, хотя и в другой квартире; в то время Ребе Рашаб работал над эмшехом 5672 и завершил его; также в то время Ребе Рашаб посетил р. Менахема-Нохума, сына рабби Ицхака, Адмора из Боян.

В честь праздника Пурим он остался там и провёл фарбрейнген, и так он сам пишет о том Пуриме: «Пурим из гевен мит ан(ш)рейнгунг симхас Пурим, сиа гевен гипш гест, Ланда из гекумен.. р. Ш. Гу"а н"и от штарк месамеах гевен» [Пурим был с особой радостью Пурима, были важные гости, р. Ш. Гурари, да светит его свеча, очень веселил], и оставался там до конца месяца адар.

Во времена Ребе Раяца

И так это продолжалось с ещё большей силой во время руководства Ребе Раяца, который находился во Франции много раз и даже произносил там несколько раз маамары хасидута и сихот. Также он несколько раз посылал туда шлухим, чтобы укрепить семьи анаш, находящиеся там, и для общественных нужд.

И вот подробности визитов Ребе Раяца во Францию (известные нам):

5671: прибыл в город Ментона вместе со своим отцом; там его отец, Ребе Рашаб, рассказал ему о нигуне р. Залмана Златопольского.

5672: ездил в Париж, Марсель, Ниццу, Монте-Карло, Ментону. В Ментоне он встретил своих родителей (Ребе Рашаба и ребецн Стерну-Сару) на вокзале и передал тогда отцу отчёт о своей общественной деятельности в Париже. Там он рассказывает ему также о встрече, которая у него была в гостинице «Гар дю Нор», комната № 223, по общественным делам.

В своём дневнике от 3 швата 5672 года (22 января 1912) он рассказывает о прогулке со своим отцом, Ребе Рашабом, в городе Ментона, в части города, называемой Кап-Мартен, и тогда отец показал ему дом, в котором жил в 5648 году (1887/1888) (за 25 лет до этого), — на берегу моря.

Также он находился в честь праздника Пурим вместе с отцом в городе Ментона, как подробно сказано выше; в одном из своих писем он пишет, что находился тогда с отцом около 3 недель.

5689: в том году Ребе Раяц прибыл в Париж; в продолжение этой поездки — в 5692 году (1931/1932) — он старался создать комитет из сыновей хасидов, чтобы распространять источники изучения учения хасидута в форме, понятной всем, и в письмах Ребе Раяца мы находим множество писем по этому поводу к р. Гилелю Златопольскому, жившему тогда в Париже; следует отметить, что в месяце ияре 5693 года (1932/1933), в начале периода пребывания Ребе в Париже, мы находим письма от Ребе Раяца к Ребе в связи с этим делом; предложение состояло в том, чтобы основать «Агудат хасидей Хабад» во Франции (однако по разным причинам план не удалось тогда осуществить вследствие ухода из жизни упомянутого р. Гилеля).

Следует отметить, что в записи Ребе Раяца о его поездке в Святую Землю, да будет она отстроена и утверждена, и в Соединённые Штаты, в которой он описывает также свой визит во Францию, Ребе Раяц пишет, что, находясь в Париже, куда он прибыл в ночь на вторник, 5 элула, до следующего дня гулял с Ребе и говорил с ним о «внутренних делах».

5692: в месяце адаре того года Ребе Раяц — около двух недель в Париже для общественных нужд; по этому случаю он также созвал собрание общественных деятелей — выходцев из России; также в то время Ребе Раяц послал р. Шимона-Лейба Гринберга шадаром, чтобы укрепить род анаш во Франции.

5693: в том году Ребе Раяц пробыл несколько месяцев во Франции (следует отметить, что в тот период Ребе и ребецн прибыли, чтобы поселиться в Париже).

5696: с начала тамуза до 22 элула Ребе Раяц находился в Париже; 6 элула он посетил дом № 10 на улице Дье, принадлежавший «Объединению ортодоксальных раввинов Франции», которое основал и возглавлял р. Шнеур-Залман Шнеерсон; рассказывают, что, когда Ребе Раяц поднимался по ступеням дома, их сосчитали, и оказалось, что их число — 26; во время этого визита Ребе Раяц произнёс маамар хасидута «Ани ле-доди».

5697: зимой того года Ребе Раяц находился в городе Виль-д'Авре; в одном из своих писем он пишет, что находится в Париже две недели, чтобы посоветоваться с врачами; в то время рядом с ним находился также Адмор, и мы находим в нескольких письмах того периода подпись Адмора: «От имени Ребе, секретарь М. Ш.»; также найдена запись, сделанная Адмором, а в ней — сиха Ребе Раяца, произнесённая тогда.

5698: зимой того года Ребе Раяц снова находился в Париже, в гостинице «Макс», расположенной по адресу улица Буляр, 9, в пятнадцатом округе Парижа, где пробыл до конца месяца адара II, занимаясь общественными нуждами; и так мы находим, что в Пурим Адмор читал перед ним Мегилу и записал несколько обычаев, которым научился тогда у Ребе Раяца в отношении обычаев Пурима; также тогда Ребе Раяц произнёс сиху, записанную Адмором.

В последние годы своего руководства он основал там учреждения, такие как: «Европейское бюро Любавич», «Бейт Ривка» и ешиву «Томхей Тмимим» Брюнуа.

Франция иРебе

Ребе в Париже, приблизительно 5697 год
Основная статья – Ребе в Париже (5693–5700), Визит Ребе в Париж (5707)

Ребе жил много лет (5693–5701) во Франции. В 5697 году (1936/1937) он переехал в Париж, где продолжал усердно заниматься изучением Торы с огромным прилежанием, скрывая себя, вдали от посторонних глаз. Одновременно он уделял немного времени учёбе в Сорбоннском университете.

Кроме того, Ребе занимался общественными делами — работой, которая велась с большой самоотверженностью по указаниям Ребе Раяца, находившегося в то время в Польше.

В те годы Ребе редактировал брошюры «А-Тамим» и напечатанные сихот Ребе Раяца. Также он составил указатели к книге «Тания», «Тора ор» и «Ликутей Тора», к маамарам Ребе Рашаба и другое. И как Ребе сам отмечает, «указатели составлялись в разные времена и в разных жизненных условиях — в состоянии достатка и простора и в состоянии осады и стеснения и т. д.».

Также Ребе упорядочил письма Ребе Раяца. Для этого секретари Ребе Раяца присылали ему копию всех писем, содержание которых касается широкой публики, чтобы упорядочить их и подготовить к печати, с добавлением ссылок и примечаний. Эти письма Ребе упорядочил и приложил к ним указатель, а затем приступил к отбору писем для печати и их редактированию с добавлением поправок, примечаний и ссылок.

Тысячи французских баалей тшува приехали и связали себя с Ребе, и они составляют особенно заметную общину, когда приезжают группой в 770 на месяц тишрей и вообще.

В ночь Симхат Тора 5734 года (1973/1974) Ребе начал петь «Марсельезу» (читается: «Марсейез»), французский гимн, на слова «А-адерет ве-а-эмуна», и с тех пор этот напев стал одним из нигунов Хабада.

Отношение наших Ребе к стране

В период Алтер Ребе

Переворот во Франции

Отношение Ребе

В «Двар малхут» Ваешев 5752 года (1991/1992) Ребе сказал, что Франция завершила работу очищений и готова к Геуле. Ребе сказал, что Франция в период Алтер Ребе представляла движение свободы от всех религиозных дел, согласно которому человек обладает свободой выбора. А в нашем поколении положение во Франции перевернулось. Есть еврейство, соблюдают Тору и исполняют заповеди.

Учреждения Хабада в стране

Шлухим Ребе во Франции

По всей стране много Бейт Хабадов, десятки учебных заведений, детских садов, талмуд-тор и ешив, в которых учатся тысячи учащихся.

Во Франции более 160 Бейт Хабадов, рассеянных по всей стране. Из них 36 — только в самом городе Париже.

Ешива «Томхей Тмимим» находится в городке Брюнуа, школы и семинария «Бейт Ривка» — в городке Йер, в школах «Синай» — тысячи учащихся, империя «Бейт Любавич» Париж и его учреждения насчитывают тысячи учащихся, община «Шнеур» и её учреждения.

Париж

Основная статья – Париж

Подробности можно найти в статье Париж

Брюнуа

Основная статья – Брюнуа
хасидский штетл, один из последних, оставшихся в наши дни

Пригород Парижа, в котором находится знаменитая ешива — ешива «Томхей Тмимим» Любавич Брюнуа под руководством Ребе; основана в 5707 году (1946/1947) по указанию Ребе Раяца. Ешива сегодня считается одной из больших и знаменитых ешив Хабада; о ней Ребе высказался: «наподобие того, как в Любавичах»; она включает малую ешиву и ешиву гдола, в которых учатся около 380 бахурим. Ешива расположена в населённом пункте Брюнуа в юго-восточных пригородах Парижа, в 20 км от центра Парижа.

Ешива отличается тем, что в ней всё ещё воспитывают на «внутреннем служении», и поэтому многие её выпускники стали машпиим в других ешивах.

Нис (Ницца)[5]

В месяце ав 5700 года (август–сентябрь 1940) Ребе с женой прибыл в город и жил в нём до месяца сиван 5701 года (май–июнь 1941), когда выехал из пылающей Европы и эмигрировал в Соединённые Штаты (через Португалию).

В городе существует община Хабада, шлухим и учреждения во главе с равом Йосефом-Ицхаком Пинсоном, наряду с равом Менахемом-Мендлом Леви и равом Цви-Гиршем Пинсоном.

Лион

В городе существует община Хабада, шлухим и учреждения во главе с равом Шмуэлем Гуревичем.

Марсель

В городе существует община Хабада, шлухим и учреждения во главе с равом Йосефом-Ицхаком Лабковским.

См. также

Литература

  • «Выезд из России» (книга), пятые врата: скитания — из Пёккинга во Францию
  • Исраэль Эльфенбейн, ‏«Ве-и ке-форет алта Ница», еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 1918, с. 40
  • Шнеур-Залман Бергер, ‏Хабад во Франции, еженедельник «Бейт Мошиах», выпуск 628, с. 42–49 (12 тевета 5768 (21 декабря 2007)) קישור לשבועון בית משיח

Внешние ссылки


Города и местечки во Франции

Йер • Брюнуа • Париж • Ментон • Обервилье

Местечки в России • Местечки в Беларуси • Местечки на Украине • Местечки в Латвии • Города в Польше

‏‏

Примечания

  1. ^ Община сегодня состоит в основном из выходцев из Северной Африки, причём значительный процент этой группы — выходцы из Алжира, а меньшая часть — евреи из Туниса и Марокко. Существуют также другие общины, например иммигранты из Турции и с Балкан, а также потомки старой сефардской общины Франции. Ашкеназская община составляет меньшинство среди евреев Франции. Евреи Франции интегрированы в общество и экономику своей страны
  2. ^ Овадья 1, 20
  3. ^ Книга Мелахим I, глава 17, стих 9
  4. ^ Книга Мелахим I, глава 17, стих 10
  5. ^ Файл «Ницца».

Сообщить об ошибке на этой странице