Йеошуа Мондшайн
| Йеошуа Мондшайн | |
|---|---|
Хабадский исследователь и историк | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 9 швата 5707 (30 января 1947) |
| Место рождения | Тель-Авив-Яффо |
| Дата смерти | 2 тевета 5775 (24 декабря 2014) (67 лет) |
| Место погребения | Участок Хабада на Масличной горе |
| Страна | Израиль[В] |
| Место деятельности | Иерусалим |
| Род деятельности | библиотекарь, автор, библиограф, историк[В] |
| Образование | ешива «А-Ишув а-хадаш» в Тель-Авиве, «Томхей Тмимим» Кфар-Хабад, «Томхей Тмимим» Центральная 770 («Квуца») |
| Должность | старший сотрудник (библиотекарь) Национальной библиотеки в Иерусалиме |
| Учителя | Шломо-Хаим Кесельман, Хаим Либерман |
| Семья | |
| Отец | Мордехай-Шмуэль Мондшайн |
| Мать | Хая Мондшайн |
| Супруга | Рахель-Лея, дочь рава Давида Бравмана |
| Дети | Давид Мондшайн, Леви-Ицхак Мондшайн, Гилель Мондшайн, и другие |
| Родословная | |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Рав Йеошуа Мондшайн (9 швата 5707 (30 января 1947) – 2 тевета 5775 (24 декабря 2014)) — хабадский исследователь и историк. Был старшим сотрудником Национальной библиотеки в Иерусалиме. Опубликовал книги и исследования, главным образом на темы, связанные с нашими Ребе, руководителями поколений, и хасидами от эпохи Алтер Ребе до эпохи Ребе Рашаба.
Биография
Родился в Тель-Авиве 9 швата 5707 года (30 января 1947) у р. Мордехая-Шмуэля и Хаи Мондшайн, в национально-религиозной семье. Перед своей бар-мицвой он впервые отправил письмо Ребе, в котором просил у него благословения[1]. Ребе ответил ему обычной формулой благословения, которой отвечал мальчикам к бар-мицве. После бар-мицвы он начал молиться по сидуру «Теилат а-Шем» и, заметив различия в текстах между этим сидуром и прочими сидурами, написал об этом Ребе, который направил его к источникам, занимающимся этим[2].
В юности учился в ешиве «А-Ишув а-хадаш» в Тель-Авиве. В тот период начал сближаться с хасидизмом Хабад и приходил на уроки и фарбрейнгены р. Шломо-Хаима Кесельмана. В 5724 году (1963/1964), окончив учёбу в ешиве «А-Ишув а-хадаш», колебался между несколькими ешивами и в конце концов решил перейти в ешиву «Томхей Тмимим» Кфар-Хабад[3]. Во время учёбы в ешиве поднимался всё выше и выше в достоинствах Торы, и особенно во внутреннем служении на пути хасидута, под руководством машпиа р. Шломо-Хаима. Впоследствии стал известен как один из самых выдающихся его воспитанников и продолжал благоговеть перед ним и цитировать его учение всю свою жизнь.
В 5728 году (1967/1968) поехал учиться в ешиву «Томхей Тмимим» Центральная 770 в рамках года «Квуца». Той зимой помогал р. Йеошуа Карфу в редактировании книги «Биурей а-Тания».
После женитьбы в 5729 году (1968/1969) на Рахели-Лее (дочери рава Давида Бравмана, директора отделения «Кеот» в Европе и председателя совета Кфар-Хабада) побывал при дворе Ребе, и Ребе предложил ему переселиться с женой в Краун-Хайтс и работать библиотекарем в Библиотеке «Любавич», а также войти в штат издательства книг наших Ребе, руководителей поколений, но это не осуществилось. В 5737 году (1976/1977) был принят библиотекарем в Национальную библиотеку в Иерусалиме.
Р. Йеошуа состоял в особой связи с библиотекарем р. Хаимом Либерманом, у которого почерпнул свои обширные знания и действовал в его духе и по его методу, а также опубликовал статью о его личности и помогал ему в печатании его книг.
Личность р. Йеошуа была загадкой для многих его знакомых, которые поражались множеству черт, соединявшихся в нём. С одной стороны, они казались противоречащими друг другу, а с другой — будто дополняли друг друга. Р. Йеошуа постоянно был занят внутренним служением, молился «с авода» изо дня в день, всё его существо было ещё одним маамаром в постижении и ещё одной точкой в служении, а превыше всего для него были высшая воля и указания Ребе. Занимаясь этими вещами, он вёл себя с огромной простотой и чистой верой, с самоотречением перед каждым словом и звуком наших святых Ребе; но в то же время занимался многочисленными исследованиями в разных областях, причём ни одна вещь, попадавшаяся ему на глаза, не признавалась им достоверной, пока не будет выяснена и просеяна семикратно. Он твёрдо стоял на своём мнении и нападал на многих людей с доводами истины, которые были в его устах.
Ещё одним выражением двух линий, соединявшихся в нём, является тот факт, что его голос при разговоре почти не был слышен, так что люди, постоянно молившиеся с ним в одной синагоге, почти не знали, как звучит его голос. И весь он олицетворял деликатность, мягкость и ахават Исраэль. Но, с другой стороны, когда он брал в руки перо, он писал пространно, ясно и с огромной остротой. И немало было тех, кому довелось получить на свою голову огонь и серу, которые он метал.
На протяжении лет опубликовал сотни статей, которые получили высокую оценку как в хабадской среде, так и в других общинах. В этих статьях он систематически защищал слова наших Ребе, руководителей поколений, и стоял неприступной стеной против исследователей, пытавшихся опровергнуть их слова. Многие статьи написал под разными псевдонимами, такими как «Йеошуа Д. Леванон» или «Й. Левнони». Свою деятельность начал с публикации статей в «Битаон Хабад», а после того как Ребе велел закрыть этот журнал, поскольку в нём был обнаружен ошибочный рассказ (и продолжать его издание только в том случае, если в редакцию будет включён ответственный редактор), рав Исраэль Лейбов предложил ему стать рецензентом журнала (по словам рава Мондшайна, возможно, это предложение исходило от секретариата), но р. Йеошуа отказался, утверждая, что не подходит для этого, поскольку сам он не нашёл бы ничего недопустимого в публикации упомянутого рассказа, если бы был редактором, а значит, совершенно не подходит для этой должности[4].
В 5765 — 5773 годах (2004–2013) публиковал на сайте «Штурем» серию статей «Сипурим ве-гильгулейхем», в которой исследовал, как видоизменялись хасидские рассказы, а также их различные версии.
2 тевета, в «Зот Ханука» 5775 года (2014/2015), скончался от тяжёлой болезни в возрасте 67 лет, после того как страдал от неё около года. Похороны состоялись в тот же день, и он был погребён на участке Хабада на Масличной горе в Иерусалиме.
После его ухода из жизни его семья и исследователь рав Менахем-Мендл Кастель основали институт «Крамим», заботящийся об издании его книг и трудов.
В связи с восьмой годовщиной ухода из жизни рава-тамима р. Йеошуа Мондшайна (мир праху его) институт «Крамим» выложил в сеть его многочисленные публикации за все годы, на сайте: Kramim
Открытия и статьи
- Публикация древнего текста «Игерет а-Геула» Бааль-Шем-Това.
- Рассказ об истории «Сидура Бааль-Шем-Това»[5].
- Главы из жизни Алтер Ребе, начиная с его руководства после ухода из жизни его учителя, Магида из Межерича, и спор с р. Барухом из Меджибожа[6].
- Публикация следственных дел об аресте Алтер Ребе в журнале «Керем Хабад», а кроме того, опубликовал в журнале обширную статью, доказывающую, что противодействие Гра хасидизму проистекало из ложных свидетельств, представленных ему.
- Опубликовал новые маамарим хасидута Митлер Ребе.
- Главы из жизни Цемах Цедека, его деятельность по основанию местечка Щедрин, описание внутренних событий в Любавичах в последние годы его жизни, описание «Ашкавта де-Рабби» и раскрытие маамарим хасидута, а также жизнеописания его сыновей[7].
- Участвовал в полемике вокруг достоверности слов р. Баруха Эпштейна в описании посещения его отцом, автором «Арух а-шулхан», Цемах Цедека, утверждая, что его слова лишены основания[8].
Критика
Из-за своей склонности исследовать только в свете ясных источников, он поступал так же и при обсуждении хасидских рассказов, когда у них не было ясной традиции, и таким образом опроверг многие хасидские рассказы, показывая, как они изменялись и искажались на протяжении поколений из разных источников. Свои опровержения относительно рассказов он писал в рубрике «Сипурим ве-гильгулейхем» на сайте «Штурем», в которой изложил свои доводы относительно различных хасидских рассказов. Его опровержения создали также своего рода поддержку различным мнениям относительно достоверности хасидских рассказов. По утверждению рава Аарона-Дова Гальперина, в его исследованиях есть тенденциозность — «опровергнуть» и «исправить» вещи, сказанные нашими Ребе, руководителями поколений, в рамках его взглядов и метода исследования истины[9]. В 5773 году (2012/2013) вспыхнула публичная полемика между ним и редактором еженедельника «Кфар-Хабад» Аароном-Довом Гальпериным, которая велась на хабадских сайтах интернета. В ответ на выдвинутые против него обвинения р. Йеошуа, в свою очередь, атаковал своих противников и ответил на обвинения одно за другим[10].
В тот период он подготовил статью для публикации на сайте «Штурем», а перед этим отправил эту статью в редакцию «Кфар-Хабад», чтобы они отреагировали. Когда прошло время, а они её не опубликовали, р. Йеошуа решил открыть независимый блог. В этом блоге было опубликовано только три статьи.
Его книги и публикации

- «Ликутей решимот у-маасийот» (собрание хасидских рассказов из рукописей), 5729, 56 стр.
- Указатели к «Ликутей Леви-Ицхак» (предметный указатель, указатель стихов и изречений мудрецов и т. д. к «Ликутей Леви-Ицхак»), 5733 (напечатано также в конце книги «Ликутей Леви-Ицхак — а) ликутим на стихи Танаха и изречения мудрецов, б) Игрот кодеш» — «Кеот», 5782), 125 стр.
- «Шивхей а-Бешт» (фотокопия единственной известной нам рукописи и её разночтения по сравнению с печатным текстом), 280 стр., 5742.
- Журнал «Керем Хабад» — 4 части, 5747-5752.
- «Письма автора „Торат хесед“», тшура к празднованию свадьбы его дочери с р. Шнеуром-Залманом Сегалем. 5761.
- «Оцар минхагей Хабад», том 1 — элул-тишрей - 5755, том 2 — нисан-ияр-сиван - 5765.
- «Мигдаль оз» - в память о раве Азриэле-Зелиге Слониме, (его жизнеописание и хасидские рассказы, а также труды наших Ребе, руководителей поколений, по открытой Торе и хасидуту), 643 стр., 5740.
- «Торат Хабад — библиография» том 1 — «Тания» и её издания (5742), том 2 — галахические книги Алтер Ребе (5744).
- «Маса Бердичев» — 5770. Второе издание — 5777.
- «Дерех а-мелех» — перевод паспорта Ребе во время его поездки из России и Европы.
- «А-цофе ле-доро» — жизнеописание рава Йекутиэля-Арье Камелгара, 5747.
- «Брит Менахем», собрание по темам обрезания. Тшура с празднования обрезания тамима Менахема-Мендла Мондшайна, 24 кислева 5755 (27 ноября 1994)
(стр. 151 и далее).
- Тшура — с празднования бар-мицвы его внука, тамима Менахема-Мендла Мондшайна из Москвы: часть писем Ребе к нему на протяжении лет, в особенности в связи с его работой над книгами, и собрание рассказов, изречений, притч и пословиц, собранных из «Игрот кодеш» Адмора, а также там напечатана тшура «Брит Менахем» (см. предыдущую книгу). 17 кислева 5768 (27 ноября 2007).
- «А-маасар а-ришон» — первый арест Алтер Ребе, борьба миснагедов и хасидов в Вильне в свете свидетельств и документов, 5772.
- «А-маса а-ахарон» — двести лет путешествию Алтер Ребе в разгар войны с Наполеоном в свете документов и свидетельств, а также: истории и предания, 5772.
- Респонсы «Шаарей деа» — галахические ответы, написанные равом Хаимом-Лейбом из Сосницы, из хасидов Ребе Цемах Цедека, раввином города Сморгонь, 5772.
- Тшура — с празднования бар-мицвы его внука, тамима Менахема-Мендла Мондшайна из Смоленска. 15 ава 5773 (22 июля 2013).
- «Штрихи к портрету лжеца» — против секретаря рава Йеуды-Лейба Гронера
Книги, которые он редактировал и издал
- «Ликутей биурим бе-Сефер а-Тания» — разъяснения к книге «Тания», собранные равом Йеошуа Карфом (5728).
- «Шивхей а-Бешт», рукопись (5742).
Семья
Его жена Рахель-Лея Мондшайн — скончалась 21 менахем-ава 5765 (26 августа 2005)
- Его свояк рав Элияу-Йоханан Гурари
- Его шурин рав Йосеф-Симха Гинзбург
- Его свояк рав Дов Эльрай — скончался 5 нисана 5763 (7 апреля 2003)
- Его свояк рав Ицхак-Меир а-Коэн Сосовер
Его сыновья
- Рав Давид Мондшайн — Москва, генеральный директор «Ор Авнер» в СНГ
- Рав Леви-Ицхак Мондшайн — шалиах в Смоленске
- Рав Гилель Мондшайн — носе ве-нотен в ешиве «Торат Эмет» в Иерусалиме
Его зятья
- Рав Ицхак-Аарон Аксельрод — глава Бухарской ешивы Кфар-Хабада
- Рав Шнеур-Залман Сегаль — машпиа и духовный руководитель в ешиве «Томхей Тмимим» в Брюнуа, Франция
Литература
- Менахем-Мендл Кастель, «Сефер, софер ве-сипур», его жизнеописание, обзор его метода, исследований и трудов и собрание статей, вышедших из-под его пера с 5728 года (1967/1968) и далее, 1100 страниц, адар 5781 (февраль–март 2021)[11]
- «Исследователь-хасид», еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2091, стр. 50.
- Десятилетие известного писателя, письма, которые он писал своим друзьям, еженедельник «Кфар-Хабад», выпуск 2091, стр. 50
Внешние ссылки
- Его сочинения
- Сайт «Крамим» — «Собрание литературного урожая рава Йеошуа Мондшайна»
- Тег: рав Йеошуа Мондшайн, на сайте «Хабад Лайв»

- «Праведность его пребывает вовек», подборка из писем рава Мондшайна раву Элияу Матусову, шват 5775 (январь–февраль 2015)
- «Аскила бе-дерех тамим» — письма, которые он писал бахурим, желавшим вкусить хасидизма Хабад, в тшуре к свадьбе его внучки, сиван 5776 (июнь–июль 2016) (стр. 79 и далее)
- Разное
- «Зе сефер толдот адам».
- Серия «Сипурим ве-гильгулейхем» на сайте «Крамим»
- Письма и указания от Ребе — тшура.
- Критика его статей от Аарона-Дова Гальперина на сайте «Хабад он-лайн».
- Шнеур-Залман Бергер, Когда газета «Маарив» сделала обзор книги хабадского исследователя — на сайте
, 6 тевета 5775 (28 декабря 2014) - Эли Рубин, Прославленный исследователь скончался в Иерусалиме, имиджевая статья (на английском) о его литературной деятельности
3 тевета 5775 (25 декабря 2014)
- Раскрыто: иерусалимская группа гаонов, шедшая в похоронной процессии рава Мондшайна — на сайте
23 тевета 5775 (14 января 2015)
- Прощальные колонки
- От Залмана Рудермана, Так р. Йеошуа повлиял на моё творчество ● личная колонка — на сайте «Штурем»
- От рава Шнеура-Залмана Гопина, Тамим навеки ● рав Залман Гопин прощается со своим другом — на сайте «Штурем»
- От рава Моше Мариновского, Моя последняя переписка с р. Йеошуа ■ колонка со слезами — на сайте «Штурем»
- Редакция «Штурем», Рав Блой в надгробной речи: «Огромный талант к распространению источников» — на сайте «Штурем»
- От рава Давида-Меира Друкмана, По дороге на похороны моего друга р. Йеошуа ● прощальная статья — на сайте «Штурем»
- От рава Шнеура-Залмана Бергера, Мой друг?! Да, мой друг! • исследователи, разногласия и дружба

- Человек, для которого истина была светильником для ног ● Биньямин Липкин — на сайте
3 тевета 5775 (25 декабря 2014) - Рав Блой оплакивает рава Мондшайна: «Уже в 22 года я распознал его талант» — на сайте
3 тевета 5775 (25 декабря 2014) - Рав Левин оплакивает рава Мондшайна: «Величайший из исследователей хасидизма Хабад в нашем поколении» — на сайте
2 тевета 5775 (24 декабря 2014) - Статья, которую р. Йеошуа не разрешил бы опубликовать ● Яир Борухов — на сайте
4 тевета 5775 (26 декабря 2014) - Редакция «Штурем», «А-Модиа»: трогательная колонка о раве Йеошуа Мондшайне — на сайте «Штурем»
- Редакция «Штурем», Штрихи к портрету всесторонне одарённого человека ■ рав Гдалья Оберлендер — на сайте «Штурем»
Примечания
- ^ Тшура Мондшайн 5768, стр. 7.
- ^ Тшура Мондшайн 5768, стр. 10 — 11.
- ^ Тшура Мондшайн 5768, стр. 15.
- ^ Тшура Мондшайн, 14 менахем-ава 5773 (21 июля 2013), стр. 51.
- ^ «Сифтей цадиким», выпуск 7, стр. 72 — 100.
- ^ Опубликовано в «Битаон Хабад» в 5731 году (1970/1971).
- ^ Опубликовано в «Керем Хабад», выпуски 1 и 2.
- ^ «Сипурим ве-гильгулейхем», глава 27.
- ^ Куда катится «мастер превращений»?, на сайте
, автор — рав Йосеф-Ицхак Каминецкий
- ^ См. ответы рава Мондшайна на претензии рава Аарона-Дова Гальперина и ссылки, приведённые там (ссылка не работает, 03/08/22).
- ^ Сообщение на сайте «Анаш» (на английском)
.
Код личности: № 5118606400
- Хасиды времён Любавичского Ребе
- Квуца 5727
- Хабадские писатели
- Хабадские исследователи
- Издатели торанической литературы
- Личности в Шикун-Хабаде (Иерусалим)
- Персоналии, похороненные на хабадском участке Масличной горы
- Личности, родившиеся в 5707 году (1946/1947)
- Семья Мондшайн
- Авторы дневников из «770»
- Семья Бравман
- Личности, умершие в 5775 году (2014/2015)