Перейти к содержанию

«Ашем малах тагель а-арец»

Материал из Хабадпедии
Нигуны, сочинённые на главу Теилим Ребе
69 · 70 · 71 (1) · 71 (2) · 71 (3) · 71 (4) · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 (1) · 104 (2) · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125

Название нигуна можно увидеть, наведя курсор мыши на номер нигуна

Нигун «Ашем малах тагел а-арец» — нигун, сочинённый в 5758 году (1997/1998) в честь 96-го дня рождения Ребе, 11 нисана.

В том году Любавичский комитет по нигунам выбрал нигун, сочинённый равом Шоломом Брухштатом, на слова из Теилим, глава 97, — новой главы Ребе в том году.

Слова нигуна

ה' מָלָךְ תָּגֵל הָאָרֶץ יִשְׂמְחוּ אִיִּים רַבִּים: / Ашем малах, тагел а-арец, йисмеху иим рабим. / Г-сподь царствует, да возрадуется земля, да веселятся многие острова.

כִּי אַתָּה ה' עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל כָּל אֱלֹהִים: / Ки Ата Ашем эльйон аль коль а-арец, меод наалета аль коль элоим. / Ибо Ты, Г-сподь, превыше всей земли, весьма превознесён Ты над всеми богами.

שִׂמְחוּ צַדִּיקִים בַּה' וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ: / Симху цадиким ба-Ашем, ве-оду ле-зехер кодшо. / Радуйтесь, праведники, в Г-споде и благодарите, вспоминая святость Его.

Да живет наш господин, наш учитель и наш Ребе, Король Мошиах, во веки веков!

— Теилим 96, 1; 2


См. также

Внешние ссылки

Сообщить об ошибке на этой странице