Перейти до вмісту

Основи віри

Матеріал з Хабадпедії
13 основ віри Рамбама

1. Існування Б-га
2. Його єдність
3. Заперечення тілесності в Нього
4. Предвічність
5. Те, що лише Йому одному годиться служити
6. Пророцтво
7. Пророцтво Моше
8. Тора з Небес
9. Вічність Тори
10. Провидіння
11. Нагорода й покарання
12. Прихід Мошіаха
13. Воскресіння мертвих

Основи віри — це головні засади віри юдаїзму. Деякі з рішонім обговорювали цю тему і встановили, які найголовніші вірування в юдаїзмі, кожен за своїм методом і своїм підрахунком.

Найпоширеніший підрахунок — 13 основ віри, встановлені Рамбамом[1], який був прийнятий у розсіянні Ізраїлю[2], і основи за його методом роз'яснюються в багатьох місцях в ученні хасидуту і в ученні Ребе. Кілька формулювань, що ґрунтуються на підрахунку Рамбама, було встановлено в частині сидурів, наприклад формулювання «Ані маамін» і піют «Їгдаль Елокім хай».

Їхнє походження

Цей розділ неповний. Будь ласка, зробіть внесок у Хабадпедію і доповніть його. Можливо, подробиці є на сторінці обговорення.

Рамбам наводить, що в Торі є 13 основ, які є фундаментом, на якому ґрунтується єврейська релігія, і той, хто їх заперечує, виходить із загалу релігії[3]. Деякі наводили, що вже за часів амораїв було відомо про існування 13 основ[4].

Деякі з рішонім налічували іншу кількість основ. А деякі взагалі заперечували існування основ, адже оскільки Тора — з Небес, то той, хто заперечує навіть найменшу її деталь, уже вважається запереченцем[5]. Так само вважає й Абарбанель, стверджуючи, що така й думка Рамбама, і те, що Рамбам перелічив основи, не виключає, що решта частин Тори — основні, але вони призначені для тих, хто недостатньо обізнаний у Торі, і для них «обрав Рав з-поміж усіх вірувань ці 13 вірувань, найбільш всеосяжних, щоб навчити їх коротким шляхом цих речей»[6]. А рав Яаков бен Хавів написав, що намір Рамбама під час написання основ полягав у боротьбі з хибними думками, що поширилися в його час, але після того як основи Рамбама поширилися, цього досить, щоб усунути перешкоду, і немає потреби досліджувати, що вважається основою, а що ні[7].

Ребе каже, що в розсіянні Ізраїлю поширився і усталився підрахунок основ за методом Рамбама[2].

У коментарі до Мішни, в сьомому принципі, Рамбам пише про свій задум укласти окрему книгу «з роз'ясненням цих основ».

Основи

13 основ віри, встановлені Рамбамом, такі:

1. Існування Всевишнього: що Всевишній існує, і Він — єдиний, хто існує в досконалості, бо всі інші сутні залежать від Його буття, а Він не залежить від їхнього буття.
2. Його єдність: що Всевишній єдиний і не складається з частин.
3. Заперечення тілесності в Ньому: що у Всевишнього немає тіла і до Нього не застосовна жодна матеріальна подія.
4. Предвічність: що Всевишній предвічний і не створений, на відміну від інших речей, які не предвічні, бо Він приводить їх у буття.
5. Те, що лише Йому личить служити: що тільки Всевишньому личить служити, а не будь-якій іншій реальності, бо тільки в Нього є влада і свобода вибору, а не в інших створінь (таких як ангели, зірки тощо), — заборона ідолопоклонства.
6. Пророцтво: що серед людей є люди, досконалі своєю особистістю і мудрістю, які можуть прийняти Б-жественний достаток і пророкувати.
7. Пророцтво Моше: що Моше Рабейну — обранець із роду людського, і він найвищий за гідністю з усіх пророків до нього і після нього.
8. Тора з Небес: що вся Тора, яка є в наших руках, — Письмова Тора та Усна Тора з усіма подробицями — дана Моше від Всевишнього.
9. Вічність Тори: що Тора не зміниться і в ній не буде ні додавання, ні зменшення.
10. Провидіння: що Всевишній наглядає і знає вчинки людей.
11. Нагорода і покарання: що Всевишній дає нагороду тим, хто виконує Його волю, і покарання тим, хто порушує Його волю.
12. Прихід Мошіаха: що Мелех га-Мошіах прийде і в ньому справдяться пророцтва, сказані про нього (до цієї основи входить обов'язок чекати на Мошіаха).
13. Воскресіння мертвих.

Формулювання, що ґрунтуються на основах Рамбама

"Формулювання «Ані маамін»

  1. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא בּוֹרֵא וּמַנְהִיג לְכָל הַבְּרוּאִים. וְהוּא לְבַדּוֹ עָשָׂה וְעוֹשֶׂה וְיַעֲשֶׂה לְכָל הַמַּעֲשִׂים: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо гу боре у-манхіг ле-холь га-бруїм. Ве-гу левадо аса ве-осе ве-яасе ле-холь га-маасім: / Я вірю повною вірою, що Творець, благословенне ім'я Його, — Творець і Правитель усіх створінь. І Він один чинив, чинить і чинитиме всі діяння:
  2. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא יָחִיד וְאֵין יְחִידוּת כָּמוֹהוּ בְּשׁוּם פָּנִים. וְהוּא לְבַדּוֹ אֱלֹקֵינוּ. הָיָה הֹוֶה וְיִהְיֶה: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо гу яхід ве-ейн єхідут камогу бе-шум паним. Ве-гу левадо Елокейну. Гая, гове ве-їг'є: / Я вірю повною вірою, що Творець, благословенне ім'я Його, єдиний, і немає єдності, подібної до Його єдності, в жодному відношенні. І Він один — Б-г наш. Був, є і буде:
  3. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ אֵינוֹ גוּף. וְלֹא יַשִּׂיגוּהוּ מַשִּׂיגֵי הַגּוּף. וְאֵין לוֹ שׁוּם דִּמְיוֹן כְּלָל: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо ейно гуф. Ве-ло ясігуга масігей га-гуф. Ве-ейн ло шум дім'йон клаль: / Я вірю повною вірою, що Творець, благословенне ім'я Його, не є тілом. І не осягають Його властивості тіла. І немає Йому жодної подоби:
  4. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ הוּא רִאשׁוֹן וְהוּא אַחֲרוֹן: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо гу рішон ве-гу ахарон: / Я вірю повною вірою, що Творець, благословенне ім'я Його, — Перший і Він — Останній:
  5. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ לוֹ לְבַדּוֹ רָאוּי לְהִתְפַּלֵּל. וְאֵין רָאוּי לְהִתְפַּלֵּל לְזוּלָתוֹ: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо ло левадо рауй легітпалель, ве-ейн рауй легітпалель ле-зулато. / Я вірю повною вірою, що Творцеві, хай буде благословенне Його ім'я, лише Йому одному личить молитися, і не личить молитися нікому, крім Нього.
  6. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁכָּל דִּבְרֵי נְבִיאִים אֱמֶת: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-коль діврей невіїм емет. / Я вірю повною вірою, що всі слова пророків — істина.
  7. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁנְּבוּאַת מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם הָיְתָה אֲמִתִּית. וְשֶׁהוּא הָיָה אָב לַנְּבִיאִים. לַקּוֹדְמִים לְפָנָיו וְלַבָּאִים אַחֲרָיו: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-нвуат Моше Рабейну, алав га-шалом, гайта амітіт, ве-ше-гу гая ав ла-невіїм, ла-кодмім лефанав ве-ла-баїм ахарав. / Я вірю повною вірою, що пророцтво Моше Рабейну, мир йому, було істинним і що він був батьком пророків — і тих, що передували йому, і тих, що прийшли після нього.
  8. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁכָּל הַתּוֹרָה הַמְּצוּיָה עַתָּה בְיָדֵינוּ הִיא הַנְּתוּנָה לְמֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-коль га-Тора га-мецуя ата ве-ядейну гі га-нетуна ле-Моше Рабейну, алав га-шалом. / Я вірю повною вірою, що вся Тора, яка нині перебуває в наших руках, — це та, що була дана Моше Рабейну, мир йому.
  9. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁזֹּאת הַתּוֹרָה לֹא תְהֵא מֻחְלֶפֶת וְלֹא תְהֵא תוֹרָה אַחֶרֶת מֵאֵת הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-зот га-Тора ло теге мухлефет ве-ло теге Тора ахерет меет га-Боре їтбарах шмо. / Я вірю повною вірою, що ця Тора не буде замінена і не буде іншої Тори від Творця, хай буде благословенне Його ім'я.
  10. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ יוֹדֵעַ כָּל מַעֲשֵׂה בְנֵי אָדָם וְכָל מַחְשְׁבוֹתָם. שֶׁנֶּאֱמַר הַיֹּצֵר יַחַד לִבָּם הַמֵּבִין אֶל כָּל מַעֲשֵׂיהֶם: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо йодеа коль маасе вней адам ве-холь махшевотам. Ше-неемар: га-йоцер яхад ліббам, га-мевін ель коль маасейгем. / Я вірю повною вірою, що Творець, хай буде благословенне Його ім'я, знає всі діяння людей і всі їхні помисли, як сказано: «Той, Хто створив серця їх усіх, Хто вникає в усі їхні справи».
  11. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁהַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ גּוֹמֵל טוֹב לְשׁוֹמְרֵי מִצְוֹתָיו וּמַעֲנִישׁ לְעוֹבְרֵי מִצְוֹתָיו: / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-га-Боре їтбарах шмо гомель тов ле-шомрей міцвотав у-маніш ле-оврей міцвотав: / Я вірю повною вірою, що Творець, благословенне ім'я Його, віддячує добром тим, хто дотримується Його заповідей, і карає тих, хто порушує Його заповіді:
  12. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, בְּבִיאַת הַמָּשִׁיחַ. וְאַף עַל פִּי שֶׁיִּתְמַהְמֵהַּ. עִם כָּל זֶה אֲחַכֶּה לּוֹ בְּכָל יוֹם שֶׁיָּבוֹא: / Ані маамін бе-емуна шлема, бе-віат га-Мошіах. Ве-аф аль пі ше-їтмагмеа. Ім коль зе ахаке ло бе-холь йом ше-яво: / Я вірю повною вірою в прихід Мошіаха, і хоча він баритиметься, попри це я чекатиму на нього щодня, що він прийде:
  13. אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה, שֶׁתִּהְיֶה תְּחִיַּת הַמֵּתִים בְּעֵת שֶׁיַעֲלֶה רָצוֹן מֵאֵת הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ וְיִתְעַלֶּה זִכְרוֹ לָעַד וּלְנֵצַח נְצָחִים:" / Ані маамін бе-емуна шлема, ше-тіг'є тхіят га-метім бе-ет ше-яале рацон меет га-Боре їтбарах шмо ве-їтале зіхро лаад у-ленецах нецахім. / Я вірю повною вірою, що буде воскресіння мертвих у той час, коли буде на те воля Творця, хай буде благословенне Його ім'я і звеличена пам'ять про Нього навіки і на віки вічні.

Формулювання «Ані маамін»

На основі тринадцяти основ існує формулювання, що стисло викладає кожну з основ релігії, і воно надруковане в сидурах, і багато хто в Ізраїлі має звичай його промовляти. Це формулювання не було складене Рамбамом і не трапляється в його книгах, хоча воно ґрунтується на словах Рамбама[8].

У відомих записах, у яких чути, як Ребе співає «Ані маамін», не чути слів «і хоча він баритиметься, попри це я чекатиму на нього щодня, що він прийде» («Ве-аф аль пі ше-їтмагмеа ім коль зе ахаке ло бе-холь йом ше-яво»)[9]. Дехто вбачав у цьому навмисний пропуск через небажання торкатися затримки здійснення віри. Однак з роками виявилися записи, в яких чітко чути, як Ребе співає і ці слова[10]. Також у своїх сіхот і листах Ребе не уникає згадки цих слів, що ґрунтуються на словах пророка «якщо забариться — чекай на нього»[11].

Промовляння «Ані маамін» у молитві за звичаєм Хабаду

За звичаєм Хабаду «Ані маамін» не промовляють у порядку молитви, оскільки його не навів Алтер Ребе у своєму сидурі. Ребе[12] пояснює «як припущення» кілька причин цього:

  1. Суть молитви: 1) прославлення Всевишнього. 2) прохання про потреби людини. А «Ані маамін» не належить до жодного з цих видів.
  2. Будь-яке додавання, навіть найменше, в молитві потребує ясного доказу й підстави для цього (див. там докладно про це)
  3. Самі 13 основ не наведено в сидурі Арізаля і в низці перших сидурів, і потребує вивчення, хто першим їх встановив. І крім того, відомо, що низці великих мужів Ізраїлю було не до вподоби встановлювати, що частина заповідей називається основами, а решта ні, і також щодо їхньої кількості не всі згодні, що їх 13 тощо....
  4. Наводиться[13], що сгула для заробітку — промовляти щодня «Паршат га-ман» і 13 основ. І ясно, що справи сгули в одному місці й часі не мають стосунку до порядку молитви всього Ізраїлю в усіх місцях і в усі часи.

Щодо «Ані маамін . . бе-віат га-Мошіах» Ребе зауважив, що і за звичаєм Хабаду та інших, які не мають звичаю його промовляти, «адже в будь-якому разі думають про це в думці, адже очікування Геули — повний обов'язок»[14].

Піют «Їгдаль»

Основна стаття – Їгдаль Елокім хай

«Їгдаль Елокім хай» — традиційний піют невідомого автора, що ґрунтується на 13 основах віри Рамбама. У піюті 13 строф, по одній на кожну основу. Цей піют прийнятий у багатьох громадах розсіяння Ізраїлю як невід'ємна частина порядку молитви. Алтер Ребе виключив його зі свого сидуру, і він не прийнятий у нусаху хасидів Хабаду.

Водночас багато висловів із піюту наводяться в багатьох місцях в ученні хасидуту, і навіть у самій книзі «Танія»[15], а деякі з них навіть докладно роз'яснено[16].

Дванадцята основа — віра в прихід Мошіаха

Основна стаття – Віра в прихід Мошіаха

Віра в прихід Мошіаха (і в повне Визволення[17]) — обов'язок кожного з Ізраїлю.

Ця віра охоплює також віру в те, що його прихід реальний кожної миті, тобто — віра не тільки в те, що він колись прийде, а й у те, щоб чекати на нього будь-коли[18]. І як роз'яснює Рамбам у своєму коментарі до Мішни[19], на додачу до того, щоб «вірити й визнавати істинним, що він прийде», також «не думати, що він забариться» — не робити розрахунків, які призведуть до віддалення часу приходу Мошіаха. Оскільки для його приходу не призначено часу, це доказ, що він може прийти завжди — як у близький час, так і в далекий[20]. І тому частина віри — вірити, що він може прийти будь-коли. І очікувати його приходу будь-коли з повним упованням на його негайний прихід[21][22]. В одній зі своїх сіхот Ребе роз'яснює, що більшість євреїв не здатні самі пробудити в собі досконале очікування Геули через духовні обітниці, тому мудреці докладно говорять про матеріальні обітниці, щоб вони пробудилися до очікування Геули в досконалішому вигляді [23].

Серед основ віри

Той, хто заперечує цю віру, — заперечує Тору і Того, Хто її дав, і всіх пророків, що пророкували про це[24]. Рамбам[18] роз'яснює, що віра в Мошіаха — одна з основ релігії, і вона одна з 13 основ.

Ребе роз'яснює, що аргумент Рамбама ґрунтується на його власному визначенні Мелех га-Мошіаха: прихід Мошіаха — не лише добра обітниця, яку Всевишній пообіцяв народові Ізраїлю, а й визначення, пов'язане з вічністю Тори, яка зможе виконуватися в повноті лише тоді, коли прийде Мошіах. Тому ця віра — ще одна деталь в основах релігії: вірити у вічність Тори[25].

Додаткова література

Зовнішні посилання

Примітки

  1. ^ Його коментар до Мішни, у вступі до десятого розділу трактату «Сангедрін».
  2. ^ 1 2 Сіха 11 нісана 5722 (15 квітня 1962).
  3. ^ Див. наприкінці основ.
  4. ^ Респонси «Хатам софер», «Йоре деа», розділ 356.
  5. ^ Респонси «Хатам софер», там само, від імені каббалістів. Респонси Радбаза, частина 1, розділ 344.
  6. ^ «Рош амана», розділ 23.
  7. ^ Його коментар («Га-Котев») в «Ейн Яаков», початок трактату «Мегіла», наприкінці уривка.
  8. ^ «Ігрот кодеш» Адмора шліта, том 2, лист 288, сторінка 233.
  9. ^ Наприклад: «Ані маамін» «Нігуни фарбрейнгену» 2.
  10. ^ ashreinu.page.link/rRU6 Фарбрейнген 10 швата 5722 (15 січня 1962)]
  11. ^ Див., наприклад, завершення сіхи 25 кислева 5741 (3 грудня 1980) (відредагованої), завершення фарбрейнгену 12 тамуза 5724 (22 червня 1964) (там також чути, як публіка співає ці слова).
  12. ^ «Ігрот кодеш», том 12, с. 18
  13. ^ У книзі «Мішмерет шалом» від імені праведного рава р. П. з Корця
  14. ^ Див. сіху ночі Гошана раба 5751, кінець сторінки 39, і див. також «Ігрот кодеш», том 12, сторінка 18, наведено в листку «Гіткашрут», тижнева глава «Емор» 5780.
  15. ^ Двічі: один раз у розділі 25: «І не змінить, і не замінить Він Свого закону повіки» (ці слова наведено також в «Ілхот талмуд Тора», розділ 2, закон 4), і один раз у розділі 42: «Немає в Нього образу тіла» (ці слова наводяться ще кілька разів у «Шаар га-їхуд ве-га-емуна» (розділ 2), «Ігерет га-тшува» (двічі в розділі 4) і в «Ігерет га-кодеш» (розділ 5), а також ще в тисячах місць у хасидуті.
  16. ^ У словах «І не порівняти з Ним святість Його»: «Тора ор» 62в. «Лікутей Тора», Бемідбар 81б; Дварім 70а. А також у словах «Немає в Нього образу тіла, і Він не тіло»: «Ор га-Тора», Берешит, частина 6, сторінка 2046, а також у «Лікутей сіхот», частина 7, сторінка 89.
  17. ^ Перший вірш, який наводить Рамбам у своїй книзі в «Законах про царів»: «І поверне Г-сподь, Б-г твій, вигнанців твоїх», а в наступному законі він наводить ще один вірш: «І навіть у розділі про Білама пророкував про двох „помазанців“». Причина наведення двох віршів у тому, що перший вірш говорить про саме Визволення (і воно написане в ньому прямо, а не як тлумачення мудреців), а другий вірш доводить, що Визволення буде саме через Мелех га-Мошіаха. Звідси — що є дві деталі у вірі: 1. Геула 2. Мелех га-Мошіах. — «Лікутей сіхот», том 34, Дварім, сторінка 114 на сайті «Оцар 770», і див. сіху Ребе, «Лікутей сіхот», том 18, Бемідбар, сторінка 272 і в примітці 16 -17 на сайті «Оцар 770» .
  18. ^ 1 2 Рамбам, розділ 11 «Законів про царів та їхні війни».
  19. ^ Санедрін, розділ 10 — «дванадцятий принцип».
  20. ^ «Бейт Елокім» Мабіта, «Шаар га-єсодот», розділ 50.
  21. ^ Шут «Ігрот Моше», «Орах хаїм», частина 5, сіман 8, і див. збірник «Геула у-Мошіах», частина 7, сторінка 28 і далі.
  22. ^ У низці сіхот Ребе розуміє в простому значенні, що частина обов'язку вірити — чекати з почуттям серця, — див. «Лікутей сіхот», частина 28, сторінка 163 (хоча, на перший погляд, важко зрозуміти, яке відношення має «основа» до почуття серця).
  23. ^ «Лікутей сіхот», т. 27, сіха до тижневої глави «Бехукотай», у примітці.
  24. ^ Чи має він статус лише запереченця, чи також апікореса — див. «Лікутей сіхот», том 18, Бемідбар на сайті «Оцар 770» . І див. у «Лікутей сіхот», частина 34, там само, що в будь-якому разі він вважається також апікоресом, адже він тлумачить частину заповідей Всевишнього не в їхньому прямому значенні. Див. там.
  25. ^ «Лікутей сіхот», частина 18, сторінка 272.

Повідомити про помилку на цій сторінці