«Ликутей амарим — Тания а-шалем»

Книга «Ликутей амарим — Тания а-шалем», или «А-Тания а-шалем», — особое издание книги «Тания», включающее ссылки на источники, поправки и краткие примечания, написанные Ребе в его «Решимот», вместе с собранием разъяснений и толкований из всех напечатанных книг и рукописей наших Ребе, руководителей поколений, дополнительные ссылки на источники и сопровождающий текст сжатый комментарий, основанный главным образом на записях уроков «Тании», составленных равом Йосефом Вайнбергом для его еженедельного урока на радио и отредактированных Ребе.
Книга вышла летом 5785 года (2024/2025) в издании «Ваад анахот бе-лашон а-кодеш» и института «А-Тания а-шалем» и включает 2 больших и объёмистых тома, охватывающих всю часть «Ликутей амарим» книги «Тания» (53 главы, включая титульный лист и предисловие составителя).
История
В 5690 году (1929/1930) Ребе начал трудиться над составлением ссылок на источники к книге «Тания», и работа с различными перерывами продолжалась на протяжении лет примерно до 5730 года (1969/1970), причём Ребе снова и снова записывал для себя новые дополнения, примечания и поправки.
Из слов Ребе видно, что его желанием было напечатать особое издание книги «Тания» со ссылками на источники, поправками и примечаниями, а кроме того, собрать в этом издании всеобъемлющую подборку всех разъяснений наших Ребе, руководителей поколений к книге «Тания».
В 5703 году (1942/1943) Ребе писал[1]: «Возможно, здесь выйдет в свет „Тания“ со ссылками на источники и тому подобным». А также в 5707 году (1946/1947)[2]: «В нашей программе — выпустить в свет „Танию“ (разумеется, лист в лист) с добавлением ссылок на источники, примечаний, сверки с первым изданием и т. д.».
Подробности плана в том виде, в каком его задумал Ребе, он также записал в первом издании книги «Тания», напечатанном им на земле Соединённых Штатов в издательстве «Кеот» в 5714 году (1953/1954); сегодня эта запись помещается в конце каждого издания книги «Тания», в начале раздела «Указатель тем к книге „Тания“»: ""Полное издание „Тании“, которое готовят к печати: „Тания“ — посередине страницы, а вокруг него будут: ссылки на источники, краткий комментарий, подборка из книг наших Ребе, руководителей поколений, и их рукописей, толкующих слова „Тании“, и т. д."."
После выхода в свет книги «Решимот аль а-Тания, мареэ мекомот, агаот ве-аарот кцарот ле-Сефер шель бейнониим» члены редакции решили приступить к осуществлению замысла Ребе — выпуску полной «Тании». Так, в 5766 году (2005/2006) «Ваад анахот бе-лашон а-кодеш» во главе с равом Хаимом-Шаулем Бруком основал институт «А-Тания а-шалем» под руководством издательства «Кеот», возглавляемого равом Йосефом-Барухом а-Коэном Фридманом; при поддержке р. Йекутиэля-Йеуды Рора была набрана большая команда авторов и редакторов, чтобы выпустить это издание в свет. Начиная с 18 элула 5774 года (13 сентября 2014) члены редакции стали выпускать пробные брошюры, которые рассылались машпиим и магидей шиур по «Тании» и распространялись в местах сосредоточения анаш.
Объём работы над книгой и огромная точность, вложенная в неё, привели к тому, что проект затянулся, а расходы достигли более 2 500 000$, что несколько задержало печать книги.
Спустя почти двадцать лет была завершена работа над первой частью книги «Тания» — «Ликутей амарим», и в 5785 году (2024/2025) вышел первый комплект, включающий два объёмистых тома на все 53 главы «Ликутей амарим», включая титульный лист и предисловие составителя. Вокруг основного оригинального текста книги «Тания» помещены все поправки и краткие примечания, написанные Ребе в его «Решимот»; рядом с текстом добавлен новый «краткий комментарий», целиком основанный на серии книг «Шиурим бе-сефер а-Тания», полностью отредактированных Ребе, для уроков, которые давал на радио шадар рав Йосеф а-Леви Вайнберг. А в главном и особом разделе приводится подборка всех разъяснений и толкований наших Ребе, руководителей поколений, к книге «Тания», причём каждое разъяснение мастерски сжато, а в конце указан источник, чтобы его можно было изучить по оригиналу; кроме того, включены все разъяснения отца Ребе, святого рава рабби Леви-Ицхака Шнеерсона, из серий книг «Ликутей Леви-Ицхак» и «Торат Леви-Ицхак».
При поддержке 12 главных жертвователей, покрывших расходы на издание и печать, была объявлена предварительная продажа книг по особой субсидированной цене — всего 18$ за обе книги (вместо 100$) за границей и всего 70 шекелей в Святой Земле, и в короткое время были раскуплены все двадцать тысяч экземпляров. Книги прибыли из типографии в Китае в пункты распространения 18 элула 5785 года (11 сентября 2025). Одновременно Цеирей Агудат Хабад в Святой Земле и сеть «Оалей Йосеф-Ицхак Любавич» закупили большое количество и подарили личный экземпляр каждому из шлухим — директоров Бейт Хабадов, а также воспитателям, занятым шлихутом в сфере образования.
Роскошный комплект книг получил широкое распространение и вызвал воодушевление у многих из анаш, шлухим и учащихся-тмимим, а также у многих изучающих и исследующих учение хасидута в других кругах[3], особенно с учётом того, что различные разъяснения, приведённые в книге, привели к новому пониманию главных и основополагающих вопросов книги «Тания»[4].
В рамках личных инициатив хасидов Хабада по всему миру новый комплект книг был вручён важным раввинам, адморам, главам ешив и общественным деятелям. Так, он был вручён главным раввинам Калману Беру[5] и Давиду Йосефу[6], адморам: из Гура[7], Вижница (рабби Исраэлю)[8][9], Сасова[10], Садигоры (Лондон)[11], Сколена (Иерусалим)[12], Цанза[13], Кречнифа (Реховот)[14], Рахмастривки[12] и «Торат хахам»[15], а также депутатам Кнессета и министрам правительства Израиля[16].
После того как первые 20 000 комплектов были проданы за считанные недели, из-за большого спроса были напечатаны ещё 20 000 комплектов. Эти комплекты также продавались по сниженной цене, ради заслуги многих, — по себестоимости, всего 18$, и они тоже исчезли с полок магазинов в течение нескольких месяцев. В течение 5787 года (2026/2027) члены редакции трудятся над подготовкой следующих глав части «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» книги «Тания».
Редакция издания
Когда было решено создать редакцию для издания книги, был открыт особый институт по изучению Торы под ответственностью члена редакции «Оцар а-хасидим» рава Аарона-Лейба Раскина, который вместе с примерно двадцатью аврехами, сведущими в учении наших Ребе, руководителей поколений, начал тщательно просматривать все книги наших Ребе, руководителей поколений, и подробно собирать каждое место, в котором есть разъяснение, толкование и углубление какого-либо слова в книге «Тания» во всех её частях.
После двух лет тщательной работы и составления подробного указателя по более чем 530 книгам началась работа по редактированию, обработке и сжатию разъяснений, простирающихся на длинные страницы маамарим хасидута и святых сихот всех наших Ребе, руководителей поколений. Во главе редакции был поставлен «хозер» рав Йоэль Кахан, а когда его здоровье ослабло, работа главного редактора была поручена раву Менахему-Мендлу Каплану[17], рядом с которым работала большая команда авторов, редакторов и корректоров, сведущих в издании книг наших Ребе, руководителей поколений, во главе с равом Исраэлем-Шимоном Калменсоном.
Всем проектом руководил глава института «А-Тания а-шалем» рав Хаим-Шауль Брук.
Структура книги
1. Текст «Тании»: в верхней части каждой страницы находятся несколько строк текста «Тании» в формате обычных изданий «Тании». Текст «Тании» полностью исправлен по «Луах а-тикун» под редакцией Ребе.
2. Раздел «Ссылки на источники»: рядом с текстом напечатаны ссылки на источники, собранные из «Мареэ мекомот, агаот ве-аарот кцарот ле-Сефер шель бейнониим», и к ним добавлены новые ссылки на источники, большей частью — из книги «Мареи мекомот ле-псуким, ме-Хазаль и т. д. бе-Сефер а-Тания» рава Яакова-Имануэля Шохета и из «Тания мевоар» под редакцией рава Авраама Алашвили.
3. Раздел «Ликутей перушим»: в этот раздел вошли все разъяснения и толкования из рукописей и книг наших Ребе, руководителей поколений, а кроме того, примечания и разъяснения Леви-Ицхака Шнеерсона (отца Адмура шлита) из книг «Ликутей Леви-Ицхак» и «Торат Леви-Ицхак», и главным образом из «Ликутей Леви-Ицхак — аль а-Тания». В раздел вошли только разъяснения, относящиеся непосредственно к книге «Тания», а не разъяснения к теме, объясняемой в «Тании», которые не относятся к ней непосредственно. Чтобы облегчить изучающим и исследующим и ради сохранения единообразия, разъяснения прошли определённое языковое редактирование, длинные разъяснения были сокращены, к разъяснениям, написанным предельно кратко, добавлены слова расшифровки и пояснения, разъяснения из разных источников объединены, а также в примечаниях на полях добавлены ссылки на источники.
Литература
Предисловие к книге «Тания а-шалем» — том 1, стр. 5
Внешние ссылки
Официальный сайт «Ликутей амарим — Тания а-шалем»
- История издания, рав Брук и рав Каплан на фарбрейнгене для шлухим Ребе в Святой Земле, хешван 5786 (октябрь–ноябрь 2025)

- Статья о «Тания а-шалем» со страницы 10 по страницу 20, в выпуске «Ки каров» № 180
- «Тания а-шалем» в «Сихат а-шавуа», выпуск № 2031
На английском:
- Статья о «Тания а-шалем» на сайте «Бейт Хабад»
- Статья о «Тания а-шалем», журнал «А хасидишер дерхер», адар 5786 (февраль–март 2026), стр. 44
Примечания
- ^ «Игрот кодеш», том 21, стр. 37
- ^ «Игрот кодеш», том 2, стр. 192
- ^ Ожидание в сотнях общин по всему миру прибытия нового комплекта «Тании»
- ^ Например: а. Одна ссылка на источник Ребе и Ребе Цемах Цедека (оба указали один и тот же источник к одним и тем же словам, хотя, возможно, рукопись Ребе Цемах Цедека вообще не была перед глазами Ребе) полностью меняет понимание вопроса в начале главы 1 и с удивительной глубиной учит, что именно на этом вопросе основана вся первая часть «Тании» — до конца главы 34! б. Поправка Ребе к разъяснениям рава Йосефа Вайнберга (не вошедшая в «Биурим бе-Сефер а-Тания») в начале главы 35 меняет весь взгляд на две части «Тании» и даёт новый угол зрения на всю «Танию»: до главы 34 животная душа — «враг» (как для праведников, так и для тех, кто не таков), а начиная с главы 35 животная душа становится «задачей», целью служения.
- ^ Главный раввин Израиля рав Калман Бер получает комплект «Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Ришон ле-Цион гаон рав Давид Йосеф получает комплект «А-Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Адмор из Гура со священным трепетом получил «А-Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Главный раввин России вручил адмору «А-Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Расшифровка беседы в сборнике «Фунем Ребейнс гойф» к Шабату недельной главы «Шмот» 5786.
- ^ Адмор из Сасова получил комплект «Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ «И очищусь, и освящусь»: адмор из Садигоры получил «А-Тания а-шалем» в Лондоне на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ 1 2 «Тания а-шалем» во дворце адморов из Рахмастривки и Сколена на сайте
- ^ «А-Тания а-шалем» на столе адмора из Цанза: историческая встреча в Нетании • Эксклюзив: что сказал адмор из Цанза раввинам Хабада о книге «Тания»? на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Адмор из Кречнифа получил «Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Адмор рабби Ицхак-Меир Моргенштерн получил комплект «Тания а-шалем» на сайте «Идкуней Хабад».
- ^ Министры правительства получают «Тания а-шалем» • Подарок к Пуриму: министры правительства и депутаты Кнессета получили «Тания а-шалем» на сайте
- ^ Рав Каплан рассказывает о работе по редактированию книги